Programmation

TEL AVIV ON FIRE

Sameh Zoabi

Luxembourg, France, Israël, Belgique , 2018 / 97 min / Vo arabe et hébreu avec sst. français (VO arabe & hébreu avec sst. FR) / comédie

Film de remise de prix; Avant-première luxembourgeoise

Une comédie fine et drôle sur les tribulations d’un vrai-faux scénariste de soap opera pris entre deux feux dans le conflit israélo-palestinien.

Salam, un charmant Palestinien de 30 ans vivant à Jérusalem, travaille comme stagiaire sur le feuilleton populaire palestinien Tel Aviv on Fire, produit à Ramallah. Chaque jour, pour rejoindre les studios de télévision, Salam doit passer par un check-point israélien. Il y rencontre le commandant du poste de contrôle, Assi, dont la femme est une grande fan du feuilleton. Afin de lui faire plaisir, Assi met la pression sur Salam pour changer la fin du feuilleton. Salam se rend vite compte que les idées d'Assi pourraient lui valoir une promotion en tant que scénariste. La carrière créative de Salam est soudainement en ébullition, jusqu'à ce qu'Assi et les producteurs et financiers du feuilleton soient en désaccord sur la façon dont il devrait se terminer. Coincé entre un colonel de l'armée et les soutiens arabes, Salam ne peut résoudre ses problèmes qu'avec un coup de maître final.

 

Séances
mer 13/03 09:00 Ciné Utopia VO avec sst. FR Scolaire http://www.luxfilmfest.lu/fr/inscriptions-filmsateliers?mode=default
mer 13/03 09:00 Ciné Utopia VO avec sst. FR Public https://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/shop?event=26530&kassi...
sam 16/03 19:00 Kinepolis Kirchberg VO avec sst. FR Projection privée

« Sameh Zoabi (lui-même Palestinien né en Israël) tisse un récit très amusant et assez imprévisible sur "l’écriture in action", qui ne néglige pas néanmoins les enjeux et le quotidien du conflit israélo-palestinien (notamment avec une très belle séquence le long du mur séparant le territoire). Avec en prime une pointe d’hommage aux classiques hollywoodiens (Casablanca, Le Faucon maltais), le film est un bel exemple de comédie d’auteur intelligente, de l’art de tirer parti des clichés avec un grand humour, et une façon cinématographique bienvenue de prêcher la paix. » Fabien Lemercier, Cineuropa, 02/09/2018

+3
+14
Récompenses
  • Venice Horizons Award for Best Actor for Kais Nashif, Venice Film Festival, 2018 (Italy)
  • Interfilm Award for Best Film, Venice Film Festival, 2018 (Italy)
  • Israeli Film Competition Award for Best Film, Haifa International Film Festival, 2018 (Israel)
Cast & Crédits
Interprètes 
Kais Nashef, Lubna Azabal, Yaniv Biton, Nadim Sawalha, Maïsa Abd Elhadi, Salim Daw, Yousef Sweid, Amer Hlehel, Ashraf Farah, Laëtitia Eïdo
Scénario  
Dan Kleinman, Sameh Zoabi
Image 
Laurent Brunet
Son 
Alain Sironval
Décors 
Christina Schaffer
Musique 
André Dziezuk
Production 
Samsa Film, Lama Films, TS Productions, Artémis Productions
Distribution 
Samsa Film
Biographie du réalisateur

Sameh Zoabi est né en 1975 à Iksal, un village palestinien prés de Nazareth. Il étudie le cinéma et la littérature anglaise à l’Université de Tel-Aviv dont il sort diplômé en 1998. En 2000, il décroche une bourse Fulbright pour la Columbia University à New York et obtient en 2005 un Master of Fine Arts de la Columbia School of the Arts, section réalisation. Depuis il a complété sa formation via les résidences prestigieuses à la Cinéfondation du Festival de Cannes et du Sundance Screenwriters Lab. Il vit actuellement à Brooklyn et travaille en tant que professeur adjoint à la New York University Tisch School of the Arts.

Filmographie
  • 2018 – Tel Aviv on Fire
  • 2013 – Under the Same Sun
  • 2012 – Family Albums (documentaire)
  • 2010 – Man Without a Cell Phone
  • 2006 – Be Quiet (court-métrage)