Films

THERE IS NO EVIL (SHEYTAN VOJUD NADARAD)

Mohammad Rasoulof
Sélection officielle - Hors compétition

Allemagne, République tchèque, Iran , 2020 / 150 min / VO farsi et allemande avec sst. anglais / Action, drame

Les histoires de quatre hommes face à des choix cornéliens engageant leur existence entière et celle de leurs proches.

33 WORDS ABOUT DESIGN (33 SLOVA O DIZAINE)

Natalya Klimchuk, Olga Morozova
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Russie , 2020 / 97 min / VO russe avec sst. anglais / Documentaire

33 designers russes s’interrogent sur l’approche du design en Russie.

A THOUSAND CUTS

Ramona S. Diaz
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

États-Unis, Philippines, 2020 / 110 min / VO anglaise / Documentaire

Comment le président philippin Rodrigo Duterte utilise les réseaux sociaux pour diffuser de fausses informations.

ACCUSED #2: WALTER SISULU

Nicolas Champeaux & Gilles Porte
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

France, 2018 / 15 min / EN / Cinema VR

Accused #2 nous fait revivre le témoignage et le contre-interrogatoire de Walter Sisulu, héros méconnu du Congrès national africain et mentor de Mandela.

AIR CONDITIONER (AR CONDICIONADO)

Fradique
Compétition officielle

Angola, 2020 / 72 min / VO portugaise avec sst. français ou anglais / Drame

Alors que les climatiseurs tombent mystérieusement des immeubles à Luanda, deux employés en recherchent un pour leur patron.

AMERICAN UTOPIA

Spike Lee
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 2020 / 105 min / VO anglaise / Documentaire, film musical

L’adaptation de Spike Lee de l'album et du spectacle « American Utopia » de David Byrne à Broadway.

AN ZÉRO – COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU

Myriam T., Julien Becker
Made In / With Luxembourg
Fictions

Luxembourg, Allemagne, 2021 / 85 min / VO luxembourgeoise, allemande et française avec sst. français / Docu-fiction

L’histoire fictive de la disparition d’un pays entier, le Luxembourg, dans une catastrophe nucléaire.

ANTIGONE

Sophie Deraspe
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Films Scolaires
12-18 ans
12-18 ans

Canada, 2019 / 109 min / VO française avec sst. anglais / Drame

Une adaptation moderne et incisive de la tragédie de Sophocle qui raconte l'engagement audacieux d'une jeune femme envers sa famille.

ARISTOCRATS (ANO KO WA KIZOKU)

Yukiko Sode
Compétition officielle

Japon, 2021 / 124 min / Vo japonaise avec sst. français ou anglais / Drama

À Tokyo, deux femmes issues de milieux très différents se rencontrent par hasard grâce au même homme.

ASSANDIRA

Salvatore Mereu
Compétition officielle

Italie, 2020 / 131 min / VO italienne avec sst. français & anglais / Drame

Lorsqu'un incendie ravage sa ferme et emporte la vie de son fils, un père doit faire face à de terribles remords.

ATOMKRAFT FOREVER

Carsten Rau
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Allemagne, 2020 / 94 min / VO allemande et française avec sst. anglais / Documentaire

Une enquête sur l’énergie nucléaire en Europe et son abandon progressif en Allemagne.

AYAHUASCA

Jan Kounen
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

France, Luxembourg, 2019 / 20 min / No Dialogue / Cinema VR

Un voyage spirituel à travers l’univers des plantes médicinales, mené par un guérisseur traditionnel autochtone Shipibo dans la forêt amazonienne.

BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN

Radu Jude
Made In / With Luxembourg
Fictions

Roumanie, Luxembourg, République Tchèque, Croatie, 2021 / 106 min / VO roumaine avec sst. anglais / Drame

La vie d’une enseignante est bouleversée lorsque sa « sextape » apparaît sur Internet.

BATTLESCAR

Nico Casavecchia & Martin Allais
Full Virtual Reality Corner
Pavillon Réalité Virtuelle

USA, France, 2018 / 10 min / EN, FR / Cinema VR

Un récit initiatique qui nous transporte au cœur de la scène punk new-yorkaise des années 1970 sur les pas de Lupe et Debbie, deux jeunes femmes voulant monter un groupe de rock

BECOMING MONA (KOM HIER DAT IK U KUS)

Sabine Lubbe Bakker, Niels van Koevorden
Compétition officielle

Pays-Bas, Belgique, 2020 / 100 min / VO néerlandaise avec sst. français ou anglais / Drame

Devenue adulte, Mona, qui a passé sa vie à s’effacer devant l’égo de ses proches, tente de se libérer.

BLOODY NOSE, EMPTY POCKETS

Bill Ross IV, Turner Ross
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 2020 / 98 min / VO anglaise / Drame, Documentaire

Une mosaïque de vies disparates à la dérive dans une société en faillite reste à découvrir dans le bar Roarings 20s à Las Vegas.

BOTOX

Kaveh Mazaheri
Sélection officielle - Hors compétition

Iran, Canada, 2020 / 97 min / VO farsi et allemande avec sst. anglais / Comédie noire, drame, thriller

Deux sœurs qui mentent sur la disparition de leur frère voient leur secret dévoilé au grand jour.

BRAZIL

Terry Gilliam
Sélection officielle - Hors compétition

Royaume-Uni, États-Unis, 1985 / 132 min / VO anglaise avec sst. TBC / Drame, Science-fiction

En raison d’une erreur administrative, un bureaucrate conformiste dans une société dystopique devient un ennemi de l'État.

CARELESS CRIME (JENAYAT-E BI DEGHAT)

Shahram Mokri
Compétition officielle

Iran, 2020 / 135 min / VO farsi avec sst. anglais ou français / Drame

Quatre personnes très ordinaires décident un jour ordinaire d’aller incendier une salle de cinéma pleine.

COCOON (KOKON)

Leonie Krippendorff
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, 2020 / 95 min / VO allemande / Drame, film d’amour

Dans la chaleur de l’été, Nora tombe amoureuse de Romy et découvre un nouveau monde.

CONTE D’UNE GRAINE (TALE OF A SEED)

Yawen Zheng
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Etats-Unis, 2017 / 9 min / Version française / animation

 

Un garçon recherche l’endroit parfait pour semer sa graine d’or.

COUCOULEURS

Oana Lacroix
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Suisse, 2018 / 7 min / sans paroles / animation

 

Un oiseau bicolore cherche un arbre qui lui ressemble.

COUCOULEURS Cinq courts-métrages

Films Scolaires
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Jeune Public
3-5 ans
Jeune Public

Suisse, France, Allemagne, République Tchèque, Slovaquie, 2020 / 40 min / sans paroles / Animation

 

Cinq courts-métrages d’animation sur la différence et la tolérance.

CRAZY CINÉMATOGRAPHE FOR KIDS – LA MAGIE DES COULEURS

Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

, 2020 / 45 min / luxembourgeois ou français / Séance spéciale - Cinéma forain

De : Cinémathèque de la Ville de Luxembourg
Avec : Fränz Hausemer, Hughes Maréchal

DAME TARTINE AUX FRUITS

Pascale Hecquet
Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

France, Belgique, 2020 / 4 min / VO française / Animation

La vie de Dame Tartine et son univers truffé de gourmandises

DAUGHTERS OF CHIBOK

Joel 'Kachi Benson
Full Virtual Reality Corner
Pavillon Réalité Virtuelle

Nigeria, 2019 / 11 min / EN / Cinema VR

Relatant les évènements de 2014, Daughters of Chibok aborde les conséquences de l’enlèvement et explore les questions universelles du genre et du droit à l’éducation.

DE NOS FRÈRES BLESSÉS (FAITHFUL)

Hélier Cisterne
Sélection officielle - Hors compétition

France, Belgique, Algérie , 2021 / 92 min / Version française sst. français / Drama

Arrêté pour avoir posé une bombe dans son usine, un ouvrier indépendantiste risque la peine de mort dans l’Algérie des années 1950.

DEAR COMRADES! (DOROGIE TOVARISHCHI!)

Andrei Konchalovsky
Sélection officielle - Hors compétition

Russie, 2020 / 121 min / VO russe avec sst. français et néerlandais / Drame, Histoire

En 1962, en URSS, une grève d’ouvriers tourne en massacre lors de l’intervention de l’armée rouge.

DISAPPEARANCE AT CLIFTON HILL

Albert Shin
Sélection officielle - Hors compétition

Canada, 2019 / 100 min / VO anglaise / Drame, thriller, mystère

Lorsqu’Abby retourne dans la maison de son enfance, les souvenirs difficiles d’un enlèvement ressurgissent.

ELSA ET LA NUIT

Jöns Mellgren
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Suède, 2019 / 9 min / sans paroles / Animation

Elsa qui a peur du noir et n’a jamais réussi à dormir le soir, rencontre la Nuit en personne.

ÉTERNITÉ (VECHNOST)

Anastasia Melikhova
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Russie, 2018 / 3 min / Sans paroles / Animation

Des abstractions nocturnes deviennent réalité et donnent naissance à un nouveau monde.

EVEREST

Jonathan Griffith
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

United States, 2019 / 10 min / EN / Cinema VR

Rejoignez les alpinistes pour vivre l’une des expériences d’aventure les plus immersives jamais capturées.

EX ANIMA

Bartabas & Pierre Zandrowicz
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

France, 2019 / 13 min / No Dialogue / Cinema VR

Des chevaux naissent du vide. Ils sortent de l’obscurité, soufflant, expirant. Leur puissante carcasse se déplace lentement.

FRANK GEHRY: BUILDING JUSTICE

Ultan Guilfoyle
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

États-Unis , 2018 / 54 min / VO anglaise avec sst. français et anglais / Documentaire

L’architecte Frank Gehry fait équipe avec des étudiants en architecture pour repenser l'avenir de l'incarcération.

FROM HERE

Christina Antonakos-Wallace, Jacqueline Görgen (Co-réalisateur)
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, États-Unis, 2020 / 89 min / VO anglaise et allemande avec sst. allemands / Documentaire

Un documentaire sur quatre jeunes artistes et activistes issus de familles immigrées qui redéfinissent leur identité.

GAGARINE

Fanny Liatard, Jérémy Trouilh
Sélection officielle - Hors compétition

France, 2020 / 97 min / VO française avec sst. anglais / Drame

Youri se bat pour sauver Gagarine, la cité où il a grandi, de la démolition.

GLOOMY EYES

Fernando Maldonado, Jorge Tereso, Santiago Amigorena
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

France, Argentina, USA, 2020 / 8 min / EN, FR / Cinema VR

Quand le soleil en a eu assez de l’humanité, il a décidé de se cacher et de ne plus se lever. L’obscurité a réveillé les morts.

GUNDA

Victor Kossakovsky
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Norvège, États-Unis , 2020 / 93 min / Sans paroles / Documentaire

Des cochons, des vaches et des poulets. Des portraits intimes d'êtres vivants qui finissent tous les jours morts dans nos assiettes.

HYTTE

Jean-Louis Schuller
Made In / With Luxembourg
Fictions

Luxembourg, Belgique, 2021 / 76 min / VO anglaise avec sst. français / Drame

En sortant ivre d’une soirée sur Svalbard au pôle Nord, Luc rencontre Mike, un mystérieux étranger vivant dans une cabane du désert de l’Arctique.

I CARE A LOT

J Blakeson
Sélection officielle - Hors compétition

Royaume-Uni, 2020 / 118 min / VO anglaise avec sst. français et néerlandais / Comédie, thriller

Une tutrice juridique qui escroque ses clients âgés se heurte à un gangster.

JULIA

Vincent Smitz
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Belgique, Luxembourg, 2020 / 15 min / Sans paroles / Court-métrage, horreur

Julia commande un étrange miroir ancien sur Internet.

L'ARMÉE DES DOUZE SINGES (12 MONKEYS)

Terry Gilliam
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 1995 / 129 min / VO anglaise et française avec sst. français / Thriller, science-fiction

En 2035, un détenu doit remonter le temps pour découvrir la cause du virus qui a décimé 99% de la population.

LA CERISE SUR LE GÂTEAU

Frits Standaert
Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

France, Belgique, 2019 / 16 min / VO française / Animation

Souffrant du foie, un jeune prince trouve la guérison dans une source d’eau magique.

LA CHOUETTE EN TOQUE - 5 COURTS-MÉTRAGES POUR LES ENFANTS

Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

France, Belgique, 2019 / 52 min / VO française / Animation

Cinq courts-métrages d’animation sur les animaux et la gourmandise.

LA PETITE GRENOUILLE À GRANDE BOUCHE

Célia Tocco
Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

France, Belgique, 2019 / 8 min / VO française / Animation

Une grenouille épicurienne part à la recherche de mets nouveaux.

LA PROMENADE DE MONSIEUR PAPIER (MENEER PAPIER GAAT UIT WANDELEN)

Ben Tesseur, Steven De Beul
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Belgique, Pays-Bas, 2017 / 9 min / Version française / animation

 

La vie trépidante de Monsieur Papier qui dort tous les soirs sur ses deux oreilles.

LA TERRE DE GEVAR (ARD GEVAR)

Qutaiba Barhamji
Compétition documentaire

France, Qatar, 2020 / 77 min / VO arabe avec sst. français et/ou anglais / Documentaire

Un réfugié syrien s’installe à Reims et cultive un potager. Comme ses plantes, il tente de prendre racine dans cette nouvelle vie.

LA TORTUE QUI VOULAIT DORMIR (LA TORTUGA QUE QUERÍA DORMIR)

Pascual Pérez Porcar
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Espagne, 2008 / 12 min / Version française / animation

 

L’hibernation de Madame Tortue ne se passe pas vraiment comme prévu.

LA VERÓNICA

Leonardo Medel
Sélection officielle - Hors compétition

Chili, 2020 / 100 min / VO espagnole avec sst. anglais / Drame

Verónica Lara, épouse d'une star du football international, fait l'objet d'une enquête pour la mort de son premier enfant.

LA VOIX HUMAINE (THE HUMAN VOICE)

Pedro Almodóvar
Sélection officielle - Hors compétition

Espagne, 2020 / 30 min / VO anglaise avec sst. anglais / Drame

Une femme et un chien font face à l’abandon d’un amant et d’un maître.

LAS VEGAS PARANO (FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS)

Terry Gilliam
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 1998 / 118 min / Vo anglaise / Comédie, Drama

Un journaliste excentrique et son avocat psychopathe se rendent à Las Vegas pour une série d'escapades psychédéliques.

LAST AND FIRST MEN

Jóhann Jóhannsson
Sélection officielle - Hors compétition

Islande, 2020 / 70 min / VO anglaise avec sst. français et anglais / Science-fiction

Dans deux milliards d'années, la future civilisation humaine se trouvera au bord de l'extinction.

LE CONVOI DE LA PEUR (SORCERER)

William Friedkin
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 1977 / 121 min / VO anglaise avec sst. FR / Aventure, drame, thriller

Quatre fugitifs de pays différents s'associent pour conduire un chargement de nitroglycérine à travers la jungle sud-américaine.

LE DON

Vanessa Burtey
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2020 / 3 min / VO française avec sst. anglais / Court-métrage, animation, science-fiction

Dans un futur sombre, une femme esclave doit offrir ses larmes pour nourrir son dieu.

LE LAC

Nyasha Kadandara
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

Chad/Kenya/Zimbabwe, 2019 / 9 min / EN / Cinema VR

Le Lac est un paysage onirique où le liquide se transforme en poussière.

LE NID (NEST)

Sonja Rohleder
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Jeune Public

Allemagne, 2019 / 4 min / sans paroles / animation

Un oiseau de paradis en quête de son âme sœur connait quelques déconvenues.

LE PETIT POUSSIN ROUX

Célia Tisserant
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans

France, Belgique, 2019 / 12 min / VO française / Animation

Un petit poussin se lance dans la fabrication de muffins.

LE POISSON-VEILLEUSE (ANGLERFISCH)

Julia Ocker
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Allemagne, 2018 / 4 min / sans paroles / Animation

 

Le petit poisson-veilleuse n’arrive pas à dormir dans l’obscurité de l’océan.

LE RATON LAVEUR ET LA LAMPE DE POCHE (RACCOON AND THE LIGHT)

Hanna Kim
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

États-Unis, 2018 / 4 min / sans paroles / Animation

 

Un raton laveur trouve une lampe torche dans la forêt.

LE TIGRE SANS RAYURES

Raúl Robin Morales Reyes
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, 2018 / 9 min / sans paroles / Animation

 

Un jeune tigre est à la recherche de ses rayures.

LE VOYAGE DE MARTA (EL VIAJE DE MARTA – STAFF ONLY)

Neus Ballús
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Espagne, France, 2019 / 83 min / VO espagnole et française avec sst. français / Drame

Marta, 17 ans, passe à contre cœur des vacances au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère.

LES PETITS CONTES DE LA NUIT

Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Belgique, Pays-Bas, France, Allemagne, Espagne, États-Unis, 2020 / 41 min / Version française / Animation

Six contes pour les tout-petits sur l’univers du sommeil et de la nuit.

LES RACINES DU MONDE (DIE ADERN DER WELT)

Byambasuren Davaa
Films Scolaires
12-18 ans
Films Jeune Public
12-18 ans
Scolaires
12-18 ans
Jeune Public

Allemagne, Mongolie, 2020 / 96 min / Version française / Drame

En Mongolie, Amra, 12 ans, lutte contre les compagnies minières qui veulent exploiter les steppes.

LES TÉMOINS VIVANTS (THE LIVING WITNESSES)

Karolina Markiewicz, Pascal Piron
Made In / With Luxembourg
Documentaires

Luxembourg, 2020 / 90 min / VO luxembourgeoise, française et anglaise avec sst. anglais / Documentaire

Trois témoins vivants de la Seconde Guerre Mondiale rencontrent trois étudiants luxembourgeois et immigrés.

LONG STORY SHORT

Josh Lawson
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Australie, 2021 / 100 min / VO anglaise avec sst. français et anglais / Comédie, romance

Teddy se réveille le lendemain de son mariage et découvre qu’en quelques minutes, il passe à l'année suivante de sa vie.

L’EXORCISTE (THE EXORCIST)

William Friedkin
Sélection officielle - Hors compétition

Etats-Unis, 1973 / 122 min / VO anglaise avec sst. français / Horreur

Lorsqu'une jeune fille de 12 ans est possédée par une entité mystérieuse, sa mère implore l'aide de deux prêtres pour la sauver.

L’ODYSSÉE DE CHOUM

Julien Bisaro
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique, 2019 / 26 min / VO française, peu de dialogues / Animation

La petite chouette Choum et son frère partent à la recherche d’une maman adoptive.

L’ODYSSÉE DE CHOUM Trois courts-métrages

Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Allemagne, Irlande, France, Belgique, 2020 / 37 min / peu de dialogues / Animation

Trois courts-métrages d’animation pour les tout-petits.

L’OISEAU ET LA BALEINE (THE BIRD AND THE WHALE)

Carol Freeman
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Irlande, 2018 / 7 min / sans paroles / Animation

Une histoire lyrique d’un baleineau à la recherche de ses proches perdus.

L’OURS QUI AVALA UNE MOUCHE

Pascale Hecquet
Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

France, Belgique, 2020 / 7 min / VO française / Animation

Après avoir avalé une mouche, un ours s’agace de la sentir bourdonner dans son ventre

MA FAMILLE ET LE LOUP

Adrià García
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

France, Belgique, 2019 / 87 min / VO française / Comédie, Famille

Quand Hugo et ses cousins apprennent qu’un loup va venir chercher leur mamie Sara, ils se mobilisent pour la sauver.

MAESTRO

Illogic
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

France, 2019 / 2 min / Sans paroles / Animation

Un écureuil joue le chef d’orchestre dans la forêt.

MANIA

Ugur Darya Eroglu
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2020 / 5 min / Sans paroles / Court-métrage, stop motion

Une jeune femme est éprise de son amant passionné.

MATILDA

Irene Iborra, Eduard Puertas Anfruns
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Belgique, Espagne, France, 2018 / 7 min / Sans paroles / Animation

La petite Matilda n’arrive pas à dormir et découvre la magie de la nuit.

MERAK

Dzhovani Gospodinov
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2020 / 22 min / VO bulgare avec sst. anglais / Court-métrage documentaire

Une immersion dans les préparatifs d’une ancienne fête traditionnelle bulgare.

MICA

Ismaël Ferroukhi
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Maroc, France, 2020 / 103 min / VO française et arabe avec sst. français / Comédie, Drame

Un enfant issu d’un bidonville veut changer de vie grâce au tennis.

MOUTONS, LOUP ET TASSE DE THÉ

Marion Lacourt
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

France, 2019 / 13 min / Sans paroles / Animation

Après un rituel nocturne, la chambre d’un enfant est assiégée par des moutons.

MOUTONS, LOUP ET TASSE DE THÉ - 7 COURTS-MÉTRAGES D'ANIMATION

Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

France, Russie, Suède, Belgique, Espagne, République Tchèque, 2019 / 52 min / Sans paroles / Animation

 

Sept courts-métrages d’animation sur la vie nocturne, les animaux et nos peurs.

Nadia, Butterfly

Pascal Plante
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Canada, 2020 / 107 min / VO française et anglais avec sst. français et anglais / Drame

Nadia, nageuse canadienne professionnelle de 23 ans, a décidé d’interrompre sa carrière après les Jeux Olympiques. 

NEMESIS

Thomas Imbach
Compétition documentaire

Suisse, 2020 / 132 min / VO allemande et anglaise avec sst. français et anglais / Documentaire

Filmé pendant sept ans à travers une seule fenêtre, « Nemesis » documente la destruction de la gare de Zurich et la construction d’une nouvelle prison.

NOIR ET BLANC (DIE GESCHICHTE VOM SCHWARZEN SCHAF)

Jesús Pérez, Gerd Gockell
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Suisse, Allemagne, 2020 / 5 min / sans paroles / animation

 

Un mouton noir, comme le veut l’expression, est harcelé et chassé de son troupeau.

NOMADLAND

Chloé Zhao
Sélection officielle - Hors compétition

Etats-Unis, 2020 / 108 min / VO anglaise avec sst. français et allemand / Drame

Ruinée par la crise économique, une femme, véritable nomade des temps modernes, se lance à la découverte de l’Ouest américain à bord de son van.

NOTES ON BLINDNESS: INTO DARKNESS

A. Colinart, A. La Burthe, P. Middleton & J. Spinney
Full Virtual Reality Corner
Pavillon Réalité Virtuelle

France, UK, 2016 / 7 min / EN / Cinema VR

Une expérience de réalité virtuelle basée sur le journal intime audio de l’écrivain et universitaire John Hull qui a perdu complètement la vue.

NOTTURNO

Gianfranco Rosi
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Italie, France, Allemagne, 2020 / 100 min / VO arabe et kurde avec sst. français et néerlandais / Documentaire

Tourné durant trois ans le long des frontières de l’Irak, du Kurdistan, de la Syrie et du Liban, « Notturno » donne la parole à ceux qui ont vécu quotidiennement le conflit armé.

ONCE UPON A TIME IN VENEZUELA

Anabel Rodríguez Ríos
Compétition documentaire

Venezuela, Royaume-Uni, Brésil, Autriche, 2020 / 99 min / VO espagnole avec sst. français et anglais / Documentaire

Au Venezuela, le village de Congo Mirador sur le lac Maracaibo, se prépare à des élections parlementaires controversées.

OUPS ! J’AI ENCORE RATÉ L’ARCHE… (OOOPS! THE ADVENTURE CONTINUES…)

Toby Genkel, Sean McCormack
Films Jeune Public
5-12 ans
Jeune Public

Allemagne, Luxembourg, Irlande, 2020 / 85 min / Version luxembourgeoise avec sst. français / Animation

Les meilleurs amis Finny et Leah se retrouvent à nouveau éjectés de l’Arche de Noé.

OVERBOARD! (PŘES PALUBU!)

Filip Pošivač, Barbora Valecká
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

République Tchèque, Slovaquie, 2019 / 12 min / sans paroles / animation

Deux amis cherchent à monter à bord d’un bateau de croisière réservé aux couples.

PETITE ÉTINCELLE

Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, 2019 / 4 min / sans paroles / animation

 

Une petite souris vit au milieu des livres et d’aventures épiques.

PIGEON THERAPY (DE PIGEON)

Nadia Masri
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2021 / 20 min / VO luxembourgeoise avec sst. français ou anglais / Court-métrage

Lorsqu'un pigeon s'écrase contre une fenêtre, la première session d’Emma chez une thérapeute prend une tournure inattendue

PINOCCHIO

Matteo Garrone
Jeune Public

Italie, France, Royaume-Uni , 2019 / 125 min / VO italienne avec sst français, anglais et allemands / Fantaisie, aventure

Le classique de la littérature enfantine revisité par le réalisateur de « Gomorra » n’est pas seulement réservé aux enfants.

POLICE FÉDÉRALE LOS ANGELES (TO LIVE AND DIE IN L.A.)

William Friedkin
Sélection officielle - Hors compétition

Etats-Unis, 1985 / 116 min / VO anglaise avec sst. français / Drame, Action

Un agent des services secrets intrépide ne reculera devant rien pour faire tomber le faussaire qui a tué son partenaire.

PREMIER TONNERRE (PERVIY GROM)

Anastasia Melikhova
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Russie, 2017 / 5 min / Sans paroles / Animation

Une bergère assiste au réveil de Mère Nature après son hibernation.

PREMIÈRE NEIGE (PRVNÍ SNÍH)

Lenka Ivančíková
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

République Tchèque, 2015 / 14 min / Sans paroles / Animation

Réveillé trop tôt de son hibernation, un hérisson découvre l’hiver et la neige.

PREPARATIONS TO BE TOGETHER FOR AN UNKNOWN PERIOD OF TIME (FELKÉSZÜLÉS MEGHATÁROZATLAN IDEIG TARTÓ EGYÜTTLÉTRE)

Lili Horvát
Sélection officielle - Hors compétition

Hongrie, 2020 / 94 min / VO hongroise avec sst. anglais / Drame, romance

Lorsque Márta rejoint l’homme qu’elle aime à Budapest, celui-ci affirme ne pas la connaître.

PUTAIN DE FACTEUR HUMAIN

Karolina Markiewicz & Pascal Piron
Full Virtual Reality Corner
Pavillon Réalité Virtuelle

Luxembourg, 2020 / 5 min / EN, FR / Cinema VR

Selon l’astrophysicien Hubert Reeves, «putain de facteur humain» est l’influence que peut avoir l’être humain sur l’histoire et le monde.

QUO VADIS, AIDA?

Jasmila Žbanić
Compétition officielle

Bosnie-Herzegovine, Autriche, Roumanie, Pays-Bas, Allemagne, Pologne, France, Norvège, Turquie, 2020 / 104 min / VO bosnienne, anglaise et néerlandaise avec sst. néerlandais et français ou anglais / Drame, Guerre

En 1995, pendant la guerre de Bosnie, une traductrice se bat pour sauver la vie de son mari et de ses deux fils.

REGELN AM BAND, BEI HOHER GESCHWINDIGKEIT

Yulia Lokshina
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, 2020 / 92 min / VO allemande / Documentaire

Un documentaire mêlant les conditions de travail au sein du plus grand abattoir d’Allemagne aux dérives du capitalisme moderne.

RIDERS OF JUSTICE (RETFÆRDIGHEDENS RYTTERE)

Anders Thomas Jensen
Sélection officielle - Hors compétition

Danemark, 2020 / 111 min / VO danoise avec sst. anglais ou français et néerlandais / Drame, Comédie

Markus jure de se venger après avoir découvert que la mort accidentelle de sa femme était un assassinat soigneusement planifié.

ROBOTZILLAS

Léa Buffard
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2020 / 3 min / Sans paroles / Court-métrage, animation, science-fiction

Un scientifique fou veut envahir le monde avec des robots géants.

ROCCA CHANGES THE WORLD (ROCCA VERÄNDERT DIE WELT)

Katja Benrath
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, 2019 / 97 min / VO allemande / Aventure, comédie, drame

Rocca est une jeune fille intelligente et courageuse âgée de onze ans qui vit de manière plutôt inhabituelle.

SHOWCASE – SHORTS MADE IN/WITH LUXEMBOURG 2021

Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, Bulgarie, Belgique, 2021 / 95 min / / Courts-métrages

Découvrez 8 courts-métrages aux sujets divers et rencontrez leurs réalisateurs lors d'une soirée inédite au cinéma Kinepolis Kirchberg. Pour plus d'informations sur chaque film, cliquez sur les lie

SISTERS WITH TRANSISTORS

Lisa Rovner
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

France, Royaume-Uni , 2020 / 85 min / VO anglaise avec sst. anglais / Documentaire

L’histoire inédite et méconnue des pionnières de la musique électronique qui ont transformé la façon de produire et de consommer de la musique.

SONGS OF REPRESSION

Estephan Wagner, Marianne Hougen-Moraga
Compétition documentaire

Danemark, Pays-Bas, 2020 / 89 min / VO allemande et espagnole avec sst. anglais / Documentaire

Les habitants d'une colonie allemande au Chili doivent faire face à un passé traumatisant.

STRIDING INTO THE WIND (YE MA FEN ZONG)

Shujun Wei
Sélection officielle - Hors compétition

Chine, 2020 / 130 min / VO mandarin avec sst. anglais / Drame

Un étudiant las de son école de cinéma se lance dans un road trip à travers la Chine.

TEDDY

Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma
Sélection officielle - Hors compétition

France, 2021 / 89 min / VO française avec sst. anglais / Comédie, fantastique

Un soir de pleine lune, Teddy est griffé par une bête inconnue dans les Pyrénées.

THE 8TH

Aideen Kane, Lucy Kennedy, Maeve O’Boyle
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

États-Unis, Irlande , 2020 / 94 min / VO anglaise avec sst. anglais / Documentaire

Alors que le droit des femmes à disposer de leur corps est menacé partout dans le monde, un groupe d’activistes irlandais lutte contre une des lois sur l’avort

THE COLUMNIST (DE KUTHOER)

Ivo van Aart
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Pays-Bas, 2019 / 84 min / Vo néerlandaise avec sst. anglais / Drame, horreur, comédie

Alors qu’elle est inondée de messages anonymes et de menaces de mort sur les réseaux sociaux, une chroniqueuse décide de se venger.

THE CROSSING (FLUKTEN OVER GRENSEN)

Johanne Helgeland
Jeune Public

Norvège , 2020 / 96 min / VO norvégienne avec sst. français, anglais et allemands / Drame, guerre

1942, quatre enfants juifs fuient la Norvège occupée par les nazis pour se rendre en Suède.

THE FANTASTIC

Maija Blåfield
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Finlande, 2020 / 30 min / VO coréenne et anglaise avec sst. anglais / Documentaire

Des ex-ressortissant.e.s nord-coréen.ne.s nous livrent leur vision de l’Occident au temps où ils/elles regardaient illégalement des films étrangers.

THE FLYING CIRCUS (CIRKU FLUTURUES)

Fatos Berisha
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Kosovo, Albanie, Macédoine du Nord , 2019 / 115 min / VO albanaise et serbe avec sst. anglais / Comédie noire

 

THE METAMORPHOSIS OF BIRDS (A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS)

Catarina Vasconcelos
Compétition documentaire

Portugal, 2020 / 101 min / VO portugaise avec sst. anglais / Documentaire, fiction

Un documentaire peu orthodoxe de la cinéaste portugaise Catarina Vasconcelos qui passe en revue les souvenirs et les rêves de ses ancêtres.

THE MOLE AGENT (EL AGENTE TOPO)

Maite Alberdi
Compétition documentaire

Chili, États-Unis, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, 2020 / 90 min / VO espagnole avec sst. français et/ou anglais / Documentaire

À 83 ans, un veuf retraité devient espion en infiltrant une maison de retraite pour observer les conditions de vie des résidents.

THE REAL THING

Benoit Felici, Mathias Chelebourg
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

France, 2018 / 16 min / Mandarin (FR SUBT., EN SUBT.) / Cinema VR

Voyagez de Londres à Venise via Paris sans jamais quitter la Chine.

THE UNITED STATES VS. BILLIE HOLIDAY

Lee Daniels
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 2021 / 131 min / VO anglaise avec sst. français et néerlandais / Drame, biopic

L’histoire tragique de l’icône du jazz Billie Holiday dans l’Amérique des années 1940 et de ses profondes inégalités raciales.

THE WHALER BOY (KITOBOY)

Philipp Yuryev
Compétition officielle

Russie, Pologne, Belgique, 2020 / 93 min / VO russe et anglaise avec sst. français ou anglais / Drame

Un chasseur de baleines du détroit de Béring découvre l’amour sur un site Internet pour adultes et rêve de l’Amérique.

THE WOLVES (LOS LOBOS)

Samuel Kishi Leopo
Compétition officielle

Mexique, 2019 / 95 min / VO espagnole, anglaise & cantonaise avec sst. français ou anglais / Drame

Après avoir immigré illégalement aux États-Unis, deux garçons mexicains utilisent leur imagination pour donner un sens au monde qui les entoure.

TOVE

Zaida Bergroth
Sélection officielle - Hors compétition

Finlande, Suède, 2020 / 102 min / VO suédoise et finnoise avec sst. anglais / Biographie, drame

La vie de Tove Jansson, ses relations personnelles et la création des Moumines, personnage de livres pour enfants à succès.

UN LYNX DANS LA VILLE

Nina Bisyarina
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France , 2019 / 7 min / sans paroles / animation

 

Un lynx quitte sa forêt pour s’amuser en ville.

UNDER THE SKIN

João Inada
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

Brazil, Luxembourg, Germany, China, 2020 / 13 min / EN / Cinema VR

Under the Skin vous plonge au centre d’une opération policière au Complexo de Alemão, le bidonville le plus notoire de Rio.

VESTIGE

Aaron Bradbury
Pavillon Réalité Virtuelle
Full Virtual Reality Corner

UK, France, USA, 2018 / 13 min / FR / Cinema VR

Vestige explore les pensées de Lisa alors qu’elle se remémore Erik, son amour disparu, par des fragments de leur vie à deux.

WE ARE THE THOUSAND (WE ARE THE THOUSAND – L’INCREDIBILE STORIA DI ROCKIN’1000)

Anita Rivaroli
Cartes Blanches & Collaborations artistiques

Italie , 2019 / 78 min / VO italienne avec sst. anglais / Documentaire

Mille musiciens se réunissent pour rendre hommage au groupe de rock The Foo Fighters et pour tenter de les convaincre de jouer dans une petite ville italienne.

WENDY

Benh Zeitlin
Sélection officielle - Hors compétition

États-Unis, 2020 / 112 min / VO anglaise avec sst. français et néerlandais / Drame, Fantastique

Wendy est entraînée par l’énigmatique Peter Pan sur une île mystérieuse où les enfants ne grandissent pas.

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT SEX: EPISODE 1 – ACCIDENT & CATASTROPHE

Catherine Dauphin
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2021 / 18 min / VO française, anglaise et portugaise avec sst. anglais / Court-métrage, comédie dramatique

Six jeunes partagent une maison et leur vie amoureuse au Luxembourg.

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT SEX: EPISODE 4 – RENDEZ-VOUS

Catherine Dauphin
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages

Luxembourg, 2021 / 8 min / VO anglaise et luxembourgeoise avec sst. anglais / Court-métrage, comédie dramatique

Adèle rencontre son ex-copine qui est désormais enceinte.

WOLFWALKERS

Tomm Moore, Ross Stewart
Made In / With Luxembourg
Fictions
Films Jeune Public
5-12 ans

Irlande, Luxembourg, France , 2021 / 103 min / Version luxembourgeoise / Animation, aventure

Robyn, une jeune chasseuse de loup, se lie d’amitié avec Mebh, une petite fille qui se transforme en louve la nuit.