Films

BINTI

Frederike Migom
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

Belgique, Pays-Bas , 2019 / 90 min / Version française / famille

Binti et son père vivent clandestinement en Belgique jusqu’au jour où Binti rencontre Elias. Tous deux élaborent alors un plan pour éviter l’expulsion.

BONJOUR LE MONDE !

Anne-Lise Koehler, Éric Serre
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

France, 2019 / 61 min / VO française / Animation

Le cycle de la vie à l’échelle de dix animaux d’espèces différentes, de la libellule au brochet.

BONNE NUIT (GOOD NIGHT)

Makiko Nanke
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Japon, 2018 / 6 min / sans paroles / Animation

L’amour vache entre frères jumeaux.

CHARLOTTE A DU FUN

Sophie Lorain
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Scolaires
12-18 ans
Jeune Public

Canada , 2018 / 89 min / VO française avec sst. anglais / Comédie

Après son premier chagrin d’amour, Charlotte, bien décidée à ne plus être une dépendante affective, explore sa liberté sexuelle.

CITRON ET SUREAU (LEMON & ELDERFLOWER)

Ilenia Cotardo
Films Jeune Public
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Royaume-Uni , 2018 / 3 min / sans paroles / animation

Deux colibris aux ailes trop courtes se mettent dans des situations farfelues afin de réussir à s’envoler.

CRAZY CINÉMATOGRAPHE FOR KIDS – MAGICAL MYSTERY TOUR

Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

, 2019 / 45 min / luxembourgeois ou français / Séance spéciale - Cinéma forain sous chapiteau

De : Cinémathèque de la Ville de Luxembourg
Avec : Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Langue : Luxembourgeois ou français

CURIEUSE NATURE / DROLEG NATUR

Olivier Pesch, Robin Noorda, Bethany de Forest, Gary Fouchy, Jeremy Guerrieri, Paul Jaulmes, Nicolas Leroy, Leslie Martin, Maud Sertour, Alexandre Toufaili
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Luxembourg, Belgique, Pays-Bas, France, 2015 / 55 min / sans paroles / Ciné-Concert

Un joyeux ciné-concert conçu spécialement pour le Luxembourg City Film Festival.

CYCLE

Sophie Olga de Jong, Sytske Kok
Films Jeune Public
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Pays-Bas , 2019 / 2 min / sans paroles / animation

Une petite fille découvre le goût de l’aventure à vélo.

C’EST MOI LE PLUS BEAU

Anaïs Sorrentino, Arnaud Demuynck
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2018 / 6 min / VO française / animation, famille

Un beau matin, l’incorrigible loup se lève de très bonne humeur.

C’EST MOI LE PLUS FORT

Anaïs Sorrentino, Arnaud Demuynck
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2018 / 6 min / VO française / animation, famille

Le loup a bien mangé. Repus, il part se promener dans la forêt, histoire d’affirmer que c’est bien lui le plus fort. Jusqu’à ce qu’il rencontre un petit crapaud de rien du tout.

DEEPNESS OF THE FRY

August Niclasen
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

Danemark , 2019 / 4 min / VO anglaise avec sst. anglais / Animation

Une crise existentielle sous forme de film d’animation.

DEUX AMIS

Natalia Chernysheva
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

France, 2014 / 5 min / Sans paroles / Animation

Deux amis, une chenille et un têtard, grandissent dans deux environnements différents jusqu’au jour de la grande transformation.

DEUX BALLONS (TWO BALLOONS)

Mark C. Smith
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

États-Unis , 2017 / 9 min / sans paroles / animation

Deux lémuriens parcourent les cieux pour se retrouver.

DIE MISSION DER LIFELINE

Markus Weinberg
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne , 2019 / 68 min / VO anglaise et allemande avec sst. allemand / documentaire

L’histoire du « Lifeline », un bateau dont l’équipage originaire de Dresde veut sauver les migrants de la noyade.

EASYGOING TEDDY (MEDO TRAPAVKO)

Tomislav Gregl
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

Croatie , 2017 / 8 min / sans paroles / animation

Pour la première fois, un petit ours fait l’expérience de l’amitié.

EASYGOING TEDDY - Cinq courts-métrages pour les tout-petits

Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

République tchèque, Allemagne, Pays-Bas, États-Unis, Royaume-Uni, Croatie, 2019 / 32 min / sans paroles / animation

Cinq courts-métrages d’animation pour les tout-petits.

ENOUGH

Anna Mantzaris
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

Royaume-Uni, 2018 / 2 min / sans paroles / animation, comédie

Que se passerait-il si vous laissiez libre court à vos frustrations quotidiennes ?

GRAND LOUP & PETIT LOUP

Rémi Durin
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2018 / 14 min / VO française / animation, famille

Grand Loup découvre l’amitié grâce à sa rencontre avec un autre loup.

HUGO – INVENTING THE FUTURE

Eric Schockmel
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Luxembourg , 2019 / 80 min / VO anglaise et luxembourgeoise avec sst. français / documentaire

Rencontrez le créateur de la science-fiction moderne, l’auteur luxembourgeois Hugo Gernsback.

JACOB ET LES CHIENS QUI PARLENT (JĒKABS, MIMMI UN RUNĀJOŠIE SUŅI)

Edmunds Jansons
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

Lettonie, Pologne , 2019 / 70 min / Version française / animation, aventure

Deux cousins s’allient à des chiens qui parlent afin d’empêcher la destruction de leur vieux quartier.

JE SORS ACHETER DES CIGARETTES

Osman Cerfon
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

France , 2018 / 13 min / VO française avec sst. anglais / animation, drame

L’absence d’un père envahit chaque recoin de la chambre d’un jeune garçon.

JUSTE UNE FEMME (NUR EINE FRAU)

Sherry Hormann
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne , 2019 / 90 min / VO allemande / drame

L’histoire vraie de l’émancipation d’une jeune femme qui a rêvé un jour de liberté et qui a refusé de laisser sa famille dicter sa conduite.

LA DEMOISELLE ET LE VIOLONCELLISTE

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1965 / 9 min / sans paroles / animation

Au bord de la mer, un jeune musicien déclenche sans le vouloir une tempête qui emporte une pêcheuse de crevettes.

LA FOIRE AGRICOLE

Stéphane Aubier, Vincent Patar
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

France, Belgique , 2019 / 26 min / VO française avec sst. anglais / animation, comédie

Indien et Cowboy veulent à tout prix aller à la Grande Foire Agricole mais pour cela ils doivent retrouver les tickets que Cheval a perdus.

LA FOIRE AGRICOLE ET AUTRES COURTS

Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

France, Belgique, Argentine, Royaume-Uni, Danemark , 2019 / 71 min / VO française et anglaise / animation

Un florilège de courts-métrages d’animation qui ne vous laissera pas indifférent.

 

LA MAISON ENSORCELÉE

Segundo de Chomón
Cartes Blanches & Collaborations

France, Espagne , 1940 / 6 min / sans paroles / film muet, fantastique

Un petit bijou d’animation fantastique signé Segundo de Chomón, le « Georges Méliès espagnol ».

LA TRAVERSÉE DE L’ATLANTIQUE À LA RAME

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1978 / 21 min / VO française avec sst. anglais / animation

Un couple quitte New York et passe le reste de sa vie sur un bateau au milieu de l’océan Atlantique.

LE CAPRICE DE CLÉMENTINE (LENTYAYKA VASILISA)

Marina Karpova
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Russie, 2018 / 13 min / Version française / Animation

Clémentine n’a pas envie de marcher. Et pour rentrer malgré tout à la maison, elle ne manque pas d’idées !

LE CERF-VOLANT (ŠARKAN)

Martin Smatana
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

République tchèque, Slovaquie, Pologne, 2019 / 13 min / sans paroles / Animation

Les liens du cœur perdurent dans cette animation pleine de tendresse, même au-delà de la mort.

LE COCHON, LE RENARD ET LE MOULIN (PIG: THE DAM KEEPER POEMS)

Erick Oh
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

États Unis, 2017 / 50 min / sans paroles / animation

Une belle histoire sur les aventures de Pig, le veilleur de brume et ses amis.

LE CRISTAL MAGIQUE (LATTE IGEL UND DER MAGISCHE WASSERSTEIN)

Regina Welker, Nina Wels
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

Allemagne, 2019 / 81 min / VO allemande / animation, aventure, fantaisie

La grande aventure d’Amy la hérissonne et Tom l’écureuil prouve que le courage n’est pas forcément proportionnel à la taille.

LE DERNIER JOUR D’AUTOMNE

Marjolaine Perreten
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Suisse, France, Belgique, 2019 / 8 min / sans paroles / animation

Les animaux de la forêt se préparent pour leur grande course annuelle.

LE MASQUE DU DIABLE

Jean-François Laguionie, Kali Carlini
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1976 / 12 min / VO française avec sst. anglais / animation

Une vieille dame et le diable jouent une partie de dominos un peu particulière.

LE MONDE À L’ENVERS (FLIPPED)

Hend Esmat, Lamiaa Diab
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Royaume-Uni, 2018 / 5 min / sans paroles / animation

Quand les rôles s’inversent, les enfants doivent apprendre à être responsables à la place de leurs parents.

LE RETOUR DU GRAND MÉCHANT LOUP

Pascale Hecquet
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2019 / 11 min / VO française / animation, famille

Les temps changent au pays des merveilles pour le Grand Méchant Loup.

LE VOYAGE DU PRINCE

Jean-François Laguionie, Xavier Picard
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Made In / With Luxembourg
Fictions

France, Luxembourg, 2019 / 76 min / VO française / Animation

Un vieux prince s’échoue sur une plage aux abords d’une cité de singes en lutte contre la forêt pour sa survie, une fable philosophique issue du même univers que le Château des singes

LES FRUITS DES NUAGES (PLODY MRAKŮ)

Kateřina Karhánková
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

République tchèque , 2017 / 10 min / sans paroles / animation

Un curieux animal surmonte sa peur et ose s’aventurer là où personne n’a jamais été avant lui.

LES MONDES IMAGINAIRES DE JEAN-FRANÇOIS LAGUIONIE

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1964 / 78 min / VO française avec sst. anglais / animation

(Re)plongez dans l’univers intemporel de Jean-François Laguionie à travers sept de ses courts métrages empreints de poésie. 

LOUPS TENDRES ET LOUFOQUES – 6 courts-métrages d’animation lupins pour les tout-petits

Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2019 / 53 min / VO française / animation, famille

6 courts-métrages d’animation lupins pour les tout-petits.

L’ACTEUR

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1975 / 5 min / sans paroles / animation

Un jeune comédien se maquille en vieillard et monte sur scène.

L’ARCHE DE NOÉ

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1967 / 11 min / sans paroles / animation

Un soir, un ermite vivant dans l’Arche de Noé se prépare pour le grand déluge.

L’ÎLE DE BLACK MÓR

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 2004 / 85 min / VO française / aventure, animation

À la recherche de l’ile au trésor d’un célèbre pirate, Le Kid s'embarque dans une aventure qui lui fera découvrir l'amour, l'amitié, la mer et la vie.

MALEC CHEZ LES FANTÔMES (THE HAUNTED HOUSE)

Edward F. Cline, Buster Keaton
Cartes Blanches & Collaborations

États-Unis , 1940 / 21 min / sans paroles / film muet, comédie, horreur

 Pour échapper à des braqueurs de banque, Buster Keaton doit affronter des fantômes.

MÉMORABLE

Bruno Collet
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

France , 2019 / 12 min / VO française avec sst. anglais / animation, drame, fantaisie

Un film touchant sur la maladie d’Alzheimer

NEGATIVE SPACE

Max Porter, Ru Kuwahata
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

France , 2017 / 5 min / VO anglaise avec sst. français / animation

L’art de faire ses valises renforce les relations père-fils.

NOUVELLES ESPÈCES (NOVÝ DRUH)

Kateřina Karhánková
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

République tchèque, 2013 / 7 min / sans paroles / Animation

Trois enfants et un os mystérieux : petit éloge de l’imaginaire enfantin.

NUIT ET BROUILLARD

Alain Resnais
Hors Festival
Séance spéciale

France, 2019 / 32 min / VO française avec sst. anglais / documentaire, histoire

En 1956, le célèbre cinéaste Alain Resnais réalise un des premiers courts-métrages documentaires sur les camps de concentration et la Shoah.

POTR’ ET LA FILLE DES EAUX

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1974 / 11 min / VO française avec sst. anglais / animation

Un pêcheur d’épaves et une sirène, par amour et par maladresse, vont tenter d’effacer leurs différences.

PROMENONS-NOUS

Hugo Frassetto
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Jeune Public
Scolaires
3-5 ans

France, Belgique , 2017 / 5 min / VO française / animation, famille

Une adaptation musicale de la célèbre comptine française.

PULSION (PULSIÓN)

Pedro Casavecchia
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public
Cartes Blanches & Collaborations

Argentine, France , 2019 / 7 min / sans paroles / animation, drame

L’histoire d’une famille brisée par un accident et la violence qui y fait suite

ROADS

Sebastian Schipper
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, France , 2019 / 100 min / VO anglaise, espagnole, allemande, française et Lingala avec sst. français (VO avec sst. FR) / aventure, comédie, drame

Un « road movie » contemporain sur deux adolescents, un jeune britannique et un migrant congolais, traversant l’Europe à la recherche d’êtres chers.

ROMYS SALON (KAPSALON ROMY)

Mischa Kamp
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

Pays-Bas, Allemagne , 2019 / 90 min / Version allemande / drame, famille

Lorsque sa mamie Stine est atteinte de démence, c’est à Romy – sa petite-fille – de veiller sur elle.

ROSA & DARA

Martin Duda
Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

République tchèque, 2015 / 26 min / Version française doublée en luxembourgeois / Animation

Rosa, Dara, leur malicieuse grand-mère et son chien parcourent le monde à la découverte des merveilles de notre planète. Un voyage plein d’aventures et de créativité !

ROSA & DARA : LEUR FABULEUX VOYAGE (ROSA & DARA A JEJICH DOBRODRUZSTVÍ)

Jeune Public
Films Jeune Public
5-12 ans
Scolaires
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans

République tchèque, France, 2015 / 48 min / Version française doublée en luxembourgeois / animation, aventure, famille

« Deux amis », « Nouvelles espèces » et « Rosa & Dara » sont trois courts-métrages, trois petites perles d’animation enfilées sur un collier de tendresse et d

RUST (FERRUGEM)

Aly Muritiba
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Brésil, 2018 / 100 min / VO portugaise avec sst. anglais et allemands (VO PT avec sst. ANG & ALL) / drame

Un film dramatique sur les conséquences désastreuses de l’utilisation toxique des réseaux sociaux.

SAUCE PIQUANTE (DR. PYCKLE AND MR. PRYDE)

Scott Pembroke, Joe Rock
Cartes Blanches & Collaborations

États-Unis , 1940 / 20 min / sans paroles / Film muet, Comédie, Horreur

Dans l’Angleterre victorienne, l’estimé Dr Pyckle joue les cobayes et expérimente une préparation qui le transforme en farceur compulsif.

SPOOKY IMPROVISATION : CONCERT DE MIDI AVEC INECC ET UNITED INSTRUMENTS OF LUCILIN

Luxembourg City Tourist Office (LCTO)
Événements et ateliers
Cartes Blanches & Collaborations

, 2020 / 60 min / / Concert

Pour ce concert du vendredi 13 à midi, Sascha Ley et l’ensemble United Instruments of Lucilin (Guy Frisch, Frin Wolter und André Pons-Valdès) improviseront sur des courts-métrages qui nous plongent

TOUT LÀ-HAUT

Martina Svojíková
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

France, Belgique, 2019 / 13 min / VO française / animation

Un girafon se perd dans une forêt et rencontre un écureuil grincheux pas très accueillant.

TRAIN DE VIE

Radu Mihăileanu
Hors Festival
Séance spéciale
Hors les Murs

France, Roumanie, Israël, Belgique, Pays-Bas, 1998 / 103 min / Version allemande / comédie, drame, histoire

L’histoire invraisemblable d'un village qui organise un faux convoi de faux déportés conduit par des faux nazis afin d'échapper à la vraie déportation.

TROP PETIT LOUP

Arnaud Demuynck
Films Jeune Public
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Jeune Public

France, Belgique , 2017 / 9 min / VO française / animation, famille

Un louveteau se pense prêt à chasser tout seul.

UN GRAND CŒUR (DOBROE SERDTSE)

Evgenia Zhirkova
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Russie, 2019 / 5 min / sans paroles / animation

Quand on a une maman stricte et qui aime l’ordre, notre nouvel ami à quatre pattes n’est pas forcément le bienvenu.

UN PETIT AIR DE FAMILLE

Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Russie, Japon, République tchèque, Slovaquie, Pologne, Royaume-Uni, 2019 / 43 min / sans paroles / animation

La famille dans tous ses états à travers cinq courts-métrages pour les jeunes enfants.

UNE BOMBE PAR HASARD

Jean-François Laguionie
Films Jeune Public
12-18 ans
Jeune Public

France , 1969 / 9 min / sans paroles / animation

Une ville déserte menacée d’explosion est occupée par un vagabond qui a bien l’intention d’en profiter.

UNHEIMLICH PERFEKTE FREUNDE

Marcus H. Rosenmüller
Films Jeune Public
5-12 ans
Films Scolaires
5-12 ans
Jeune Public
Scolaires
5-12 ans

VO allemande , 2019 / 92 min / VO allemande / Comédie

Une comédie familiale où la perfection des uns a ses limites et reflète les exigences des autres.

ZIBILLA

Isabelle Favez
Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Suisse, France, Belgique, 2019 / 26 min / VO française / animation

Une jeune zèbrelle timide et peu assurée découvre qu’elle est finalement bien plus forte et courageuse que ce qu’elle croyait

ZIBILLA OU LA VIE ZÉBRÉE

Jeune Public
Films Jeune Public
3-5 ans
Scolaires
3-5 ans
Films Scolaires
3-5 ans

Suisse, France, Belgique, 2019 / 47 min / VO française / animation

Trois films d’animation dans lesquels la tolérance, l’entraide et la solidarité permettent de surmonter tous les obstacles.

ZU WEIT WEG

Sarah Winkenstette
Films Jeune Public
12-18 ans
Films Scolaires
12-18 ans
Jeune Public
Scolaires
12-18 ans

Allemagne, 2019 / 89 min / VO allemande (VO ALL) / famille

Deux jeunes garçons, un allemand et un syrien, surmontent leurs différences grâce à leur passion commune pour le football.