Programmation

MOVING ON (NAM-MAE-WUI YEO-REUM-BAM)

Yoon Dan-Bi

Corée du Sud, 2019 / 105 min / VO coréenne avec sst. français ou anglais / drame

Un portrait de famille de trois générations forcés de vivre sous le même toit.

Suite au divorce de ses parents, la jeune Okju, son petit frère Dongju et leur père sont contraints de quitter leur appartement et d’emménager chez le grand-père des enfants. Alors que leur père tente de vendre des chaussures sans vrai succès pour gagner sa vie, les enfants restent à la maison et s’occupent de leur grand-père pendant les vacances d’été. L’état de santé de ce dernier se détériore à une vitesse alarmante. Le mariage de leur tante battant de l’aile, elle rejoint également la maisonnée. Alors que les enfants s’habituent à leur nouveau domicile et aux nouveaux colocataires, la santé défaillante du grand-père oblige les autres membres de la famille à prendre des décisions difficiles.

A travers les yeux d’une jeune fille, le film retrace le portrait d’une famille désunie. Le traitement délicat des moments simples du quotidien par la réalisatrice témoigne de l’excellente maîtrise de la psychologie de ses personnages.

Séances
mar 10/03 18:30 Cinémathèque VO KR avec sst. ANG Public https://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/shop?event=28950&kassi...
mer 11/03 18:30 Ciné Utopia VO KR avec sst. FR Public https://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/shop?event=28955&kassi...
ven 13/03 14:00 Ciné Utopia VO KR avec sst. ANG Public https://ticket.luxembourg-ticket.lu/luxfilmfest/webticket/shop?event=28963&kassi...
Récompenses
  • Bright Future Award – Best Feature Film Debut, International Film Festival Rotterdam, 2020 (Netherlands)
  • NETPAC Award – Best Korean Film, Busan International Film Festival, 2019 (South Korea)
  • KTH Award, Busan International Film Festival, 2019 (South Korea)
  • Directors Guild of Korea Award – Outstanding Korean Film, Busan International Film Festival, 2019 (South Korea)
  • Citizen Critics’ Award, Busan International Film Festival, 2019 (South Korea)
Cast & Crédits
Interprètes 
Choi Jung-Un, Yang Heung-Ju, Park Hyeon-Yeong, Park Seung-Jun, Kim Sang-Dong
Scénario  
Yoon Dan-Bi
Image 
Kim Gi-Hyeon
Son 
Kim Hyun-Wook, Donghoon Han
Production 
ONU Film
Distribution 
M-Line Distribution
Biographie du réalisateur

Née en 1990, Yoon Dan-Bi est une réalisatrice sud-coréenne. En 2015, son court-métrage Fireworks (2015) a été présenté lors de festivals locaux tels que le Daegu Independent Short Film Festival et le Korea Youth Film Festival. Elle commence ses études à la Dankook University’s Graduate School of Cinematic Content en 2017 avant de réaliser son premier long-métrage Moving On (2019). Le film connait sa première mondiale au Festival du film international de Busan en 2019 où il remporte quatre prix et est sélectionné au Festival de Rotterdam 2020.

Filmographie
  • 2019 – Nam-mae-wui Yeo-reum-bam
  • 2015 – Fireworks (court-métrage / short / Kurzfilm)