Films

18 Kühe Zwischen Zwei Fronten

Paul Cowan, Amer Shomali
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Kanada, Palästina, Frankreich, 2014 / 75 min / Englische, arabische und hebräische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm, Animation

Eine Geschichte über sprechende Kühe und den ersten palästinensischen Volksaufstand.

 

50 Days In The Desert

Fabrizio Maltese
Made In / With Luxembourg
Documentaries

Luxemburg , 2015 / 88 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln - FREIER EINTRITT / Dokumentarfilm

Ein Einblick in den kreativen Prozess des Filmemachers Joachim Lafosse.

A Bigger Splash

Luca Guadagnino
Offizielle Auswahl

Italien, Frankreich, 2015 / 125 min / Englische Originalfassung mit französichen und niederländischen Untertiteln / Psycho-Thriller

Ein verhängnisvoller Strudel aus Eifersucht, Leidenschaft und sexueller Besessenheit.

A Flickering Truth

Pietra Brettkelly
Dokumentarfilm wettbewerb

Neuseeland, Afghanistan, 2015 / 91 min / Englische und Dari (Persische) Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Die Rettung des cineastischen Erbes Afghanistans.

In Anwesenheit der Regisseurin Pietra Brettkelly.

About Ray

Gaby Dellal
Offizielle Auswahl

USA, 2015 / 87 min / Englische Originalfassung / Komödie, Drama

Was es bedeutet erwachsen zu werden und zu wissen, dass das angeborene Geschlecht das falsche ist.

Alias Maria

José Luis Rugeles Gracia
Offizieller Wettbewerb

Kolumbien, Argentinien, Frankreich, 2015 / 92 min / Spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln (Vorführung Ciné Utopia) / Spanische Originalfassung mit französischen Untertiteln (Vorführung Cinémathèque) / Drama, Krieg

Maria ist eine 13-jährige Guerilla-Kämpferin und wird auf eine Mission mit drei anderen Soldaten geschickt: Sie soll das Neugeborene des Kommandeurs sicher in das Nachbardorf schaffen.

Applesauce

Onur Tukel
Offizieller Wettbewerb

USA, 2015 / 91 min / Englische Originalfassung mit französichen Untertiteln / Komödie

Eine surreale schwarze Komödie die in zynischer Absurdität gipfelt

Aus Den Aen (Long Lost)

Nadia Masri
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Luxemburg, 2016 / 22 min / Luxemburgisch mit französischen Untertiteln / Kurzfilm

Kurzfilm Abend.

Casting a Woman

Caroline Kox
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Luxemburg, 2016 / 16 min / Deutsch mit englischen Untertiteln / Kurzfilm

Kurzfilm Abend.

Cloudy Goats (Bozghalehaye Abir)

Hamid Karimian
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Iran, 2014 / 5 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Colonia Dignidad – Es Gibt Kein Zurück

Florian Gallenberger
Made In / With Luxembourg
Fictions

Deutschland, Frankreich, Luxembourg, 2015 / 110 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Historischer Thriller

Emma Watson und Daniel Brühl im Krieg gegen den General Pinochet.

Couple in a Hole

Tom Geens
Offizieller Wettbewerb

Großbritannien, Belgien, Frankreich, 2015 / 105 min / Englische und Französische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Ein messerscharfe Psychogramm eines traumatisierten Ehepaares.

 

Crazy Cinémathographe for Kids - Der Zauber der Farben

Fränz Hausemer und Hughes Maréchal
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

, 2016 / 45 min / Luxemburgisch oder Französisch (Anmeldung erforderlich für öffentliche Vorstellungen: register@luxfilmfest.lu) / Jahrmarktkino im Zelt

Spezialvorstellung: Jahrmarktkino im Zelt.

Demolition

Jean-Marc Vallée
Offizielle Auswahl

USA, 2015 / 100 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Komödie, Drama

Einerseits gewagter Off-Beat, andererseits tief berührend - ein Film über das Bedürfnis Teil des Lebens eines anderen zu sein.

 Eröffnungsfilm.

Der Elefant und das Fahrrad

Olesya Shchukina
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Belgien, Frankreich, 2014 / 9 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Der Schamane Und Die Schlange (El Abrazo De La Serpiente)

Ciro Guerra
Outside the walls
Events und workshops

Argentinien, Kolumbien, Venezuela, 2015 / 125 min / Spanische und Eingeborenensprache mit französischen und niedrländischen Untertiteln / Abenteuer, Drama

Eine faszinierende Reflexion über Mensch, Natur und die destruktive Macht des Kolonialismus.

Der Unsichtbare Junge (Il Ragazzo Invisibile)

Gabriele Salvatores
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Italien, Frankreich, 2014 / 100 min / Französische Fassung / Abenteuer-Fantasy

Vom Klassentrottel zum Superheld.

Die Unsterbliche Braut Des Dr. Frankenstein

Samuel Hercule (La Cordonnerie)
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre
Events und workshops
Outside the walls

Frankreich, 2015 / 50 min / Französisch / Stummfilm-Konzert

Stummfilm-Konzert. Voreröffnung des Festivals.

Frei nach Mary Shelley’s Frankenstein. In Zusammenarbeit mit: Rotondes.

Eine Falsche Welt

Christian Desmares, Franck Ekinci
Junges Publikum

Frankreich, Belgien, Kanada, 2015 / 106 min / Französische Originalfassung / Animation, Abenteuer

Ein Feuerwerk an Einfallsreichtum und Retro-Fantasie

Eldorado

Rui Eduardo Abreu, Thierry Besseling, Loïc Tanson
Junges Publikum
Made In / With Luxembourg
Documentaries
Schulen
12-18 Jahre
Dokumentarfilm wettbewerb

Luxemburg, 2016 / 83 min / Portugiesische, luxemburgische und französische Originalfassung mit französischen und englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

In einem Eldorado namens Luxemburg verknüpfen sich die Hoffnungen und Enttäuschungen von vier portugiesischen Einwanderern.

Every Star

Yawen Zheng
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

USA, 2014 / 3 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Everything Was As Always (Et Wor Alles Wéi Ëmmer)

Max Jacoby
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Luxemburg, 2016 / 19 min / Luxemburgisch mit englischen und französischen Untertiteln / Kurzfilm

Kurzfilm Abend.

Jérôme muss seine Studien unterbrechen um einem mysteriösen Verschwinden auf der Farm seiner Eltern in Luxemburg auf den Grund zu gehen.

Feed Me

Rachel Maclean
Outside the walls
Events und workshops

Großbritannien, 2015 / 62 min / Englische Originalfassung / Event

Teils Märchen, teils hypermoderne Fantasie – ein Gleichnis über Ausschweifungen.

Foreign Affairs

Pasha Rafiy
Outside the walls
Made In / With Luxembourg
Documentaries

Luxemburg , 2015 / 85 min / Luxemburgische, französische und englische Originalfassung mit englischen und französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

 

Einen Einblick in das Herz der internationalen Politik und in den Alltag von Jean Asselborn.

Frenzy (Abluka)

Emin Alper
Offizieller Wettbewerb

Turkeï, Frankreich, Katar , 2015 / 117 min / Türkische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Eine atemberaubend konsequent gestaltete und Gänsehaut erzeugende Betrachtung der türkischen Gesellschaft.

Girls Lost (Pojkarna)

Alexandra-Therese Keining
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Schweden, 2015 / 106 min / Schwedische Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Drama, Fantasie

Eine aufwühlende Erzählung über sexuelles Erwachen und Identität.

GRAND PRIX - BY ORANGE

, 2016 / min / / long métrage

Grenzgebiet (Bedone Marz)

Amirhossein Asgari
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Iran, 2014 / 100 min / Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Drama

Eine tief bewegende und eindrucksvolle Anti-Kriegs-Parabel.

High-Rise

Ben Wheatley
Offizielle Auswahl
Séance spéciale

Großbritannien, 2015 / 112 min / Englische Originalfassung mit französischen und nierderländischen Untertiteln / Actionfilm, Drama, Science-Fiction

Ein unfassbares Porträt des Wahnsinns.

History's Future

Fiona Tan
Outside the walls
Events und workshops

Niederlande, Deutschland, Irland, 2015 / 95 min / Englische, deutsche, französische, niederländische Originafassung mit französischen Untertiteln / Drama

Ein spekulativer Essay über die zeitgenössische Welt.

Hurricane, A Wind Odyssey 3D

Cyril Barbançon, Andy Byatt, Jacqueline Farmer
Offizielle Auswahl
Séance spéciale

Frankreich, Großbritannien, 2015 / 82 min / Englische Originalfassung mit englischen Untertiteln CARTE BLANCHE ORANGE / Dokumentarfilm

Beeindruckende 3D Aufnahmen im Auge des Hurricans.

In Anwesenheit der Regisseurin Jacqueline Farmer.

Krieg Der Drohnen

Tonje Hessen Schei
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Norwegen, 2014 / 78 min / Englische, paschtunische und Urdu Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Dokumentarfilm

Mord auf Distanz.

Kurzfilmabend - Soirée courts-métrages

Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Luxemburg, 2016 / 120 min / / Kurzfilm

Programm :

La Prima Luce

Vincenzo Marra
Offizielle Auswahl

Italien, 2015 / 108 min / Italienische Originalfassung mit französischen Untertiteln CARTE BLANCHE VILLERUPT / Drama

Ein Vater auf der Suche nach seinem Sohn.

Land of mine (Unter dem Sand)

Martin Zandvliet
Offizieller Wettbewerb

Dänemark, Deutschland, 2015 / 100 min / Dänische und Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln (Vorführung Ciné Utopia) / Dänische und Deutsche Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln (Vorführung Cinémathèque) / Drama

Mai 1945. Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. An Dänemarks Westküste liegen über zwei Millionen deutsche Landminen, die nun von Kriegsgefangenen geräumt werden sollen.

Long Way North

Rémi Chayé
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, Dänemark, 2015 / 81 min / Französische Originalfassung auf Luxemburgisch eingesprochen / Animation

Eine abenteuerliche Reise durch die Geschichte, von Sankt Petersburg zum Nordpol.

Ma Petite Planète Verte

Junges Publikum

, 2016 / 36 min / Französisch / Animation

MEIN ERSTES KINO - 5 Animationskurzfilme, die zeigen dass jeder einen Beitrag zur Rettung der Welt leisten kann.

Themen : Klima, Planet, Artenvielfalt

Maggie's Plan

Rebecca Miller
Offizielle Auswahl
Séance spéciale

USA, 2015 / 98 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Eine Komödie über zwei starke Frauen und die Verwirrungen der Liebe

Eine Komödie über zwei starke Frauen und die Verwirrungen der Liebe.

 Schlussfilm

Mallory

Helena Třeštíková
Dokumentarfilm wettbewerb

Tschechien, 2015 / 101 min / Tschechische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

13 Jahre am Rande der Gesellschaft.

Mammal

Rebecca Daly
Made In / With Luxembourg
Fictions

Irland, Niederlande, Luxemburg, 2015 / 96 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte zwischen einer trauernden Mutter und einem jungen Obdachloser.

Microbe und Gasoil

Michel Gondry
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Frankreich, 2014 / 103 min / Französische Originalfassung / Komödie

Ein optimistisches, jugendliches Abenteuer über Freundschaft im Chaos des Lebens.

Mini und die Fahrradmücken

Jannik Hastrup, Flemming Quist Møller
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Dänemark, 2014 / 76 min / Französische Fassung / Animation

Eine Geschichte über Käfer, Krabbeltiere, Freundschaft und Missverständnisse.

Neon Bull (Boi Neon)

Gabriel Mascaro
Offizieller Wettbewerb

Brasilien, Uruguay, Niederlande, 2015 / 101 min / Portugiesische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Iremar arbeitet als Cowboy beim „Vaquejada“, einer traditionellen Form des Rodeos, wie sie im Nordosten Brasiliens praktiziert wird..

Nina Forever

Ben Blaine, Chris Blaine
Offizielle Auswahl
Séance spéciale

Großbritannien , 2015 / 98 min / Englische Originalfassung mit französisichen Untertiteln / Komödie, Horror, Romanze

A fucked up fairy tale.

Pawo

Antje Heyn
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Deutschland, 2015 / 8 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Peter and Wendy

Diarmuid Lawrence
Made In / With Luxembourg
Fictions

Großbritannien, Luxemburg, 2016 / 100 min / Luxemburgische Fassung / Abenteuer

Eine entzückende Interpretation von J.M Barries klassischer Geschichte „Peter Pan.

In Anwesenheit des luxemburgischen Koproduzenten Juliette Films.

PRIX DE LA CRITIQUE

, 2016 / min / / long métrage

PRIX DU DOCUMENTAIRE - BY BGL BNP PARIBAS

, 2016 / min / / long métrage

Quenottes (Pearlies)

Pascal Thiebaux, Gil Pinheiro
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Luxemburg-Frankreich, 2015 / 13 min / Französische Originalfassung / Fiction

Kurzfilme Abend.

Rettet Raffi!

Arend Agthe
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Deutschland, 2015 / 97 min / Deutsche Originalfassung / Familie

Eine echte Abenteuergeschichte über Familie, Solidarität, wahre Freundschaft und den herausragenden Mut eines kleinen Jungens.

Rising Voices (Le Chant des Hommes)

Bénédicte Liénard & Mary Jiménez
Made In / With Luxembourg
Fictions

Belgien, Luxemburg, Frankreich, 2015 / 95 min / Französische, Arabische und Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Ein Film der das Drama um die Füchtlinge aufgreift.

Schellen-Ursli

Xavier Koller
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Schweiz, 2015 / 100 min / Hochdeutsche Fassung / Familie

Ursli, Heidi im Männlichen.

 

Nach dem Kinderbuch „Schellen-Ursli“ von Selina Chönz und Alois Carigiet.

Schneeflocke (Snejinka)

Natalia Chernysheva
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Russland, 2012 / 6 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Sei Leise, Pikkuli !

Metsämarja & Antti Aittokoski
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Finnland und Spanien, 2015 / 5 min / ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Sonita

Rokhsareh Ghaem Maghami
Dokumentarfilm wettbewerb

Deutschland, Schweiz, Iran, 2015 / 91 min / Englische und Farsi Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Von der drohenden Zwangsheirat zur hoffnungsvollen Rapkarriere.

Spartacus & Cassandra

Ioanis Nuguet
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Frankreich, 2014 / 81 min / Französische Originalfassung / Dokumentarfilm

Das zauberhafte Schicksal zweier Roma-Kinder.

Stella (Min Lilla Syster)

Sanna Lenken
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Schweden, Deutschland, 2015 / 95 min / Schwedische Originalfassung mit deutschen Untertiteln / Drama

Die skandinavische Kusine der Little Miss Sunshine.

Stolz Und Vorurteil Und Zombies

Burr Steers
Offizielle Auswahl
Séance spéciale

USA, 2016 / 105 min / Englische Originalfassung mit französischen und niederländischen Untertiteln / Actionfilm, Horrorfilm, Komödie

Die Toten halten Einzug bei Jane Austin.

Eine Adaptation des Romans „Stolz und Vorurteil und Zombies“ von Seth Grahame-Smith, frei nach dem Klassiker von Jane Austen.

Summer leaves

Diana Nilles
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Royaume-Uni, 2015 / 19 min / Englische Originalfassung / Fiction

Kurzfilme Abend

Sunset Song

Terence Davies
Offizieller Wettbewerb
Made In / With Luxembourg
Fictions

Großbritannien, Luxemburg, 2015 / 135 min / Englische Originalfassung mit französichen und englischen Untertiteln / Drama

Der Kampf um Emanzipation einer jungen Frau in einer von Schicksalsschlägen gebeutetelten Zeit.

The Commune (Kollektivet)

Thomas Vinterberg
Offizieller Wettbewerb

Dänemark , 2016 / 111 min / Dänische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Eine dänische WG in den 70er Jahren.

The Here After (Efterskalv)

Magnus von Horn
Offizieller Wettbewerb

Schweden, Polen, Frankreich, 2015 / 102 min / Schwedische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Eine eindringliche Chronik über die Verweigerung der Wiedereingliederung in die Gesellschaft.

In Anwesenheit des Schauspielers Ulrik Munther.

 

The Lure (Córki Dancingu)

Agnieszka Smoczyńska
Offizielle Auswahl

Polen, 2015 / 92 min / Polnische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Horror, musical

An exuberant and fanciful mermaid fable set in a Warsaw nightclub. Eine burleske und groteske Bilderwucht, zwischen Absurdität und Horror.

The Settlers

Shimon Dotan
Dokumentarfilm wettbewerb

Frankreich, Kanada, Israel, Deutschland, 2016 / 110 min / Englische, hebraïsche und arabische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Eine Reise in die umstrittene Welt der jüdischen Siedler n den besetzten palästinensischen Gebieten.

The World is Mine (Lumea E A Mea)

Nicolae Constantin Tănase
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Rumänien, 2015 / 104 min / Rumänische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Drama

Der Kampf um Liebe und ums Erwachsen werden.

Tout est Calme

Marylène Andrin-Grotz
Made In / With Luxembourg
Courts-Métrages
Soirée

Frankreich, Luxemburg, 2015 / 19 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Kurzfilm

Kurzfilm Abend.

Tschernobyl, eine Chronik Der Zukunft

Pol Cruchten
Dokumentarfilm wettbewerb
Made In / With Luxembourg
Documentaries

Luxemburg, 2015 / 90 min / Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Tschernobyl, Chronik der Welt nach der Apokalypse.

Uncarpeted (Teppichlos)

Sathya Schlösser, Tatjana Thüring, Michael Strasser
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Deutschland, 2014 / 5 min / Ohne Worte / Animation

Programme Mein erster Kinobesuch: Was ist dein Wunsch?

Under The Sun (V Paprscich Slunce)

Vitaly Mansky
Dokumentarfilm wettbewerb

Russland, Deutschland, Tschechien, Lettland, Nordkorea, 2015 / 106 min / Koreanische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein Jahr im Leben einer idealen Familie in Nordkorea.

Was ist dein Wunsch? (7 Kurzfilme für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren)

Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum

, 2015 / min / / Animation

7 Kurzfilme für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren.

 

Programm:

BE QUIET, PIKKULI!

Wer! (Vem? Film för de Små)

Jessica Laurén
Junges Publikum
Schulen
3-5 Jahre

Schweden, 2014 / 32 min / Französische Fassung und französische Fassung auf Luxemburgisch eingesprochen / Animation

Mein erster Kinobesuch : Kinder ab 3 entdecken Filme.

Where To Invade Next

Michael Moore
Dokumentarfilm wettbewerb

USA, 2015 / 110 min / Englische Originalversion / Dokumentarfilm

Michael Moore is playing the role of “invader”.

Wild

Nicolette Krebitz
Offizieller Wettbewerb

Deutschland, 2016 / 90 min / Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Wild – eine Liebesgeschichte von animalischer Radikalität.

Wir Sind Jung. Wir Sind Stark.

Burhan Qurbani
Junges Publikum
Schulen
12-18 Jahre

Deutschland, 2014 / 128 min / Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama

Rassenhass auf den Trümmern der Berliner Mauer.

Zugvögel

Olivier Ringer
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Belgien, 2015 / 84 min / Französische Originalfassung und französische Originalfassung auf Deutsch eingesprochen / Fiktion

Ein Familienfilm über den Wunsch ein normales Leben zu führen.