Filme

143 SAHARA STREET (143 RUE DU DÉSERT)

Hassen Ferhani
Dokumentarfilm wettbewerb

Algerien, Frankreich, Katar, 2019 / 100 min / Arabische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Dokumentarfilm wie ein gegen den Strich gebürstetes Roadmovie, in dem die Welt und ihre Ereignisse zu Malika kommen und nicht umgekehrt.

7 LIVES

Jan KOUNEN
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 25 min / VO JAP , FR & ENG SUB / Drama

Tokyo. A teenage girl jumps in front of a subway train. Her soul rises from the tracks. On the platform, the witnesses to the scene are in a state of shock.

A DARK-DARK MAN (CHYORNIY, CHYORNIY CHELOVEK)

Adilkhan Yerzhanov
Offizielle Auswahl - Non Competition

Kasachstan, Frankreich, 2019 / 110 min / Kasachische und russische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Kriminalthriller

In einem korrupten Polizisten keimt neues moralisches Bewusstsein auf, als eine Journalistin über den Mord an einem kleinen Jungen nachforscht.

A DRAMATIC FILM (UN FILM DRAMATIQUE)

Éric Baudelaire
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2019 / 114 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Schüler der Sekundarstufe aus dem Departement Seine-Saint-Denis filmen Szenen aus ihrem eigenen Leben und liefern Denkanstöße über das heutige Frankreich.

A LINHA

Ricardo LAGANARO
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 12 min / ENG & PT / Immersive Experience

A Linha is a full-body VR interactive narrative experience about love and the fear of change.

A SON (BIK ENEICH – UN FILS)

Mehdi M. Barsaoui
Offizielle Auswahl - Non Competition

Tunisia, France, Lebanon, Qatar, 2019 / 96 min / Arabische und französische Originalfassung mit französischen Untertiteln / drama

Ein junges sorgloses Paar wird nach dem Arabischen Frühling in Tunesien mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als ihr Sohn im Krankenhaus liegt.

ABIGAIL

Nicolas Debray
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 5 min / Französische Originalfassung / Kurzfilm, Animationsfilm

Ein alter Mann findet einen regelrechten Jungbrunnen.

ABSENCE

Florian Beros
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 12 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama

Eine junge Frau ist von ihren Gefühlen hin- und hergerissen.

ADOLESCENTES

Sébastien Lifshitz
Dokumentarfilm wettbewerb

Frankreich, 2019 / 135 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Das Porträt zweier französischer Jugendlichen wird zum Spiegelbild Frankreichs der letzten fünf Jahre.

ADULTS IN THE ROOM

Costa-Gavras
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, Griechenland, 2019 / 124 min / Griechische und englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Politdrama, Biopic

The financial crisis seen from inside the highest echelons of politics: a modern Greek tragedy.

ALGORITHMIC PERFUMERY

Frederick DUERINCK
Virtual Reality Pavilion

, 2018 / 22 min / ENG & FR / Interactive Olfactory Installation & A.I.

A unique scent is created based upon data entered by visitors. In doing so, they contribute to the ongoing research to improve the system and reinvent the future of perfumery.

ATLANTIS

Valentyn Vasyanovych
Offizieller Wettbewerb

Ukraine, 2019 / 108 min / Ukrainische Originalfassung mit englischen oder französischen Untertiteln / Drama

Ein vom Krieg gebrochener Soldat versucht in sein altes Leben in einem zerstörten Land zurückzukehren.

BABYTEETH

Shannon Murphy
Offizieller Wettbewerb

Australien, 2019 / 117 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Komödie, Drama

Die erste Liebe verleiht einer schwerkranken Teenagerin neue Lebenslust.

BAIT

Mark Jenkin
Offizieller Wettbewerb

Vereinigtes Königreich, 2019 / 87 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Ein um alte Traditionen bemühter Fischer kämpft gegen die Gentrifizierung seines Küstendorfes im Cornwall.

BATTLESCAR Part I-III

Nico CASAVECCHIA & Martin ALLAIS
Virtual Reality Pavilion

, 2018 / 10 min / ENG / Animated VR Serie

A story of initiation that takes us to the heart of New York's punk scene in the 1970s, in the footsteps of Lupe and Debbie, two young women wanting to set up a rock band.

BEING IMPOSSIBLE (YO, IMPOSIBLE)

Patricia Ortega
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Venezuela, Kolumbien, 2018 / 97 min / Spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Ein starkes und ermutigendes Drama über Genderidentität, Freiheit, Selbstbestimmung, unsere Körper und unsere Leben.

BETWEEN HEAVEN AND EARTH

Najwa Najjar
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Palästina, Island, Luxemburg, 2019 / 95 min / Arabische, hebräische und französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Road-movie, Drama

Ein Roadmovie über ein palästinensisches Paar, das wegen seiner Scheidung nach Israel reisen muss.

BINTI

Frederike Migom
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Belgien, Niederlande, 2019 / 90 min / Französische Fassung / Familie

Binti, die Tochter eines illegalen Einwanderers, heckt einen Plan aus um ihre Familie vor der Ausweisung zu retten.

BONJOUR LE MONDE !

Anne-Lise Koehler, Éric Serre
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2019 / 61 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Zehn am Ufer eines Flusses geborene Tiere lernen einander und den Kreislauf des Lebens kennen.

BONNE NUIT (GOOD NIGHT)

Makiko Nanke
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Japan, 2018 / 6 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Zwei Zwillingsbrüder lieben es, sich zu streiten.

CHICHINETTE – WIE ICH ZUFÄLLIG SPIONIN WURDE (CHICHINETTE : MA VIE D'ESPIONNE)

Nicola Alice Hens
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Deutschland, Frankreich, 2019 / 86 min / Französische und englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Geschichte einer jungen jüdischen Spionin im Nazi-Deutschland des zweiten Weltkrieges.

Cirque Du Soleil DREAMS OF "O"

FELIX & PAUL STUDIOS
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / min / NO DIALOGUE / VR Cinema

Dive into the hypnotic world of DREAMS OF "O".

CITY DREAMERS

Joseph Hillel
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Kanada, 2018 / 81 min / Französische und englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Geschichte von vier außergewöhnlichen Architektinnen und ihren Beiträgen zur Architekturlandschaft in den Metropolen Nordamerikas.

COLLECTIVE (COLECTIV)

Alexander Nanau
Dokumentarfilm wettbewerb

Rumänien, Luxemburg, 2019 / 109 min / Rumänische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein explosiver Dokumentarfilm über die unerträglichen Lügen und Korruption nach einem tödlichen Brand in einem Bukarester Nachtclub.

COSMOS WITHIN US

Tupac MARTIR
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 45 min / ENG / VR Experience & Live Performace

The story draws us inside the mind of Aiken, a 60-year-old man suffering from Alzheimer’s.

CRAZY CINÉMATOGRAPHE FOR KIDS – MAGICAL MYSTERY TOUR

Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

, 2019 / 45 min / Luxemburgisch oder Französisch / Sondervorstellung - Jahrmarktkino im Zelt

Von: Cinémathèque de la Ville de Luxembourg
Mit: Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Sprache: Luxemburgisch oder Französisch

CURIEUSE NATURE / DROLEG NATUR

Olivier Pesch, Robin Noorda, Bethany de Forest, Gary Fouchy, Jeremy Guerrieri, Paul Jaulmes, Nicolas Leroy, Leslie Martin, Maud Sertour, Alexandre Toufaili
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Luxemburg, Belgien, Niederlande, Frankreich, 2015 / 55 min / Ohne Worte / Kinokonzert

Ein eigens für das Luxembourg City Film Festival entwickeltes, fröhliches Filmkonzert.

DAS GESTÄNDNIS (L’AVEU)

Costa-Gavras
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, Italien, 1970 / 139 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Thriller

Der tschechoslowakische Kommunist Artur London wird in einem stalinistischen Schauprozess gezwungen, ein Geständnis für Verbrechen abzulegen, die er nie begangen hat.

DAS VERWUNSCHENE HAUS (THE HAUNTED HOUSE)

Edward F. Cline, Buster Keaton
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA, 1940 / 21 min / Ohne Worte / Stummfilm, Komödie, Horror

Nachdem er beschuldigt wurde, ein Bankräuber zu sein, flieht Buster Keaton in ein Haus in dem es spoken soll.

DAUGHTERS OF CHIBOK

Joel 'KACHI BENSON
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 12 min / ENG / Cinema VR

On April 14,2014, the sleepy agrarian town of Chibok , in North East Nigeria, was thrust into the global spotlight when dreaded terrorist group Boko Haram, stormed the town at night and abducted 27

DEEPNESS OF THE FRY

August Niclasen
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Dänemark, 2019 / 4 min / Englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Animationsfilm

Eine existenzielle Krise in einen Animationsfilm gepackt.

DELETE HISTORY (EFFACER L’HISTORIQUE)

Benoît Delépine, Gustave Kervern
Offizieller Wettbewerb

Frankreich, Belgien, 2020 / 106 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Komödie

Die Geschichte von drei Nachbarn, die von der schönen neuen digitalen Welt überfordert sind und deshalb beschließen, ihr den Kampf anzusagen.

DER FLIEGENDE DRACHE (ŠARKAN)

Martin Smatana
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Tchechische Republik, Slowakei, Polen, 2019 / 13 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein kleiner Junge lernt, dass Familienbande über den Tod hinaus bestehen bleiben.

DER LETZTE TAG IM HERBST (LE DERNIER JOUR D’AUTOMNE)

Marjolaine Perreten
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, Frankreich, Belgien, 2019 / 8 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

Die Tiere des Waldes bereiten sich auf ihr großes jährliches Rennen vor.

DER STELLVERTRETER (AMEN.) - ABGESAGT

Offizielle Auswahl - Non Competition

, 2002 / min / / ABGESAGT

Leider musste die Vorführung von DER STELLVERTRETER (AMEN.) am 10.

DESIGN CANADA

Greg Durrell
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Kanada , 2018 / 76 min / Englische und französische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Design Canada erzählt von der Entwicklung des kanadischen Grafikdesigns und wie dieses eine ganze Nation und multikulturelles Selbstverständnis prägte

DEUX AMIS

Natalia Chernysheva
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2014 / 5 min / Ohne Worte / Zeichentrick

Zwei Freunde, eine Raupe und eine Kaulquappe, wachsen in zwei sehr unterschiedlichen Umgebungen auf.

DEUX BALLONS (TWO BALLOONS)

Mark C. Smith
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

USA, 2017 / 9 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Zwei Lemure durchstreifen die Lüfte auf der Suche nach einander.

DIE FRÜCHTE DER WOLKEN (PLODY MRAKŮ)

Kateřina Karhánková
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Tschechische Republik, 2017 / 10 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein neugieriges Tierchen macht eine großartige Entdeckung nachdem es die Angst vor dem Ungewissen überwindet.

DIE MISSION DER LIFELINE

Markus Weinberg
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2019 / 68 min / Englische und deutsche Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Geschichte der „Lifeline“ und ihrer Crew die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Flüchtlinge aus Seenot im Mittelmeer zu retten.

DIE PIRATENINSEL VON BLACK MOR (L’ÎLE DE BLACK MÓR)

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 2004 / 85 min / Französische Originalfassung / Abenteuer, Animationsfilm

Auf der Suche nach der Schatzinsel eines berüchtigten Piraten, entdeckt Kid wahre Freundschaft, Liebe, die See und vor allem das Leben.

DOWNHILL

Nat Faxon, Jim Rash
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 86 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Komödie, Drama

Während eines Skiurlaubs in den Alpen werden die Beziehungen innerhalb einer Familie auf die Probe gestellt.

DR. PYCKLE AND MR. PRYDE

Scott Pembroke, Joe Rock
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA, 1940 / 20 min / Ohne Worte / Stummfilm, Komödie, Horror

Im viktorianischen London verwandelt sich der hoch geachtete Dr. Pyckle nach einem Experiment in einen zwanghaften Scherzbold.

DREAMLAND

Bruce McDonald
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Kanada, Belgien, Luxemburg, 2019 / 92 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Horrorthriller

In der Nacht nach einer bizarren Hochzeit beauftragt ein grotesker Gangsterboss einen eiskalten Mörder ihm den Finger einer Jazzlegende zu bringen.

DREAMLAND

Miles Joris-Peyrafitte
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2019 / 98 min / Englische Originalfassung / Drama, Thriller

Als sich ein junger Mann in eine hübsche Bankräuberin verliebt, beginnt für ihn das erträumte Abenteuerleben.

EASYGOING TEDDY - Fünf Animationskurzfilme für die kleinen Festivalbesucher/-innen

Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Tschechische Republik, Deutschland, Niederlande, USA, Vereinigtes Königreich, Kroatien, 2019 / 32 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Fünf Animationskurzfilme für die kleinen Festivalbesucher/-innen.

EMA

Pablo Larraín
Offizieller Wettbewerb

Chile, 2019 / 102 min / Spanische Originalfassung mit englischen oder französischen und niederländischen Untertiteln / Drama, Musik, Tanz

Eine chilenische Tänzerin unternimmt eine verzweifelte und gefährliche Odyssee durch Valparaiso, um ein neues Leben für sich und ihre Familie zu beginnen.

ENG ÄERD

Tom Alesch
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxemburg, 2020 / 84 min / Luxemburgische Originalfassung mit französischen & englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Dokumentarfilm über Umweltbewusstsein und Ressourcenverschwendung in Luxemburg.

ENORMOUS (ÉNORME)

Sophie Letourneur
Offizielle Auswahl - Non Competition

France, 2019 / 98 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Komödie

Einen Mann in den Vierzigern überfällt plötzlich der Wunsch, Vater zu werden.

ENOUGH

Anna Mantzaris
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigtes Königreich, 2018 / 2 min / Ohne Worte / Animationsfilm, Komödie

Was würde passieren, wenn wir alle unsere täglichen Frustrationen frei rauslassen würden?

EVREST VR

Jonathan GRIFFITH
Virtual Reality Pavilion

USA, 2018 / 10 min / ENG / VR Cinema

On 30 April 2017, climber Ueli Steck died on Mt Nuptse whilst acclimatising for one of his biggest climbs yet – ascending both Mt Everest and Mt Lhotse without the use of bottled oxygen.

EX ANIMA EXPERIENCE

BARTABAS & Pierre ZANDROWICZ
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 12 min / NO DIALOGUE / VR Cinema

Within an empty void, horses start to appear. They emerge from darkness, blowing, exhaling. Their mighty bodies oving slowly.

FALEMINDERIT

Nicolas Neuhold
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 13 min / Englische Originalfassung mit französischen und deutschen Untertiteln / Kurzfilm, Historienfilm

1921 half ein Luxemburger Kartograf bei der friedlichen Ausarbeitung der Grenzlinien Albaniens mit.

FELICITÀ

Bruno Merle
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2020 / 85 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Komödie

Am Vorabend eines wichtigen Tages entdeckt eine „normale“ Familie, dass es Normalität so nicht gibt.

FOREST LOUNGE

Benigno PEREZ
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 6 min / NO DIALOGUE / Experience VR

A VR headset will plunge you into a breathtaking 360°-version of Luxembourg’s mesmerizing Mullerthal area and its enchanted forests.

FREEDOM FIELDS

Naziha Arebi
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Libyen, Vereinigtes Königreich, Niederlande, USA, Qatar, Libanon, Kanada, 2018 / 97 min / Arabische und englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Geschichte von drei Fußballerinnen aus Libyen, die in einem kriegsgeschüttelten Land ihren Traum verfolgen.

GLOOMY EYES Chap I-III

Fernando MALDONADO& Jorge TERESO
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 8 min / FR, ENG & ES / Expérience VR animée

When the sun got tired of the humans, it decided to hide and never rise again. The darkness awoke the dead from their graves.

GLOW

Fred Neuen, Mik Muhlen
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 8 min / Ohne Worte / Kurzfilm, Animationsfilm

Dieser Kurzfilm steht ganz im Zeichen der Kraft von Träumen.

GREENER GRASS

Jocelyn DeBoer, Dawn Luebbe
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2019 / 101 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Komödie, Satire

Eine köstlich verdrehte, unglaublich witzige Satire in einer wahnsinnigen amerikanischen Vorstadt, in der Helikoptermütter um ihr Privatleben rivalisieren, während ihre Kinder

GROSSER WOLF & KLEINER WOLF (GRAND LOUP & PETIT LOUP)

Rémi Durin
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2018 / 14 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Der große Wolf erkennt den Wert von Freundschaft nachdem er einen anderen Wolf kennenlernt.

GYMNASIA

Chris LAVIS & Maciek SZCZERBOWSKI
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 7 min / NO DIALOGUE / Animated VR Film

PHI presents Gymnasia, a place where the ephemera of a lost childhood awaits you.

HALLIGALLI

Govinda Van Maele
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 35 min / Luxemburgische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama

Vier ehemalige Häftlinge bewohnen gemeinsam ein altes Bürgerhaus bis zu dem Tag, an dem sie unerwarteten Besuch von einer jungen Frau bekommen.

I AM (NOT) A MONSTER

Nelly Ben Hayoun-Stépanian
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigtes Königreich, 2019 / 98 min / Englische und japanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Auf der ausweglosen Suche nach den Ursprüngen des Wissens und des Denkens im 21. Jahrhundert.

I WILL CROSS TOMORROW (DEMAIN, JE TRAVERSE)

Sepideh Farsi
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Niederlande, 2019 / 90 min / Griechische, englische und arabische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Die kurze, aber intensive Begegnung einer griechischen Polizistin und eines syrischen Flüchtlings verändert die Weltanschauung der beiden nachhaltig.

ICH BIN DER SCHÖNSTE IM GANZEN LAND! (C’EST MOI LE PLUS BEAU)

Anaïs Sorrentino, Arnaud Demuynck
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2018 / 6 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Eines schönen Morgens wacht der Wolf ungewöhnlich gut gelaunt auf.

ICH BIN DER STÄRKSTE IM GANZEN LAND! (C’EST MOI LE PLUS FORT)

Anaïs Sorrentino, Arnaud Demuynck
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2018 / 6 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Der Wolf hat richtig gut zu Abend gegessen. Gut gesättigt spaziert er durch den Wald, nur um sich bestätigen zu lassen, dass er tatsächlich das stärkste Tier der Gegend ist.

IF WE SMARTEN UP (DACĂ NE DEȘTEPTĂM)

Larisa Faber
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Rumänien, Luxemburg, 2020 / 16 min / Rumänische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama

Die auf Tatsachen beruhende Geschichte einer Hausangestellten, die obdachlos wird und sich gezwungen sieht, in der Besenkammer im Haus ihrer ehemaligen Arbeitgeber zu wohnen.

JAKOB, MIMMI UND DIE SPRECHENDEN HUNDE (JĒKABS, MIMMI UN RUNĀJOŠIE SUŅI)

Edmunds Jansons
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Lettland, Polen, 2019 / 70 min / Französische Fassung / Animationsfilm, Abenteuer

Jakob und seine Cousine Mimmi tun sich mit sprechenden Hunden zusammen um ihre Nachbarschaft vor Immobilienhaien zu retten.

JE SORS ACHETER DES CIGARETTES

Osman Cerfon
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2018 / 13 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Zeichentrickfilm, Drama

Die Abwesenheit seines Vaters füllt jeden Winkel des Zimmers eines kleinen Jungen.

JESUS SHOWS YOU THE WAY TO THE HIGHWAY

Miguel Llansó
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Spanien, Estland, Äthiopien, Lettland, Rumänien, Vereinigtes Königreich, 2019 / 82 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Abenteuer, Komödie, Science-Fiction

Ein schräger Genre-Mix aus Spinonagethriller, Komödie und Exploitationfilm der 70er Jahre.

JUMBO

Zoé Wittock
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Frankreich, Luxemburg, Belgien, 2020 / 93 min / Französiche Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Fantasy

Eine unkonventionelle Liebesgeschichte zwischen einer jungen Frau und einem Jahrmarktsfahrgeschäft.

JUST 6.5 (METRI SHESH-O NIM)

Saeed Roustaee
Offizielle Auswahl - Non Competition

Iran, 2019 / 134 min / Persische und englische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Action, Krimi, Drama

Ein Polizist kämpft gegen die steigende Drogenkriminalität im Iran an.

LA BONNE ÉPOUSE

Martin Provost
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2020 / 109 min / Französische Originalfassung / Komödie

Kurz vor der Mai-Revolte von 1968 geraten die Überzeugungen der Direktorin einer Hausfrauenschule ins Wanken.

LA DEMOISELLE ET LE VIOLONCELLISTE

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1965 / 9 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

Am Ufer des Meeres löst ein junger Musiker ungewollt einen Sturm aus der eine Garnelenfischerin mit sich reißt.

LA FOIRE AGRICOLE

Stéphane Aubier, Vincent Patar
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, Belgien, 2019 / 26 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Animationsfilm, Komödie

Indianer und Cowboy wollen unbedingt zum großen Jahrmarkt doch dafür müssen sie zuerst die Karten finden die Pferd verloren hat.

LA FOIRE AGRICOLE UND ANDERE KURZFILME

Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, Belgien, Argentinien, Vereinigtes Königreich, Dänemark, 2019 / 71 min / Französische und englische Originalfassungen mit Französische und englische Untertiteln / Animationsfilm

Eine Kurzfilmanthologie die Sie nicht kalt lassen wird.

LA MAISON ENSORCELÉE

Segundo de Chomón
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, Spanien, 1940 / 6 min / Ohne Worte / fantastischer Stummfilm

Ein fantastisches Kleinod vom spanischen Georges Méliès.

LA TRAVERSÉE DE L’ATLANTIQUE À LA RAME

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1978 / 21 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Animationsfilm

Ein Paar verlässt New York und verbringt den Rest seines Lebens auf einem Boot inmitten des Atlantiks.

LATTE IGEL UND DER MAGISCHE WASSERSTEIN

Regina Welker, Nina Wels
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Deutschland, 2019 / 81 min / Deutsche Originalfassung / Animationsfilm, Abenteuer, Fantasy

Auf ihrem großen Abenteuer beweisen Igel Latte und Eichhörnchen Tjum trotz ihrer geringen Größe großen Mut.

LE CAPRICE DE CLÉMENTINE (LENTYAYKA VASILISA)

Marina Karpova
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Russland, 2018 / 13 min / Französische Fassung / Animationsfilm

Ein kleines Mädchen zeigt sich äußerst erfinderisch um nicht bis nach Hause laufen zu müssen.

LE COCHON, LE RENARD ET LE MOULIN (PIG: THE DAM KEEPER POEMS)

Erick Oh
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

USA, 2017 / 50 min / ohne Worte / Zeichentrickfilm

Eine ökologische Fabel über das kleine Schwein Pig, der Wächter des Nebels, und seine Freunde.

LE MASQUE DU DIABLE

Jean-François Laguionie, Kali Carlini
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1976 / 12 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Zeichentrickfilm

Der Teufel und eine alte Frau treffen sich auf eine seltsame Partie Domino.

LE MONDE À L’ENVERS (FLIPPED)

Hend Esmat, Lamiaa Diab
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Vereinigtes Königreich, 2018 / 5 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

Als ihre Eltern sich sehr komisch benehmen, ist es an den Kindern die Bedeutung von elterlicher Verantwortung zu lernen.

LE RETOUR DU GRAND MÉCHANT LOUP

Pascale Hecquet
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 11 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Zeiten ändern sich für den bösen Wolf im Märchenland.

LE VOYAGE DU PRINCE

Jean-François Laguionie, Xavier Picard
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Frankreich, Luxemburg, 2019 / 76 min / Französische Originalfassung / Animation

In dieser Fortsetzung zu Kwom und der König der Affen strandet ein alter Prinz in einer ihm fremden Affenstadt die mit Hilfe der Wissenschaft gegen den Wald kämpft.

LEMON & ELDERFLOWER

Ilenia Cotardo
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Vereinigtes Königreich, 2018 / 3 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Zwei Kolibris mit winzigen Flügeln scheuen vor keinem noch so verrückten Versuch zurück um das Fliegen zu lernen.

LES MONDES IMAGINAIRES DE JEAN-FRANÇOIS LAGUIONIE

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1964 / 78 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Animationsfilm

Ein Schauspieler, der Teufel, eine junge Frau, ein Cellist, eine Bombe, Potr‘, ein Mädchen aus einer Unterwasserwelt, Noah, seine Arche, der Atlantik, dessen Überquerung: Alle diese Ch

LOUPS TENDRES ET LOUFOQUES – 6 Animationskurzfilme für die ganz Kleinen

Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 53 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

6 wölfische Animationskurzfilme für die ganz Kleinen.

LUPUS

Laurent Prim
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 18 min / Luxemburgische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama

Ein alter Landwirt findet mehrere seiner Hühner tot auf und ist davon überzeugt, dass hier ein Wolf am Werk war.

L’ACTEUR

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich , 1975 / 5 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

Bevor er die Bühne betritt, schminkt sich ein junger Schauspieler zum alten Mann.

L’ARCHE DE NOÉ

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1967 / 11 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

Ein in der Arche Noah lebender Eremit bereitet sich auf die steigenden Fluten vor.

MARIE CURIE – ELEMENTE DES LEBENS (RADIOACTIVE)

Marjane Satrapi
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigtes Königreich, Ungarn, 2019 / 103 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Biopic, Drama

Ein unkonventionelles Biopic über die Physikerin Marie Curie.

MÉMORABLE

Bruno Collet
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2019 / 12 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Animationsfilm, Drama, Fantasy

Ein berührender Film darüber wie Alzheimer Leben verändert

MIDNIGHT FAMILY

Luke Lorentzen
Dokumentarfilm wettbewerb

Mexiko, USA, 2019 / 81 min / Spanische Originalfassung mit englischen und französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Porträt der halsabschneiderischen privaten Krankenwagendienste in Mexiko-Stadt.

MIDNIGHT TRAVELER

Hassan Fazili
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, Qatar, United Kingdom, Canada, 2019 / 88 min / Persische und Englische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Nach Todesdrohungen durch die Taliban sehen sich ein afghanischer Filmregisseur und seine Familie gezwungen, ihr Land zu verlassen.

MOFFIE

Oliver Hermanus
Offizielle Auswahl - Non Competition

Südafrika, Vereinigtes Königreich, 2019 / 103 min / Englische und Afrikaans Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Liebesfilm, Krieg

Ein junger südafrikanischer Soldat muss unter der Apartheid seine Homosexualität verbergen.

MORD IM FAHRPREIS INBEGRIFFEN (COMPARTIMENT TUEURS)

Costa-Gavras
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, 1965 / 92 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Krimi

Costa-Gavras’ erster Spielfilm ist ein wahrer Film Noir über die Jagd nach einem Mörder in einem Zug in dem niemandem zu trauen ist.

MOSQUITO

João Nuno Pinto
Offizieller Wettbewerb

Portugal, Frankreich, Brasilien, Mosambik, 2020 / 122 min / Portugiesische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama, Historienfilm, Kriegsfilm

Traum und Realität vermischen sich, als ein malariakranker portugiesischer Soldat im Ersten Weltkrieg die Savanne Mosambiks durchquert, um an die Frontlinie zu gelangen.

MOTHER (MADRE)

Rodrigo Sorogoyen
Offizielle Auswahl - Non Competition

Spanien, Frankreich, 2019 / 129 min / Spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Thriller

Nachdem sie sich langsam mit dem Verschwinden ihres Sohnes von vor zehn Jahren abgefunden hatte, glaubt Elena ihm wiederbegegnet zu sein.

MOVING ON (NAM-MAE-WUI YEO-REUM-BAM)

Yoon Dan-Bi
Offizieller Wettbewerb

Südkorea, 2019 / 105 min / Koreanische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Ein Familienporträt von drei Generationen, die gezwungenermaßen unter einem Dach wohnen.

NACHT UND NEBEL (NUIT ET BROUILLARD)

Alain Resnais
Non-Festival
Sondervorstellung

Frankreich, 2019 / 32 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm, Geschichte

1956 drehte der renommierte Filmemacher Alain Resnais einen der ersten Kurzdokumentarfilme über die Schrecken des Holocaust und der Konzentrationslager.

NEGATIVE SPACE

Max Porter, Ru Kuwahata
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2017 / 5 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Animationsfilm

Ein Oscar-nominierter Kurzfilm über eine Vater-Sohn-Beziehung und das Kofferpacken.
 

NORIE

Yuki Kawamura
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxemburg, Japan, 2019 / 80 min / Japanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Das Wiederaufleben der Erinnerungen an die Frau und Mutter, die sie geliebt haben, bewirkt eine Annäherung zwischen Vater und Sohn.

NOUVELLES ESPÈCES (NOVÝ DRUH)

Kateřina Karhánková
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republik, 2013 / 7 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Die Geschichte dreier Kinder, eines mysteriösen Knochens und kindlicher Fantasie.

NUR EINE FRAU

Sherry Hormann
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2019 / 90 min / Deutsche Originalfassung / Drama

Die Geschichte einer lebenshungrigen jungen Frau die von Freiheit träumte und sich von ihrer Familie ihr Leben nicht diktieren ließ.

OVERSEAS

Sung-A Yoon
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften
Dokumentarfilm wettbewerb

Belgien, Frankreich, 2019 / 90 min / Philippinische und englische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

 

PANORAMA – SHORTS MADE IN/WITH LUXEMBOURG 2020

Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, Rumänien, 2020 / 88 min / / Kurzfilme

Entdecken Sie 5 Kurzfilme zu den verschiedensten Themen und treffen Sie deren Regisseur/-innen während dieses Abends im Ciné Utopia.

PINOCCHIO

Matteo Garrone
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Italien, Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2019 / 125 min / Italienische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Fantasie, Abenteuer

Der Regisseur von „Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra" verfilmte diesen italienischen Kinderbuchklassiker neu, ohne di

POTR’ ET LA FILLE DES EAUX

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, 1974 / 11 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Zeichentrickfilm

Ein Strandgutsammler und eine Meerjungfrau versuchen sich auf liebevolle aber auch unbeholfene Art und Weise anzunähern.

PROMENONS-NOUS

Hugo Frassetto
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2017 / 5 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Eine musikalische Adaptation eines bekannten französischen Kinderspiels.

PROMISING YOUNG WOMAN

Emerald Fennell
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 113 min / Englische Originalfassung / Drama, Krimi, Thriller, Komödie

Eine vielversprechende junge Frau gibt sich als leichte Beute aus, um Sexsüchtige anzulocken und ihnen dann ein für alle Mal die Lust zu verderben.

PSYCHOMAGIC, AN ART THAT HEALS (PSYCHOMAGIE, UN ART POUR GUÉRIR)

Alejandro Jodorowsky
Offizielle Auswahl - Non Competition
Treffen

Frankreich, 2019 / 104 min / Spanisch, französische und englisch Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Alejandro Jodorowsky bezeichnet seine Kunsttherapie als Psychomagie, eine einzigartige Erfahrung für den Patienten, wie für den Zuschauer.

PULSION (PULSIÓN)

Pedro Casavecchia
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Argentine, France , 2019 / 7 min / ohne Worte / Animationsfilm, Drama

Die Geschichte einer zerbrochenen Familie, eines Unfalls und der darauffolgenden Gewalt.

RAD DES LEBENS (CYCLE)

Sophie Olga de Jong, Sytske Kok
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Niederlande, 2019 / 2 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein kleines Mädchen entdeckt das Abenteuer Radfahren.

RARE BEASTS

Billie Piper
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigtes Königreich, 2019 / 87 min / Englische Originalfassung / Schwarze Komödie, Anti-Rom-Com

Eine anti-romantische Komödie über Mandy, eine karrierefixierte, alleinerziehende Mutter, die sich in den charmanten, konservativen Pete verliebt.

RED FIELDS (MAMI)

Keren Yedaya
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Israel, Luxemburg, Deutschland, 2019 / 93 min / Arabische und hebräische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama, Musikfilm

Die Leinwandadaptation einer israelischen Kult-Antikriegs-Rockoper der Achtziger Jahre.

RIVER TALES (CUENTOS DEL RÍO)

Julie Schroell
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxemburg, 2019 / 82 min / Spanische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Kanalbauprojekt in Nicaragua, das den Atlantik mit dem Pazifik verbinden soll, wirft Identitätsfragen für die Anwohner des Rio San Juan auf.

ROADS

Sebastian Schipper
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, Frankreich, 2019 / 100 min / Englische, spanische, deutsche, französische und Lingala Originalfassung mit französischen Untertiteln (OF mit FR UT) / Abenteuer, Komödie, Drama

Auf der Suche nach Familienangehörigen begeben sich ein junger Europäer und ein afrikanischer Migrant auf eine abenteuerliche Reise durch ganz Europa.

ROMYS SALON (KAPSALON ROMY)

Mischa Kamp
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Niederlande, Deutschland, 2019 / 90 min / Deutsche Fassung / Drama, Familie

Als ihre Großmutter an Demenz erkrankt, ist es an Stine sich um sie zu kümmern obwohl sie bisher nur wenig gemeinsam hatten.

ROSA & DARA

Martin Duda
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republik, 2015 / 26 min / Französische Fassung auf Luxemburgisch eingesprochen / Animationsfilm

Zusammen mit ihrer erfindungsreichen Großmutter und deren Hund brechen die Zwillinge Rosa und Dara zu einer abenteuerlichen, vor Kreativität sprudelnden Reise auf.

ROSA & DARA : LEUR FABULEUX VOYAGE (ROSA & DARA A JEJICH DOBRODRUZSTVÍ)

Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republic, Frankreich, 2015 / 48 min / Französische Fassung auf Luxemburgisch eingesprochen / Animation, Abenteuer, Familie

„Deux amis", „Nouvelles espèces" und „Rosa & Dara" sind drei Juwelen des Animationskinos voller Nostalgie und feinfühliger Momente.

RUST (FERRUGEM)

Aly Muritiba
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Brasilien, 2018 / 100 min / Portugiesische Originalfassung mit englischen und deutschen Untertiteln (PT OF mit EN & DE UT) / Drama

Dieses beunruhigende Drama beleuchtet die tragischen Konsequenzen toxischer Nutzung sozialer Netzwerke.

SHOWCASE – SHORTS MADE IN/WITH LUXEMBOURG 2020

Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, Rumänien, USA, 2020 / 134 min / / Kurzfilme

Entdecken Sie 9 Kurzfilme zu den verschiedensten Themen und treffen Sie deren Regisseur/-innen während dieses Abends im Kinepolis Kirchberg.

SKIN WALKER

Made In / With Luxembourg
Spielfilme

, 2019 / 89 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Drama, Psychothriller, Horror

Eine junge Frau muss den dunkelsten Geheimnissen ihrer Familienvergangenheit gegenübertreten.

SLUT IN A GOOD WAY (CHARLOTTE A DU FUN)

Sophie Lorain
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Kanada , 2018 / 89 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Komödie, Coming-of-Age-Film

Um ihren frischen Liebeskummer zu überwinden, entscheidet sich Charlotte losgelöst von ihren Gefühlen ihre Sexualität zu erkunden.

SONG WITHOUT A NAME (CANCIÓN SIN NOMBRE)

Melina León
Offizieller Wettbewerb

Peru, Spanien, USA, Schweiz, 2019 / 97 min / Spanische und Quechua Originalfassung mit englischen oder französischen und niederländischen Untertiteln / Drama

Um ihr neugeborenes Baby wiederzufinden, muss sich Georgina im krisengeschüttelten Peru der 1980er-Jahre gegen Rassismus und Korruption wappnen.

SPHERES Chap I-III

Eliza MCNITT
Virtual Reality Pavilion

FR, USA, 2018 / 15 min / ENG / VR Series

CHAPTER I:

CHORUS OF THE COSMOS

NARRATED BY MILLIE BOBBY BROWN

SPOOKY IMPROVISATION : CONCERT DE MIDI AVEC INECC ET UNITED INSTRUMENTS OF LUCILIN

Luxembourg City Tourist Office (LCTO)
Events und workshops
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

, 2020 / 60 min / Ohne Worte / Koncert

Mit: Sascha Ley (Gesang), United Instruments of Lucilin (Guy Frisch – Perkussion, Frin Wolter – Akkordeon, André Pons-Valdès – Geige), Institut Européen de Chant Choral (INECC) Lux

SUBLIMATION

Karolina MARKIEWICZ & Pascal PIRON
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 15 min / SANS DIALOGUE / Interactive VR Experience

Interactive VR experience about the metaphor of creation. In a safe environment, an avatar teaches the visitor movements of Butoh - Japanese contemporary dance.

SUN LADIES

Christian STEPHEN & Céline TRICART
Virtual Reality Pavilion

USA, 2018 / 7 min / ENG / VR Cinema

An in-depth look at the personal journey of the captain of the Sun Ladies, Xate Shingali, from her roots as a famous singer in Kurdistan to her new life as a soldier on the front lines, risking eve

SUPERHERO

Émile V. Schlesser
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, USA, 2020 / 13 min / Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama, Liebesfilm

Ein junger Mann mit Down-Syndrom nimmt die Identität eines Superhelden an, um seiner Kindheitsfreundin seine Liebe zu gestehen.

TEDDY SORGLOS (MEDO TRAPAVKO)

Tomislav Gregl
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Kroatien, 2017 / 8 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein kleiner Bär erfährt zum ersten Mal was es heißt, einen Freund zu haben.

THE AMERICAN SECTOR

Courtney Stephens, Pacho Velez
Dokumentarfilm wettbewerb

USA, 2020 / 67 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein filmisches Essay über die Erinnerung an den Kalten Krieg in Amerika.

THE AUGUST VIRGIN (LA VIRGEN DE AGOSTO)

Jonás Trueba
Offizielle Auswahl - Non Competition

Spain, 2019 / 125 min / Spanische Originalfassung mit französischen Untertiteln / drama

Eva verbringt den Sommer in Madrid und nutzt die Gelegenheit, um Ordnung in ihr Leben zu bringen und zu entdecken, wer sie wirklich ist.

THE FATHER (BASHTATA)

Kristina Grozeva, Petar Valchanov
Offizielle Auswahl - Non Competition

Bulgarien, Griechenland, 2019 / 87 min / Bulgarische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Komödie

Ein intimes Familiendrama über ein trauerndes Vater-Sohn-Gespann das sich über den Tod ihrer Ehefrau und Mutter wieder zusammenrauft.

THE KEY

Céline TRICART
Virtual Reality Pavilion

, 2019 / 20 min / ENG / Immersive Experience VR

The Key is an interactive virtual reality experience with a strong narrative structure punctuated by moments of choice.

THE SCARECROWS (LES ÉPOUVANTAILS)

Nouri Bouzid
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Tunesien, Marokko, Luxemburg, 2019 / 97 min / Arabische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Zwei junge Tunesierinnen, die als Sexsklaven nach Syrien geschickt wurden, versuchen einen Neuanfang, obwohl ihr Land und ihre Familie sie ausstoßen.

THE SHORT HISTORY OF THE LONG ROAD

Ani Simon-Kennedy
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2019 / 93 min / Englische Originalfassung / Drama

Eine Teenagerin, die in ihrem Leben bisher ständig unterwegs war, unternimmt eine Reise, die sie von Grund auf verändern wird.

The Singing Club

Peter Cattaneo
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigtes Königreich, 2019 / 112 min / Englische Originalfassung mit französischen und deutschen Untertiteln / Drama, Komödie

Ein Feelgood-Movie, in dem Frauen von Berufssoldaten einen Chor gründen, um ihre Ängste zu überwinden und ihrer Isolierung zu entgehen.

THE SWALLOWS OF KABUL (LES HIRONDELLES DE KABOUL) - ABGESAGT

Made In / With Luxembourg
Spielfilme

, 2019 / min / / ABGESAGT

Die Vorführung von THE SWALLOWS OF KABUL am 8. März um 16:30 Uhr im Kinepolis Kirchberg musste abgesagt werden.

TOUT LÀ-HAUT

Martina Svojíková
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 13 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Eine kleine Giraffe verläuft sich im Wald und triff auf ein schlecht gelauntes Eichhörnchen.

TRAVELING WHILE BLACK

Roger ROSS WILLIAMS & Ayesha NADARAJAH
Virtual Reality Pavilion

, 2018 / 21 min / ENG / VR Cinema

Traveling While Black is a cinematic VR experience that immerses the viewer in the long history of restriction of movement for black Americans and the creation of safe spaces in our communities.

TROP PETIT LOUP

Arnaud Demuynck
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, Belgien, 2017 / 9 min / Französische Originalfassung / Animation, Familie

Ein Wolfswelpe glaubt er sei bereit allein zu jagen.

TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG

Justin Kurzel
Offizielle Auswahl - Non Competition

Australia, United Kingdom, France , 2019 / 124 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Biopic, Verbrechen, Drama

Eine punkige Verfilmung des Lebens von Ned Kelly, einer der berühmtesten Outlaws Australiens.

TUNE INTO THE FUTURE

Eric Schockmel
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxemburg , 2019 / 80 min / Englische und luxemburgische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Film über Hugo Gernsback, den luxemburgischen Autor der die moderne Science-Fiction aus der Wiege hob.

ÜBER DIE UNENDLICHKEIT (OM DET OÄNDLIGA)

Roy Andersson
Offizieller Wettbewerb

Schweden, Deutschland, Norwegen, 2019 / 76 min / Schwedische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Eine filmische Reflektion über das menschliche Leben in all seiner Schönheit und Grausamkeit, seiner Pracht und seiner Alltäglichkeit.

UN GRAND CŒUR (DOBROE SERDTSE)

Evgenia Zhirkova
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Russland, 2019 / 5 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Mit einer strengen und ordnungsliebenden Mutter hat es der neue, vierbeinige Freund nicht leicht.

UN PETIT AIR DE FAMILLE

Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Russland, Japan, Tschechische Republik, Slowakei, Polen, Vereinigtes Königreich, 2019 / 43 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Fünf Kurzfilme für die Kleinsten über die Wichtigkeit von Familie.

UNE BOMBE PAR HASARD

Jean-François Laguionie
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Franreich, 1969 / 9 min / Ohne Worte / Zeichentrickfilm

In der Absicht seinen Spaß zu haben zieht ein Landstreicher in eine verlassene, von einer Explosion bedrohte Stadt.

UNHEIMLICH PERFEKTE FREUNDE

Marcus H. Rosenmüller
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Deutschland, 2019 / 92 min / Deutsche Originalfassung / Komödie

Nachdem zwei Freunde ihren scheinbar perfekten Doppelgängern begegnen wird ihr Leben auf den Kopf gestellt.

VALLEY OF SOULS (TANTAS ALMAS)

Nicolás Rincón Gille
Offizieller Wettbewerb

Kolumbien, Belgien, Brasilien, Frankreich, 2019 / 137 min / Spanische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Die Reise eines trauernden Vaters der seine Söhne begraben möchte wird zur Metapher der Geschichte seines gespaltenen Landes, Kolumbien.

VIRTUAL REALITY PAVILION

Virtual Reality Pavilion

, 2020 / min / / Diverse

5-15.03 2020 at neimënster

WESTWAND

Philip Krieps
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 14 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Kurzfilm, Drama

Ein junger luxemburgischer Briefträger macht sich in den Wald auf, um einem alten Tschetschenen einen Brief zu überbringen.

WRINKLES THE CLOWN

Michael Beach Nichols
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA , 2019 / 78 min / Englische Originalfassung / Dokumentarfilm, Horrorfilm

Ein Clown in Florida bietet Eltern an ihre ungezogenen Kinder zu erschrecken und löst so ein weltweites Internetphänomen aus.

YALDA, A NIGHT FOR FORGIVENESS (YALDA)

Massoud Bakhshi
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Frankreich, Deutschland, Schweiz, Luxemburg, 2019 / 89 min / Persische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Maryam wird für den Mord an ihren Ehemann zu Tode verurteilt. Ihre einzige Chance bleibt, in einer Realityshow die Tochter des Verstorbenen um Vergebung zu bitten.

Z – ANATOMIE EINES POLITISCHEN MORDES (Z OU L’ANATOMIE D’UN ASSASSINAT POLITIQUE)

Costa-Gavras
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, Algerien, 1969 / 127 min / Französische, russische und englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Geschichte

Der Tod eines Abgeordneten lässt das korrupte politische System eines Mittelmeerstaates für alle sichtbar zu Tage treten.

ZIBILLA

Isabelle Favez
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, Frankreich, Belgien, 2019 / 26 min / Französische Originalfassung / Zeichentrickfilm

Ein junges Zebra dem es an Selbstvertrauen mangelt entdeckt ungeahnte Kräfte in sich.

ZIBILLA OU LA VIE ZÉBRÉE

Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, Frankreich, Belgien, 2019 / 47 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Drei Animationskurzfilme in denen mit Toleranz, Unterstützung und Solidarität alle Hindernisse überwunden werden.

ZU WEIT WEG

Sarah Winkenstette
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2019 / 89 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Familie

A German and Syrian boy overcome differences through their shared passion for football.

ZUG DES LEBENS (TRAIN DE VIE)

Radu Mihăileanu
Non-Festival
Sondervorstellung
Outside the walls

Frankreich, Rumänien, Israel, Belgien, Niederlande, 1998 / 103 min / Deutsche Fassung / Komödie, Drama, Historienfilm

Eine osteuropäische, jüdische Dorfgemeinschaft entschließt sich den vorrückenden Deutschen mit Hilfe eines gefälschten Deportationszuges zu entkommen.