Filme

THERE IS NO EVIL (SHEYTAN VOJUD NADARAD)

Mohammad Rasoulof
Offizielle Auswahl - Non Competition

Deutschland, Tschechische Republik, Iran, 2020 / 150 min / Farsi und deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln / Action, Drama

Vier thematisch verwobene Geschichten folgen Charakteren, deren Entscheidungen, Hinrichtungen auszuführen oder nicht, lebensverändernde Konsequenzen haben.

12 MONKEYS

Terry Gilliam
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 1995 / 129 min / Englische und Französische Originalfassung mit Untertiteln TBC / Thriller, Science-Fiction

Im Jahr 2035 wird ein Strafgefangener in die Zeit zurückgeschickt, um Informationen über ein Virus zu sammeln, das den Großteil der Menschheit ausgelöscht hat.

33 WORDS ABOUT DESIGN (33 SLOVA O DIZAINE)

Natalya Klimchuk, Olga Morozova
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Russland, 2020 / 97 min / Russische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

33 russische Designer hinterfragen den russischen Blick auf Design.

A THOUSAND CUTS

Ramona S. Diaz
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA, Philippinen, 2020 / 110 min / Englische Originalfassung / Dokumentarfilm

Ein Blick auf die Nutzung sozialer Medien durch den philippinischen Präsidenten Rodrigo Duterte zur Verbreitung von Desinformationskampagnen.

AIR CONDITIONER (AR CONDICIONADO)

Fradique
Offizieller Wettbewerb

Angola, 2020 / 72 min / Portugiesische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Während in ganz Luanda Klimaanlagen auf mysteriöse Art und Weise von Gebäuden fallen, müssen zwei Angestellte die Stadt nach einem Kühlaggregat für ihren Chef durchforsten.

AMERICAN UTOPIA

Spike Lee
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 105 min / Englische Originalfassung / Dokumentarfilm, Musical

Spike Lees Adaption von David Byrnes Broadway Album und Show „American Utopia“.

ANGLERFISCH

Julia Ocker
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Deutschland, 2018 / 4 min / Ohne Worte / Animationsfilm

 

Der kleine Anglerfisch kann in der Dunkelheit des Ozeans nicht schlafen.

ANTIGONE

Sophie Deraspe
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
12-18 Jahre
12-18 Jahre

Kanada, 2019 / 109 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Eine eindringliche, freie Adaption der griechischen Tragödie von Sophokles über das Engagement einer jungen Einwanderin für ihre Familie.

ARISTOCRATS (ANO KO WA KIZOKU)

Yukiko Sode
Offizieller Wettbewerb

Japan, 2021 / 124 min / Japanische Originalfassung mit franzözischen oder englischen Untertiteln / Drama

In Tokio treffen zwei Frauen aus zwei völlig verschiedenen Milieus aufgrund desselben Mannes aufeinander.

ASSANDIRA

Salvatore Mereu
Offizieller Wettbewerb

Italien, 2020 / 131 min / Italiienische Originalfassung mit franzözischen und englischen Untertiteln / Drama

Als ein Feuer seinen zu einem Hotel umgewandelten Bauernhof verwüstet und seinem Sohn das Leben kostet, wird ein Vater von Schuldgefühlen zerfressen.

ATEMLOS VOR ANGST (SORCERER)

William Friedkin
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 1977 / 121 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Abenteuer, Drama, Thriller

Vier Männer auf der Flucht müssen gemeinsam eine Ladung Nitroglyzerin durch den südamerikanischen Dschungel fahren.

ATOMKRAFT FOREVER

Carsten Rau
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Deutschland, 2020 / 94 min / Deutsche und französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Eine Bestandsaufnahme der Nuklearenergie in Europa und des deutschen Ausstiegs aus der Atomkraft.

BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN

Radu Jude
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Rumänien, Luxemburg, Tschechische Republik, Kroatien, 2021 / 106 min / Rumänische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Das Leben einer Lehrerin wird auf den Kopf gestellt, als ihr Sextape im Internet veröffentlicht wird.

BECOMING MONA (KOM HIER DAT IK U KUS)

Sabine Lubbe Bakker, Niels van Koevorden
Offizieller Wettbewerb

Niederlande, Belgien, 2020 / 100 min / Niederländische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Mona, die sich dem Egoismus ihrer Mitmenschen immer untergeordnet hat, wird erwachsen und befreit sich von dieser aufgestülpten Rolle.

BLOODY NOSE, EMPTY POCKETS

Bill Ross IV, Turner Ross
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 98 min / Englische Originalfassung / Drama, Dokumentarfilm

Im Schatten der strahlenden Lichter von Las Vegas ruft die beliebte Spelunke Roaring 20s eine letzte Runde aus.

BOTOX

Kaveh Mazaheri
Offizielle Auswahl - Non Competition

Iran, Kanada, 2020 / 97 min / Persische und Deutsch Originalfassung mit englischen Untertiteln / Schwarze Komödie, Drama, Thriller

Zwei Schwestern kultivieren die Lüge über das Verschwinden ihres Bruders und können die Wahrheit nur mit großer Mühe geheim halten.

BRAZIL

Terry Gilliam
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigtes Königreich, USA, 1985 / 132 min / Englische Originalfassung mit Untertiteln TBC / Drama, Science-Fiction

Aufgrund eines administrativen Fehlers wird ein systemkonformer Bürokrat in einer dystopischen Gesellschaft zum Staatsfeind Nummer 1 erklärt.

CARELESS CRIME (JENAYAT-E BI DEGHAT)

Shahram Mokri
Offizieller Wettbewerb

Iran, 2020 / 135 min / Persische Originalfassung mit englischen oder französischen Untertiteln ( / Drama

An einem ganz gewöhnlichen Tag beschließen vier gewöhnliche Menschen, ein vollbesetztes Kino in Brand zu setzen.

CONTE D’UNE GRAINE (TALE OF A SEED)

Yawen Zheng
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

USA, 2017 / 9 min / Franzözische Fassung / Animationsfilm

 

Ein Junge sucht den perfekten Ort, um sein goldenes Samenkorn zu pflanzen.

COUCOULEURS

Oana Lacroix
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, 2018 / 7 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein zweifarbiger Vogel sucht einen Baum, der ihm ähnlich sieht.

COUCOULEURS Fünf Kurzfilme

Filme für Schulen
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum

Schweiz, Frankreich, Deutschland, Tschechische Republik, Slowakei, 2020 / 40 min / Ohne Worte / Animationsfilm

 

Fünf Animationskurzfilme über Toleranz und farbenfrohe Tiere.

CRAZY CINÉMATOGRAPHE FOR KIDS – LA MAGIE DES COULEURS

Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

, 2020 / 45 min / Luxemburgisch oder Französisch / Sondervorstellung - Jahrmarktkino

Von: Cinémathèque de la Ville de Luxembourg
Mit: Fränz Hausemer, Hughes Maréchal

DAME TARTINE AUX FRUITS

Pascale Hecquet
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2020 / 4 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Das Leben der Dame Tartine und ihre Welt voller Leckereien

DEAR COMRADES! (DOROGIE TOVARISHCHI!)

Andrei Konchalovsky
Offizielle Auswahl - Non Competition

Russland, 2020 / 121 min / Russische Originalfassung mit französischen & niederländischen Untertiteln / Drama, Historienfilm

In der Sowjetunion des Jahres 1962 wird ein friedlicher Arbeiterstreik zum blutigen Massaker, nachdem die Rote Armee auf die Protestierenden schießt.

DER EXORZIST (THE EXORCIST)

William Friedkin
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 1973 / 122 min / Englische Originalfassung mit Untertiteln TBC / Horror

Als ein zwölfjähriges Mädchen von einer mysteriösen Macht besessen wird, ruft ihre Mutter zwei Priester um Hilfe.

DIE ADERN DER WELT

Byambasuren Davaa
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, Mongolei, 2020 / 96 min / Französische Fassung / Drama

In der Mongolei kämpft der zwölfjährige Amra gegen den Raubbau von Bergbauunternehmen in der Steppe

DIE GESCHICHTE VOM SCHWARZEN SCHAF

Jesús Pérez, Gerd Gockell
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, Deutschland, 2020 / 5 min / Ohne Worte / Animationsfilm

In dieser animierten Lektion über Toleranz wird das sprichwörtliche schwarze Schaf aus seiner Herde gemobbt.

DIE WÖLFE (LOS LOBOS)

Samuel Kishi Leopo
Offizieller Wettbewerb

Mexiko, 2019 / 95 min / Spanische, englische und kantonesische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Nach ihrer illegalen Einwanderung in die USA, entfliehen zwei mexikanische Jungen ihrem tristen Alltag dank ihrer grenzenlosen Fantasie.

DISAPPEARANCE AT CLIFTON HILL

Albert Shin
Offizielle Auswahl - Non Competition

Kanada, 2019 / 100 min / Englische Originalfassung / Drama, Mystery-Thriller

Lang vergessene Erinnerungen an eine brutale Kindesentführung suchen Abby heim, nachdem sie in ihr Elternhaus zurückkehrt.

EIN LUCHS IN DER STADT (UN LYNX DANS LA VILLE)

Nina Bisyarina
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, 2019 / 7 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein Luchs verlässt seinen Wald, um sich in der Stadt zu amüsieren.

ELSA UND DIE NACHT (SIGRID OCH NATTEN)

Jöns Mellgren
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Schweden, 2019 / 9 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Elsa, die sich vor der Dunkelheit fürchtet und nachts nicht schlafen kann, begegnet eines Morgens der Nacht selbst.

ÉTERNITÉ (VECHNOST)

Anastasia Melikhova
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Russland, 2018 / 3 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Nächtliche Abstraktionen werden Realität und schaffen eine neue Welt.

FAITHFUL (DE NOS FRÈRES BLESSÉS)

Hélier Cisterne
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, Belgien, Algerien, 2021 / 92 min / Französische Originalfassung mit Untertiteln TBC / Drama

Ein Fabrikarbeiter wird im Algerien der 50er Jahre verdächtigt eine Bombe an seinem Arbeitsplatz gelegt zu haben.

FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS

Terry Gilliam
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 1998 / 118 min / Englische Originalfassung / Komödie, Drama

Ein kauziger Journalist und sein psychopathischer Anwalt reisen nach Las Vegas für eine Reihe psychedelischer Eskapaden.

FIRST SNOW (PRVNÍ SNÍH)

Lenka Ivančíková
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republik, 2015 / 14 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein zu früh aus dem Winterschlaf erwachter Igel entdeckt eine eingeschneite Winterlandschaft.

FRANK GEHRY: BUILDING JUSTICE

Ultan Guilfoyle
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA , 2018 / 54 min / Englische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Zusammen mit Architekturstudenten entwirft Stararchitekt Frank Gehry seine Vision für das Gefängnis der Zukunft.

FROM HERE

Christina Antonakos-Wallace, Jacqueline Görgen (Co-Regisseurin)
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, USA, 2020 / 89 min / Englische und deutsche Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Dokumentarfilm

 

Ein Dokumentarfilm über vier junge Künstler/-innen und Aktivist/-innen mit Migrationshintergrund die ihre Identität neu definieren.

GAGARINE

Fanny Liatard, Jérémy Trouilh
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, 2020 / 97 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Yuri kämpft darum, Gagarin, die Stadt in der er aufgewachsen ist, vor ihrem Abriss zu retten.

GEVAR’S LAND (ARD GEVAR)

Qutaiba Barhamji
Dokumentarfilm wettbewerb

Frankreich, Katar, 2020 / 77 min / Arabische Originalfassung mit französischen und/oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein syrischer Flüchtling lässt sich in einem Reimser Vorort nieder und legt einen Gemüsegarten an. Wie seine Pflanzen versucht er in seinem neuen Leben Wurzeln zu schlagen.

GUNDA

Victor Kossakovsky
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Norwegen, USA, 2020 / 93 min / Ohne Worte / Dokumentarfilm

Schweine, Kühe und Hühner. Gefühlvolle Porträts lebender Wesen welche täglich tot auf unseren Tellern landen.

HERR PAPIER GEHT SPAZIEREN (MENEER PAPIER GAAT UIT WANDELEN)

Ben Tesseur, Steven De Beul
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Belgium, Niederlande, 2017 / 9 min / Französische Fassung / Animationsfilm

Das hektische Leben des Herrn Papier, der jede Nacht tief und fest schläft.

HYTTE

Jean-Louis Schuller
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Luxemburg, Belgien, 2021 / 76 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Nach einer durchzechten Nacht auf Spitzbergen trifft Luc auf Mike, der in einer Hütte inmitten der arktischen Wüste lebt und Lucs Leben verändern wird.

I CARE A LOT

J Blakeson
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigtes Königreich, 2020 / 118 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Komödie, Thriller

Eine betrügerische Berufsbetreuerin, die ihre betagten Schützlingen um ihre Ersparnisse erleichtert, muss sich plötzlich mit Gangstern herumschlagen.

JULIA

Vincent Smitz
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Belgien, Luxemburg, 2020 / 15 min / Ohne Worte / Kurzfilm, Horror

 Julia bestellt einen merkwürdigen alten Spiegel im Internet.

KOKON

Leonie Krippendorff
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2020 / 95 min / Deutsche Originalfassung / Drama, Liebesfilm

 

In der Hitze der Berliner Sommers erlebt Nora ihre erste große Liebe und entdeckt eine ganz neue Welt.

LA CERISE SUR LE GÂTEAU

Frits Standaert
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 16 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Ein junger Prinz findet Heilung für seine Bauchschmerzen in einer magischen Wasserquelle.

LA CHOUETTE EN TOQUE - 5 KURZFILME FÜR DIE KLEINEN

Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 52 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Fünf Kurzfilme über Tiere und den Genuss.

LA PETITE GRENOUILLE À GRANDE BOUCHE

Célia Tocco
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 8 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Ein Genießerfrosch begibt sich auf die Suche nach neuen Speisen.

LA TORTUE QUI VOULAIT DORMIR (LA TORTUGA QUE QUERÍA DORMIR)

Pascual Pérez Porcar
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Spanien, 2008 / 12 min / Französische Fassung / Animationsfilm

 

Der Winterschlaf von Frau Schildkröte verläuft nicht wie geplant.

LA VERÓNICA

Leonardo Medel
Offizielle Auswahl - Non Competition

Chile, 2020 / 100 min / Spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Gegen Verónica Lara, die Ehefrau eines internationalen Fußballstars, wird wegen des Todes ihres ersten Kindes ermittelt.

LAST AND FIRST MEN

Jóhann Jóhannsson
Offizielle Auswahl - Non Competition

Island, 2020 / 70 min / Englisch Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Science-Fiction

Zwei Milliarden Jahre in der Zukunft steht eine fortschrittliche Zivilisation kurz vor dem Untergang.

LE DON

Vanessa Burtey
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 3 min / Franzözische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Animation, Science-Fiction

In einer dunklen Zukunft muss eine Sklavin ihre Tränen opfern, um ihren Gott zu ernähren.

LE PETIT POUSSIN ROUX

Célia Tisserant
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 12 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Ein kleines Küken backt eine große Ladung Muffins.

LE RATON LAVEUR ET LA LAMPE DE POCHE (RACCOON AND THE LIGHT)

Hanna Kim
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

USA, 2018 / 4 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein Waschbär findet eine Taschenlampe im Wald.

LE TIGRE SANS RAYURES

Raúl Robin Morales Reyes
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, 2018 / 9 min / Ohne Worte / Animationsfilm

 

Ein junger Tiger sucht seine Streifen.

LEBEN UND STERBEN IN L.A. (TO LIVE AND DIE IN L.A.)

William Friedkin
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 1985 / 116 min / Englische Originalfassung mit Untertiteln TBC / Drama, Actionfilm

Ein amerikanischer Geheimdienstagent macht vor nichts und niemandem halt um den Geldfälscher der seinen Partner umgebracht hat zur Strecke zu bringen.

LES PETITS CONTES DE LA NUIT

Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Belgien, Niederlande, Frankreich, Deutschland, Spanien, USA, 2020 / 41 min / Französische Fassung / Animationsfilm

 

Sechs Geschichten für die Kleinen aus der Welt des Schlafes und der Nacht.

LONG STORY SHORT

Josh Lawson
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Australien, 2021 / 100 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Komödie, Liebesfilm

Teddy wacht am Morgen nach seiner Hochzeit auf und muss feststellen, dass er alle paar Minuten ein Jahr in die Zukunft springt.

L’ODYSSÉE DE CHOUM

Julien Bisaro
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 26 min / Französische Originalfassung, mit wenig Dialogen / Animationsfilm

Die kleine Eule Choum zieht los eine Adoptivmutter zu finden.

L’ODYSSÉE DE CHOUM Drei Animationskurzfilme

Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Deutschland, Irland, Frankreich, Belgien, 2020 / 37 min / mit wenig Dialogen / Animationsfilm

Drei Animationskurzfilme für die kleinen Festivalbesucher/-innen.

L’OURS QUI AVALA UNE MOUCHE

Pascale Hecquet
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2020 / 7 min / Französische Originalfassung / Animationsfilm

Ein Bär verschluckt eine Fliege und stört sich an ihrem Summen in seinem Bauch.

MAESTRO

Illogic
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2019 / 2 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein Eichhörnchen spielt Dirigent im Wald.

MANIA

Ugur Darya Eroglu
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 5 min / Ohne Worte / Kurzfilm, Stop-Motion

Eine junge Frau ist in ihren leidenschaftlichen Liebhaber vernarrt.

MATILDA

Irene Iborra, Eduard Puertas Anfruns
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Belgien, Spanien, Frankreich, 2018 / 7 min / Ohne Worte / Animation

Die kleine Matilda kann nicht schlafen und entdeckt den Zauber der Nacht.

MERAK

Dzhovani Gospodinov
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 22 min / Bulgarisch Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarkurzfilm

Während den Vorbereitungen auf ein uraltes Ritual in einem abgeschiedenen bulgarischen Dorf stellt sich die Frage nach der Weiterführung der althergebrachten T

MICA

Ismaël Ferroukhi
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Marokko, Frankreich, 2020 / 103 min / Französische und arabische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Komödie, Drama

Ein kleiner Junge aus einem Slum will sein Leben dank Tennis verändern.

MY FAMILY AND THE WOLF (MA FAMILLE ET LE LOUP)

Adrià García
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Belgien, 2019 / 87 min / Französische Originalfassung / Komödie, Familie

Als Hugo erfährt, dass ein Wolf nach seiner Oma trachtet, setzt er alles daran seine Großmutter zu retten.

Nadia, Butterfly

Pascal Plante
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Kanada, 2020 / 107 min / Französische und englische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Drama

Die Profi-Schwimmerin Nadia steht mit nur 23 Jahren und einer Teilnahme an den Olympischen Spielen kurz vor dem Ruhestand.

NEMESIS

Thomas Imbach
Dokumentarfilm wettbewerb

Schweiz, 2020 / 132 min / Deutsche und englische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

„Nemesis“ wurde über einen Zeitraum von sieben Jahren aus einem Fenster heraus gefilmt und schildert die Zerstörung des Zürcher Bahnhofs zum Bau eines neuen Gefängnisses.

NEST

Sonja Rohleder
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, 2019 / 4 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Ein Paradiesvogel begibt sich voller Elan auf Partnersuche.

NOMADLAND

Chloé Zhao
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 108 min / Englische Originalfassung mit französischen und deutschen Untertiteln / Drama

Nach einer Wirtschaftskrise bricht eine Frau auf eine Reise durch den amerikanischen Westen auf und lebt als moderne Nomadin in einem Van.

NOTTURNO

Gianfranco Rosi
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Italien, Frankreich, Deutschland, 2020 / 100 min / Arabische und kurdische Originalfassung mit französischen & niederländischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Der über drei Jahre an den Grenzen zwischen dem Irak, Kurdistan, Syrien und dem Libanon gedrehte „Notturno“ gibt den sich dort abspielenden menschlichen Dramen eine St

ONCE UPON A TIME IN VENEZUELA

Anabel Rodríguez Ríos
Dokumentarfilm wettbewerb

Venezuela, Vereinigtes Königreich, Brasilien, Österreich, 2020 / 99 min / Spanische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

In Venezuela bereitet sich das Dorf Congo Mirador auf dem Maracaibo-See auf umstrittene Parlamentswahlen vor.

OOOPS! 2 - LAND IN SICHT (OOOPS! THE ADVENTURE CONTINUES…)

Toby Genkel, Sean McCormack
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, Luxemburg, Irland, 2020 / 85 min / Luxemburgische Fassung mit französischen Untertiteln / Animation

Die besten Freunde Finny und Leah werden erneut aus der Arche Noah vertrieben.

PETITE ÉTINCELLE

Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, 2019 / 4 min / Ohne Worte / Animationsfilm

 

Eine kleine Maus lebt zwischen Büchern und den darin spielenden epischen Abenteuer.

PIGEON THERAPY (DE PIGEON)

Nadia Masri
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 20 min / Luxemburgische Originalfassung mit franzözischen oder englischen Untertiteln / Kurzfilm

Nachdem eine Taube in ein Fenster fliegt, nimmt Emmas erste Therapiestunde eine unerwartete Wendung.

PREMIER TONNERRE (PERVIY GROM)

Anastasia Melikhova
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Russland, 2017 / 5 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Eine Hirtin wird Zeugin des Erwachens von Mutter Natur nach ihrem langen Winterschlaf.

PREPARATIONS TO BE TOGETHER FOR AN UNKNOWN PERIOD OF TIME (FELKÉSZÜLÉS MEGHATÁROZATLAN IDEIG TARTÓ EGYÜTTLÉTRE)

Lili Horvát
Offizielle Auswahl - Non Competition

Ungarn, 2020 / 94 min / Ungarische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Liebefilm

Als Márta der Liebe wegen nach Budapest zurückkehrt, behauptet ihr angeblicher Partner steif und fest, die beiden seien sich noch nie begegnet.

QUO VADIS, AIDA ?

Jasmila Žbanić
Offizieller Wettbewerb

Bosnien und Herzegowina, Österreich, Rumänien, Niederlande, Deutschland, Polen, Frankreich, Norwegen, Türkei, 2020 / 104 min / Bosnische, englische und niederländische Originalfassung mit französischen und niederländischen oder englischen Untertiteln / Drama, Kriegsfilm

1995, inmitten des Bosnienkrieges, kämpft eine Übersetzerin um ihr eigenes Überleben und das ihrer Familie.

REGELN AM BAND, BEI HOHER GESCHWINDIGKEIT

Yulia Lokshina
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2020 / 92 min / Deutsche Originalfassung / Dokumentarfilm

Eine vielschichtige Dokumentation über den ausufernden Kapitalismus und die Zustände in der Fleischproduktionsfirma Tönnies.

RIDERS OF JUSTICE (RETFÆRDIGHEDENS RYTTERE)

Anders Thomas Jensen
Offizielle Auswahl - Non Competition

Dänemark, 2020 / 111 min / Dänische Originalfassung mit englischen oder französischen und niederländischen Untertiteln / Dramödie

Markus schwört Rache, als er herausfindet, dass der Unfalltod seiner Frau ein genauestens geplantes Attentat war.

ROBOTZILLAS

Léa Buffard
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2020 / 3 min / Ohne Worte / Kurzfilm, Animation, Science-Fiction

Ein verrückter Wissenschaftler versucht die Weltherrschaft mit riesigen Robotern an sich zu reißen.

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT

Katja Benrath
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2019 / 97 min / Deutsche Originalfassung / Abenteuer, Komödie, Drama

Die ebenso kluge wie mutige Rocca ist erst elf Jahre alt und führt ein eher ungewöhnliches Leben.

SCHAFE, WOLF UND EINE TASSE TEE - 7 KURZFILME

Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Russland, Schweden, Belgien, Spanien, Tschechische Republik, 2019 / 52 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Sieben Kurzfilme über das Nachtleben, Tiere und tief verwurzelte Ängste.

SCHAFE, WOLF UND EINE TASSE TEE… (MOUTONS, LOUP ET TASSE DE THÉ…)

Marion Lacourt
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2019 / 13 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Nach einem nächtlichen Ritual wird Zimmer eines Kindes von Schafen belagert.

SISTERS WITH TRANSISTORS

Lisa Rovner
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2020 / 85 min / Englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die vergessene Geschichte von Pionierinnen der elektronischen Musik welche die Art und Weise wie Musik gehört und produziert wird für immer verändert haben.

SONGS OF REPRESSION

Estephan Wagner, Marianne Hougen-Moraga
Dokumentarfilm wettbewerb

Dänemark, Niederlande, 2020 / 89 min / Deutsche und spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Bewohner der Colonia Dignidad verarbeiten 45 traumatische Jahre voller Kindesmissbrauch, Folter und Massengräber.

STAFF ONLY (EL VIAJE DE MARTA – STAFF ONLY)

Neus Ballús
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Spanien, Frankreich, 2019 / 83 min / Spanische und französische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

 

STRIDING INTO THE WIND (YE MA FEN ZONG)

Shujun Wei
Offizielle Auswahl - Non Competition

China, 2020 / 130 min / Mandarin Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Ein zielloser Filmstudent begibt sich auf einen Roadtrip quer durch China in einem klapprigen alten Jeep.

SUPER-GAU – DIE LETZTEN TAGE LUXEMBURGS (AN ZÉRO – COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU)

Myriam Tonelotto, Julien Becker
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Luxemburg, Deutschland, 2021 / 85 min / Luxemburgische, deutsche und französische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokufiktion

Eine fiktive Geschichte vom Verschwinden eines ganzen Landes, Luxemburg, in einer Nuklearkatastrophe.

TEDDY

Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, 2021 / 89 min / Franzözische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Komödie, Fantasy

In einer Vollmondnacht wird Teddy in den französischen Pyrenäen von einer unbekannten Bestie angefallen.

THE 8TH

Aideen Kane, Lucy Kennedy, Maeve O’Boyle
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA, Irland, 2020 / 94 min / Englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

 

THE BIRD AND THE WHALE

Carol Freeman
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Irland, 2018 / 7 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Eine poetische Geschichte über einen jungen Wal auf der Suche nach seiner Familie.

THE COLUMNIST (DE KUTHOER)

Ivo van Aart
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

die Niederlande, 2019 / 84 min / Niederländische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Rachethriller, Horror, Komödie

Eine Kolumnistin schwört Rache nachdem sie in sozialen Medien mit Hassnachrichten und Todesdrohungen überflutet wird.

THE FANTASTIC

Maija Blåfield
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Finnland, 2020 / 30 min / Koreanische und englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

 

Nordkoreanische Dissident/-innen erzählen davon wie sie verbotene ausländische Filme schauen konnten.

THE FLYING CIRCUS (CIRKU FLUTURUES)

Fatos Berisha
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Kosovo, Albanien, Nordmazedonien, 2019 / 115 min / Albanische und serbische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Schwarze Komödie

 

Vor Ausbruch des Kosovokrieges reisen vier Schauspieler aus Pristina illegal nach Albanien um ihre Idole, die Monty Pythons, zu treffen.

THE HUMAN VOICE

Pedro Almodóvar
Offizielle Auswahl - Non Competition

Spanien, 2020 / 30 min / Englisch Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Eine Frau und ein Hund müssen sich damit abfinden, dass ihr Liebhaber und Herrchen sie verlassen hat.

THE LIVING WITNESSES

Karolina Markiewicz, Pascal Piron
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxemburg, 2020 / 90 min / Luxemburgische, französische und englische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Drei Zeitzeug/-innen des 2. Weltkriegs treffen auf drei in Luxemburg geborene oder eingewanderte Student/-innen.

THE METAMORPHOSIS OF BIRDS (A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS)

Catarina Vasconcelos
Dokumentarfilm wettbewerb

Portugal, 2020 / 101 min / Portugiesische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm, Fiktion

Ein höchst unorthodoxer Dokumentarfilm, in dem die portugiesische Filmemacherin Catarina Vasconcelos die Erinnerungen und Träume ihrer Vorfahren aufleben lässt.

THE MOLE AGENT (EL AGENTE TOPO)

Maite Alberdi
Dokumentarfilm wettbewerb

Chile, USA, Deutschland, Niederlande, Spanien, 2020 / 90 min / Spanisch Originalfassung mit französischen und/oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein pensionierter Witwer beginnt im Alter von 83 Jahren eine Karriere als Spion und schleust sich in ein Altersheim ein, um die Wahrheit hinter den Lebensbedingungen der Bewohner/-innen auf

THE UNITED STATES VS. BILLIE HOLIDAY

Lee Daniels
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2021 / 131 min / Englische Originalfassung mit franzözischen und niederlandischen Untertiteln / Drama, Biopic, Musikfilm

Die tragische Geschichte der schwarzen Jazzsängerin Billie Holiday in dem von Rassismus geprägten Amerika der 1940er-Jahre.

THE WHALER BOY (KITOBOY)

Philipp Yuryev
Offizieller Wettbewerb

Russland, Polen, Belgien, 2020 / 93 min / Russische und englische Originalfassung mit französischen oder englischen Untertiteln / Drama

Ein Waljäger aus der Beringsee begibt sich auf die Suche nach einem Camgirl, das er im Internet kennengelernt hat.

TOVE

Zaida Bergroth
Offizielle Auswahl - Non Competition

Finnland, Schweden, 2020 / 102 min / Schwedische und finnische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Biopic, Drama

Ein Film über das Leben von Tove Jansson, der Erfinderin der beliebten Mumins.

ÜBER BORD! (PŘES PALUBU!)

Filip Pošivač, Barbora Valecká
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Tschechische Republik, Slowakei, 2019 / 12 min / Ohne Worte / Animationsfilm

 

Zwei Freunde versuchen sich auf ein Kreuzfahrtschiff für Paare einzuschleichen.

WE ARE THE THOUSAND (WE ARE THE THOUSAND – L’INCREDIBILE STORIA DI ROCKIN’1000)

Anita Rivaroli
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Italien, 2019 / 78 min / Italienische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

1000 Musiker/-innen covern gemeinsam die Foo Fighters um die Rockband zu überreden ein Konzert in einer italienischen Kleinstadt zu spielen.

WENDY

Benh Zeitlin
Offizielle Auswahl - Non Competition

USA, 2020 / 112 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Drama, Fantasy

Nachdem sie von dem mysteriösen Peter Pan entführt wird, entdeckt Wendy eine seltsame Insel ohne Erwachsene, auf der die Zeit stillzustehen scheint.

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT SEX: EPISODE 1 – ACCIDENT & CATASTROPHE

Catherine Dauphin
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 18 min / Französische, englische und portugiesische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Dramatische Komödie

Sechs junge Erwachsene teilen sich ein Haus und ihr Liebesleben in Luxemburg.

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT SEX: EPISODE 4 – RENDEZ-VOUS

Catherine Dauphin
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 8 min / Englische und luxembourgische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm, Dramatische Komödie

Adele trifft ihre Ex-Freundin wieder und stellt fest, dass sie sich auseinandergelebt haben.

WOLFWALKERS

Tomm Moore, Ross Stewart
Made In / With Luxembourg
Spielfilme
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre

Irland, Luxemburg, Frankreich, 2021 / 103 min / Luxemburgische Fassung / Animationsfilm, Abenteuer

Robyn, eine junge Wolfsjägerin, freundet sich mit Mebh an, einem Mädchen welches sich in der Nacht in eine Wölfin verwandelt.