Programmation

House of Others (Skhvisi Sakhli)

Rusudan Glurjidze

Géorgie, Espagne, Russie, Croatie , 2016 / 103 min / VO Géorgienne et Russe avec sst. EN / Drame, Anti-Guerre

Familles déracinées et désorientées par la guerre. 

Immédiatement après la guerre civile des années 1990 en Géorgie, une jeune famille est amenée dans un village en Abkhazie où on leur attribue une maison dont les habitants précédents ont fui le conflit. Sous les yeux vigilants de leur voisine qui les observe à travers la mire de son fusil, ils essayent de recommencer leur vie dans cette nouvelle maison, remplie de meubles des anciens propriétaires, hantée de mémoires qui ne leur appartiennent pas. Pour les deux parties, le conflit a laissé des traces et les incertitudes du monde post-soviétique ont dressé des barrières difficiles à surmonter pour les deux familles.

Dans son premier film – l’entrée géorgienne aux 89e Oscars pour le meilleur film étranger – la réalisatrice Rusudan Glurjidze raconte une histoire inspirée de sa propre vie comme réfugiée du conflit, espérant retrouver la maison de son enfance et ses souvenirs. Caractérisé comme « histoire de fantômes sans fantômes » par The Hollywood Reporter, « Skhvisi Sakhli » est un drame passionnant sur une famille dans une guerre où les belligérants ont déposé les armes, mais qui n’est toutefois pas arrivée à terme.

Séances
mar 07/03 18:30 Cinémathèque VO GE & RU sst. EN Public http://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/bestseatselect?eventId=...
mer 08/03 21:30 Ciné Utopia VO GE & RU sst. EN Public http://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/bestseatselect?eventId=...
+16
Récompenses
  • East of the West Grand Prix – 51st Karlovy Vary International Film Festival, 2016 (Czech Republic)
  • Grand Prix – Eurasia International Film Festival, 2016 (Kazakhstan)
  • DIALOGUE Prize for Intercultural Communication – Film Festival Cottbus, 2016 (Germany)
  • Cinema Extraordinaire Award – Bergen International Film Festival, 2016 (Norway)
Cast & Crédits
Interprètes 
Salome Demuria, Ia Sukhitashvili, Olga Dykhovichnaya, Alexander Khundadze, Malkhaz Jorbenadze, Sabina Akhmedova, Zurab Magalashvili, Ekaterine Japaridze, Sandro Khundadze, Branko Djurich
Scénario  
Dato Chubinishvili, Rusudan Glurjidze
Image 
Gorka Gómez Andreu
Son 
Dario Domitrovic, Dominik Krnjak, Hrvoje Simic
Décors 
Gogi Mikeladze
Musique 
Dusan Maksimovsky
Production 
CineTech
Coproduction 
Liga Production, Kinoskopik s.l., Embrio Production, Sarke Studio
Distribution 
Tatofilm
Biographie du réalisateur

Rusudan Glurjidze, née à Tbilissi, en 1972, a étudié le français à l’Université d’État de Tbilissi et la réalisation ainsi que l’écriture de scénario à l’Institut Géorgien du Film et du Théâtre. L’URSS entraîne l’industrie du cinéma géorgien dans sa chute et, en conséquence, la jeune Glurjidze ne trouve du travail qu’en tant que réalisatrice de pubs et de clips vidéo pour la télévision nationale. « House of Others » est son premier long-métrage.

Filmographie
  • 2016 - House of Others (Skhvisi Sakhli)