Archives - Films Édition 2015

Override

Juan Aguilar
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2014 / 19 min / VO anglaise / Court-Métrage

Durant la nuit, un bolide traverse l’autoroute à toute vitesse. Le conducteur est comme grisé par la vitesse et n’aperçoit pas le camion devant lui... Le lendemain matin, un...

#chicagoGirl: The Social Network Takes on a Dictator

Joe Piscatella
Films Scolaires
12-18 ans

USA, Syrie , 2013 / 74 min / Vo anglaise et arabe avec sous-titres français / Documentaire

Depuis sa banlieue de Chicago, une adolescente américaine utilise les réseaux sociaux pour motiver la révolution en Syrie.

En Syrie, la révolution se...

A Blast

Syllas Tzoumerkas
Compétition officielle

Grèce, Allemagne, Pays-Bas , 2014 / 83 min / Vo grecque avec sst. anglais / Drame

Seule dans son 4x4 lancé à pleine allure, Maria laisse derrière elle un incendie et une valise pleine de billets. Hier encore, elle était une mère attentive et une épouse...

A Girl Walks Home Alone At Night

Ana Lily Amirpour
Sélection officielle - Hors compétition

USA, 2014 / 99 min / Vo perse avec sst. anglais / Horreur

Le premier film iranien qui tient du western et du film de vampires

Bad City est une ville fantôme iranienne, un lieu de décadence et de désolation...

À la poursuite du Roi Plumes

Esben Toft Jacobsen
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Suède, Danemark , 2014 / 78 min / Version française et version allemande / Animation

Le deuxième film d’animation d’Esben Toft Jacobsen (après « L’ours montagne », projeté en 2012 au Luxembourg City Film Festival) sort des sentiers battus en combinant...

A Quoi Bon ?

Thierry Faber
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2015 / 18 min / VO française avec sous-titres anglais / Court-Métrage

Benoît mène une existence solitaire et retirée depuis que sa femme et sa fille l’ont quitté. Son quotidien est désormais rythmé par un travail ennuyeux et l’envoi de lettres...

Au premier regard / The way he looks

Daniel Ribeiro
Films Scolaires
12-18 ans

Brésil, 2014 / 95 min / Vo portugaise avec sous-titres allemands / Drama-Romance

L’amour ne naît pas toujours au premier regard.

C’est la fin de l’été à São Paulo. Leonardo, 15 ans, est aveugle. Il aimerait être plus indépendant,...

Baby(a)lone

Donato Rotunno
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Made In / With Luxembourg
Fictions

Luxembourg, Belgique , 2014 / 98 min / Vo luxembourgeoise avec sous-titres allemands et français / Drame

Une histoire d’amour et de manque d’amour.

Ils n'ont que 13 ans et connaissent tout de la violence, de la drogue et de la pornographie. Ils vivent tout...

Bande de Canailles

Veit Helmer
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Allemagne, 2014 / 82 min / Vo allemande / Fiction

Bande de Canailles est une histoire fantaisiste, drôle et surprenante, qui déborde d’imagination !

Bollevillage est le village idéal pour tester de...

Big Eyes

Tim Burton
Sélection officielle - Hors compétition

USA, 2014 / 106 min / Vo anglaise avec sst. français et néerlandais / Drame

Une histoire vraie sur l’art et l’art du mensonge

« Big Eyes » raconte l’histoire incroyable de l’une des plus grandes fraudes dans l’histoire de l’art...

Black Harvest

Jean-Louis Schuller, Sean Clark
Made In / With Luxembourg
Documentaires

Luxembourg, 2014 / 96 min / Vo anglaise avec sst. français / Documentaire

Grâce à de nouvelles techniques d’extraction, et notamment la fracturation hydraulique (le « fracking »), le Dakota du Nord connaît depuis dix ans un boom pétrolier sans...

Blind

Eskil Vogt
Compétition officielle

Norvège, 2014 / 96 min / Vo norvégienne avec sst. français et néerlandais / Drame

« Blind » est une expérience 

Ayant perdu la vue, Ingrid se réfugie chez elle où elle se sent en sécurité, seule avec son mari et ses pensées. Bientôt,...

Crazy Cinématographe for kids - Crazy Bicyclette

Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Luxembourg, 2015 / 45 min / Français ou luxembourgeois / Séance spéciale

Cinéma forain sous chapiteau
Un projet de la Cinémathèque de la Ville de Luxembourg

Le Crazy Cinématographe est de retour avec...

Das Zimmermädchen Lynn

Ingo Haeb
Sélection officielle - Hors compétition

Allemagne, 2014 / 98 min / Vo allemande avec sst. anglais / Drame

Lynn a la trentaine et souffre de troubles compulsifs. Elle termine une thérapie et retourne à la maison. Mais elle n’y retrouve qu’une mère étouffante, l’infini vide de l’...

Dear White People

Justin Simien
Sélection officielle - Hors compétition

USA, 2014 / 108 min / Vo anglaise avec sst. français et néerlandais / Comédie

Une satire sur la difficulté d’être Noir dans un monde de Blancs 

L’élection de Samantha White à la tête d’une résidence universitaire historiquement...

Deine Schönheit ist nichts wert (Your beauty is worth nothing)

Hüseyin Tabak
Films Scolaires
12-18 ans

Autriche, Turquie , 2012 / 86 min / Vo allemande, kurde et turque avec sous-titres allemands / Drame

Les difficultés d’intégration d’une famille turque en Autriche.

Veysel, un immigrant kurdo-turc de 12 ans, a  fui la Turquie avec sa famille. Ils vivent...

Der Junge Siyar

Hisham Zaman
Films Scolaires
12-18 ans

Norvège, Allemagne, Irak , 2013 / 105 min / Vo kurde avec sous-titres allemands / Drame

Jusqu’où irais-tu pour sauver l’honneur familial ?

Le jeune Siyar recherche sa sœur aînée qui a fui son village du Kurdistan irakien pour éviter un...

Dora or the sexual neuroses of our parents

Stina Werenfels
Compétition officielle

Suisse, Allemagne, 2015 / 90 min / Vo allemande avec sst. anglais / Drame

Dora, une jeune femme de 18 ans, mentalement attardée, dont la mère décide d'interrompre le traitement de psychotropes, commence à découvrir avec appétit la sexualité. Sa...

Episode of the sea

Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan & the inhabitants of Urk

Netherlands, 2014 / 63 min / VO Urkish et anglais avec sst anglais / Documentaire

« Episode of the sea » est le fruit de deux années de collaboration entre les réalisateurs Lonnie van Brummelen et Siebren de Haan et les habitants d’une île des Pays-Bas....

Extraordinary Tales

Raul Garcia
Made In / With Luxembourg
Fictions

Luxembourg, Belgique, Espagne, USA , 2015 / 73 min / Vo anglaise avec sst. français / Animation

Un long métrage d’animation d’après le chef-d’oeuvre d’Edgar Allan Poe

Cinq histoires d’Edgar Allan Poe, chaque épisode étant créé dans une esthétique...

Girafada

Rani Massalha
Films Scolaires
12-18 ans

Palestine, Italie, Allemagne, France, 2013 / 85 min / Vo anglaise, arabe et hébreu avec sous-titres français / Drame

Yacine est vétérinaire dans le dernier zoo de Palestine.

Il vit seul avec son fils de 10 ans, Ziad. Celui-ci a un lien particulier avec les deux girafes...

Good Kill

Andrew Niccol
Sélection officielle - Hors compétition

USA, 2014 / 104 min / VO anglaise / Drame

Thomas Egan, officier de l’US Air Force, a toujours été un pilote ambitieux. Aujourd’hui, il reste assis 8 heures par jour derrière un ordinateur. Ce qui ressemble à un jeu...

Goodnight Mommy (Ich seh, ich seh)

Severin Fiala, Veronika Franz
Sélection officielle - Hors compétition

Autriche, 2014 / 99 min / Vo allemande avec sst. français / Horreur

Si Georges Franju, Michael Haneke et Takashi Miike faisaient un film d’horreur ensemble (que dieu nous vienne en aide !), ce serait celui-ci. (Indiewire)...

I AM FEMEN

Alain Margot

Suisse, 2014 / 95 min / Russe et français, sous-titré en français / Documentaire

Oksana est une femme, une militante, une artiste. Adolescente, sa passion pour la peinture d'icônes la pousse à entrer au couvent, mais c'est au sein du mouvement Femen qu'elle...

Javotte

Sarah Hirtt
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg/Belgique, 2015 / 15 min / Version française sous-titrée anglais / Comédie

Lucie et Chris, une quarantaine d'années, se retrouvent au mariage de leur parent respectif.  Issus de milieux sociaux différents, le père de Lucie vient d'épouser la mère de...

Kawaki (The World of Kanako)

Tetsuya Nakashima
Sélection officielle - Hors compétition

Japan , 2014 / 94 min / Vo japonaise avec sst. anglais / Thriller

Un ancien policier divorcé, qui souffre de problèmes psychologiques et s’emporte très facilement, n’a pas vu sa fille Kanako depuis des années. Un jour, il apprend qu’elle a...

L'île de Giovanni

Mizuho Nishikubo
Films Jeune Public
5-12 ans

Japon, 2014 / 102 min / Vo japonaise et russe avec sst. français / Animation japonaise

1945 : Après sa défaite, le peuple japonais vit dans la crainte de l’arrivée des forces américaines.

Au nord du pays, dans la minuscule île de Shikotan...

Le Chant de la Mer

Tomm Moore
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Made In / With Luxembourg
Fictions

Irlande, Danemark, Luxembourg, France, Belgique , 2014 / 93 min / Version luxembourgeoise / Animation

Au cours d'un fantastique voyage, Ben et sa sœur doivent résoudre l’énigme magique de leurs ancêtres, afin de pouvoir rentrer chez eux.

Ben et Maïna...

Le miroir des apparences

Serge Wolfsperger
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2014 / 22 min / VO française avec sst. anglais / Drame

À l’occasion de la représentation de son spectacle Männer Tanz (Danse d’hommes), le chorégraphe Jean-Guillaume propose au danseur le plus âgé de sa troupe un duo avec une jeune...

Le Parfum de la Carotte

Arnaud Demuynck, Rémi Durin
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2014 / 45 min / Vo française / Animation, Famille

Programme de 4 courts métrages conçu pour les tout petits autour du thème de la carotte.

Voilà un programme à croquer, comme une belle carotte orange...

Les brigands

Frank Hoffmann, Pol Cruchten
Made In / With Luxembourg
Fictions

Luxembourg, Allemagne, Belgique , 2015 / 80 min / Vo française avec sst. allemands / Drame

Après sa libération de prison pour un délit financier dont il a assumé seul pour la banque familiale la responsabilité, Karl Escher rejoint un groupe de brigands et prend part...

Les nouvelles aventures de Gros-pois & Petit-point

Lotta Geffenblad, Uzi Geffenblad
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Suède, 2013 / 44 min / Vo française & Vo française doublée en luxembourgeois / Animation stop-motion

Un programme de courts métrages doux et original adapté aux plus petits.

Gros-pois et Petit-point sont de retour ! Les voilà à nouveau dans une série de...

Masterclass Production Design

Masterclass
Rencontre

Discussion entre Allan Starski et Eithne O'Neill, 2015 / 60 min / / Masterclass

En collaboration avec European Film Academy , d'filmakademie et Film Fund Luxembourg.

Le chef décorateur et directeur artistique Allan STARSKI...

Masterclass Regards sur le cinéma iranien

Masterclass
Rencontre

Conversation avec Morteza Farshbaf et Claude Bertemes, 2015 / 60 min / En Anglais / Masterclass

Conversation avec le réalisateur iranien Morteza Farshbaf (cf. Jury International) et Claude Bertemes (Directeur de la Cinémathèque de la Ville de Luxembourg).

Le débat...

Melbourne

Nima Javidi
Sélection officielle - Hors compétition

Iran, 2014 / 93 min / Perse avec sst. anglais / Drame

Un huis-clos qui donne des frissons

Amir et Sara quittent Téhéran pour débuter une nouvelle vie à Melbourne. Depuis des mois, le jeune couple iranien se...

Melody

Bernard Bellefroid
Made In / With Luxembourg
Fictions

Belgique, Luxembourg, France , 2014 / 94 min / Vo anglaise et française avec sst. anglais et français / Fiction

Melody décide de devenir mère porteuse contre une grosse somme d'argent qui lui permettra d'acheter le salon de coiffure dont elle rêve. Emily, la mère commanditaire, une riche...

Morgue

Laurent Prim
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2015 / 14 min / VO luxembourgeoise avec sst. anglais / Drame

Max et Anne sont en plein divorce et vivent séparés depuis quelque temps. C’est dans ce contexte douloureux qu’ils sont appelés à la morgue pour identifier le corps de leur...

Never Die Young

Pol Cruchten
Films Scolaires
12-18 ans

Luxembourg, 2013 / 66 min / Version allemande avec sous-titres anglais / Documentaire fiction

Une oeuvre à la fois radicale, poétique et désarçonnante sur les ravages de l’héroïne.

C’est l’histoire d’un voyage, d’une malédiction. L’histoire d’une...

Oliver Twist

Roman Polanski
Sélection officielle - Hors compétition

Royaume-Uni, France, République tchèque, Italie, 2005 / 130 min / VO anglaise / Drame

Dans l'Angleterre victorienne, Oliver Twist s’enfuit de l’orphelinat où il a été placé. Épuisé, affamé, il est recueilli par une bande de jeunes voleurs qui travaillent pour le...

Ooops! De Noah ass fort...

Toby Genkel, Sean McCormack
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Made In / With Luxembourg
Fictions

Allemagne, Luxembourg, Belgique, Irlande , 2015 / 85 min / Version luxembourgeoise / Animation

Qu’est-il arrivé réellement aux animaux qui ont raté l’arche de Noé ?

C’est le dernier tabou important dans l'histoire du monde. Et il est temps d'en...

Pervert Park

Lasse Barkfors, Frida Barkfors
Compétition documentaire

Danemark, Suède , 2014 / 75 min / Vo anglaise / Documentaire

Aux USA, les délinquants sexuels sont marqués au fer rouge, exposés à l’opprobre public sans possibilité de rédemption. Les endroits qui leur offrent l’occasion de réfléchir à...

Pim & Pom: La grande aventure (Pim & Pom, Het Grote Avontuur)

Gioia Smid
Films Scolaires
5-12 ans

Pays-Bas, 2014 / 70 min / Vo néerlandaise doublée en français / Animation

Une charmante aventure animée basée sur la bande dessinée néerlandaise Pim & Pom.  

Pim et Pom, deux chattes domestiques, coulent des jours heureux...

Pixadores

Amir Arsames Escandari
Compétition documentaire

Finlande, Danemark, Suède , 2014 / 93 min / Version portugaise avec sst. anglais / Documentaire

Quatre amis risquent la mort pour laisser une empreinte dans le monde.

"Pixadores" suit un groupe de jeunes hommes issus des favelas de São Paulo. Ils...

Refugiado

Diego Lerman
Compétition officielle

Argentine, Colombie, France, Pologne, 2014 / 95 min / Vo espagnole avec sst. français / Drame

Une mère et son fils fuient la violence conjugale. 

Matias et Laura, sa mère, se voient obligés d’abandonner à la hâte la maison où ils vivent, fuyant...

Rocks in My Pockets

Signe Baumane
Compétition officielle

USA, Lettonie , 2014 / 88 min / Vo anglaise avec sst. français / Animation

Une folle quête de la santé mentale

Avec un sens de l’humour grinçant, la réalisatrice Signe Baumane retrace le destin des femmes de sa famille,...

Roxy

Fabien Colas
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2014 / 17 min / VO allemande/luxembourgeoise avec sst. anglais / Drame

Un conte sur la séparation entre une mère et son enfant, ROXY est l'histoire d'un jeune homme à la recherche de sa mère biologique, dont il sait qu'elle travaille comme...

Secrets of War

Dennis Bots
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Made In / With Luxembourg
Fictions

Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, 2014 / 95 min / Version allemande ou Version néerlandaise avec sous-titres anglais / Drame

1943, Pays-Bas : l’amitié de deux enfants est mise à rude épreuve dans un récit sur la perte de l’innocence.

Eté 1943, Pays-Bas : dans leur village,...

Selkirk, le véritable Robinson Crusoé (Selkirk, el verdadero Robinso Crusoe)

Walter Tournier
Films Scolaires
5-12 ans

Uruguay, Argentine, Chili, 2012 / 75 min / Version française / Animation

Selkirk, un pirate sans foi ni loi, navigue sur les mers du Sud à la recherche de trésors.

Selkirk, jeune corsaire indiscipliné, navigue sur les mers du...

Taxi

Jafar Panahi
Compétition officielle

Iran, 2015 / 82 min / Vo perse avec sst. anglais / Drame

Un taxi parcourt les rues animées de Téhéran. Divers passagers prennent le taxi et s’expriment avec beaucoup de franchise face au chauffeur qui n’est autre que le réalisateur...

Test

Aleksandr Kott
Compétition officielle

Russie, 2015 / 96 min / sans paroles / Drame

lls vivent dans la steppe.

Un père et sa fille. Rien ne peut rompre l'ordre éternel des choses. Demain sera toujours demain. Et chaque matin, le père...

The Clean Up

Jesse Allen
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

USA, 2014 / 15 min / En Anglais / Comédie

Deux femmes de ménage mexicaines nettoient un immeuble de bureaux à Manhattan. Alors qu’elle vient d’arriver dans ce pays et dans cette ville, et entame sa première nuit de...

The Joe Show

Randy Murray
Compétition documentaire

USA, 2014 / 101 min / Vo anglaise avec sst. français / Documentaire

La démocratie peut-elle survivre quand il est plus important de conquérir les électeurs que de les protéger ?

S’étant autoproclamé le shérif le plus dur...

The Lesson

Kristina Grozeva, Petar Valchanov
Compétition officielle

Bulgarie, Grèce , 2014 / 105 min / Vo bulgare avec sst. anglais / Drame

Des effets de la crise économique sur une jeune femme profondément honnête mais prête à tout pour préserver le bien être de sa famille.

Dans une petite...

The Light Eater

Sean Mc Cormack
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2015 / 12 min / Anglais / Animation

C’est le premier jour d’école de l’Avale-Lumière et il doit se débrouiller tout seul. Depuis la mort de son père, sa mère s’est détournée de lui. Et l’Avale-Lumière a été...

The Look of Silence

Joshua Oppenheimer
Compétition documentaire

Danemark , 2014 / 103 min / Vo indonésienne et javanaise avec sst. anglais / Documentaire

Un voyage bouleversant dans la jungle de la nature humaine (Robbie Collin, The Telegraph)

Le travail de Joshua Oppenheimer filmant les criminels du...

The really amazing after-festival volunteers party

Luxembourg City Film Festival
Soirée

Luxembourg, 2015 / 180 min / Aux platines DJ Saucisse aka Dop Massacre / Soirée animée par A Boy Named Seb

L’an dernier, A BOY NAMED SEB et SUN GLITTERS avaient électrisé les caves historiques du Casino Luxembourg à travers une soirée Discovery Zone qui...

The Scorpion's Sting

Tobias Zielony, Chicks on Speed, M+M, Keren Cytter, Julian Rosefeldt & John Bock

EN, DE, 2015 / 84 min / VO Anglaise, allemande, et sans paroles / Surréalisme

La projection ne convient pas aux visiteurs de moins de 16 ans.

Pour cette nouvelle édition du Luxembourg City Film Festival, Casino Luxembourg...

The Supreme Price

Joanna Lipper
Sélection officielle - Hors compétition

USA, 2014 / 75 min / Vo anglaise / Documentaire

En 1993, alors que Hafsat Abiola est étudiante à Harvard, son père est élu président du Nigéria. L’armée annule les élections. Le père de Hafsat devient prisonnier politique et...

Three windows and a hanging

Isa Qosja
Compétition officielle

Kosovo, Allemagne, 2014 / 94 min / Vo albanaise et serbe avec sst. anglais / Drame

Un drame puissant sur l’omerta et la honte que suscitent les crimes sexuels.

Dans un village traditionnel kosovar où la vie se reconstruit...

Toto and his Sisters

Alexander Nanau
Compétition documentaire

Roumanie, Hongrie, Allemagne , 2014 / 93 min / Vo roumaine avec sst. anglais / Documentaire

Que se passe-t-il quand nous comprenons que nous pouvons espérer de la vie autre chose que ce que nos parents ont à offrir ? 

Toto, 9 ans, vit avec ses...

Trains of Thoughts

Timo Novotny

Autriche, 2012 / 85 min / / Film & Live Preformance

With the support of the Embassy of Austria in Luxembourg in the context of « Österreich in Luxemburg, März 2015 ».

Le film « Trains Of Thoughts...

War of Lies

Matthias Bittner
Compétition documentaire

Allemagne, 2014 / 89 min / Vo arabe, anglaise,allemande avec sst. anglais / Documentaire

« La vérité se trouve dans ce film. Tout le reste est faux, même si c’est moi qui l’ai dit. » (Rafed Ahmed Alwan)

C’est l’histoire d’un ingénieur...

While We’re Young

Noah Baumbach
Compétition officielle

USA, 2014 / 94 min / Vo anglaise / Comédie

Josh et Cornelia, tous les deux dans la quarantaine, appartiennent à la frange créative de New York. Ils ont essayé d’avoir des enfants mais cela n’a pas marché – et ils ont...

Wurst

Carlo Vogele
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2014 / 6 min / sans paroles / Satire sociale

A l’ombre d’un parasol avec vue sur la mer, une saucisse blanche raffinée s’apprête à déguster sa bouteille de Chardonnay. Hélas les autres viandes sur la plage ne partagent...