Offizielle Wettbewerb

Irdische Verse (Ayeh haye zamini)

Ali Asgari | Alireza Khatami
Talent présent •  Talent présent •  
2023 77 min Iran
Ticket kaufen

Synopsis

Ein ebenso scharfer wie poetischer Blick auf die iranische Gesellschaft.

Eine Reihe von Momentaufnahmen, in denen sich ganz gewöhnliche Iraner:innen zwischen den kulturellen, religiösen und institutionellen Zwängen bewegen, die ihnen seitens verschiedener Institutionen – von Lehrern bis hin zu Bürokraten – auferlegt werden. Die berührenden und äußerst humorvollen Vignetten fangen die Haltung und Entschlossenheit der Menschen gegenüber Widrigkeiten ein und zeichnen ein nuanciertes Porträt einer komplexen Gesellschaft.

Diese Vignetten verwischen die Grenze zwischen Dokumentation und Fiktion und beleuchten die bescheidenen und oft überraschenden Mittel, mit denen Menschen ihre Autonomie behaupten. Ein eloquenter, scharfsinniger und bisweilen komischer Blick auf die Spannungen zwischen einfachen Iraner:innen und der institutionellen Macht.

 

Zugänglich ab 16 Jahren und älter

Cast/Mit

  • Sadaf Asgari
  • Ardeshir Kazemi
  • Gohar Kheirandish

Szenario

  • Ali Asgari
  • Alireza Khatami

Bild

  • Adib Sobhani

Ton

  • Alireza Alavian

Musik

  • Masoud Fayaz Zadeh

Produktion

  • Seven Springs Pictures
  • Taat Films
  • Cynefilms

Vorführungen

Dienstag 05 März 2024 18:30
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : Persien
Untertitel : Französisch, Niederländisch
Screening : Public Screening
Ticket kaufen
Donnerstag 07 März 2024 18:30
Talent présent  •  
Lieux : Ciné Utopia
Audio : Persien
Untertitel : English
Screening : Public Screening
Ticket kaufen
Freitag 08 März 2024 20:30
Talent présent  •  
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : Persien
Untertitel : Englisch
Screening : Public Screening
Ticket kaufen
Sonntag 10 März 2024 18:30
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : Farsi
Untertitel : Französisch, Niederländisch
Screening : Public Screening
Ticket kaufen
Sonntag 10 März 2024 20:30
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : Farsi
Untertitel : Englisch
Screening : Public Screening
Ticket kaufen

Kritiken

« Mal bitter ironisch, mal absurd oder beklemmend, fügen sich die Momentaufnahmen zu einem Mosaik der Unterdrückung, das die Mechanismen der Diktatur offenlegt. Zurückgenommenes Schauspiel verstärkt die unbehagliche Authentizität der seriellen Situationen. »
Lida Bach moviebreak.de 25/05/2023

Ali Asgari

Ali Asgari
Ali Asgari

Born in Tehran in 1982, Ali Asgari studied in Rome before directing acclaimed short films including Barbie (2012), More Than Two Hours (2013) – presented at Cannes – and The Silence (2016), nominated for the Short Film Palme d’Or. In 2017, his first feature film, Disappearance, is selected for Venice’s Orizzonti Section. Until Tomorrow (2022), selected at the Berlinale, and Divine Comedy (2025) further explore sociocultural constraints in Iran.

Mehr über den/die Regisseur:in

Filmografie

  • Divine Comedy 2025
  • Higher Than Acidic Clouds 2024
  • Terrestrial Verses (co-directed with Alireza Khatami) 2023
Weitere Filme

Alireza Khatami

Alireza Khatami
Alireza Khatami

Alireza Khatami is an Iranian-American director, writer, and producer based in Canada whose 2017 feature debut, Oblivion Verses, won three awards at the 74th Venice International Festival.

Mehr über den/die Regisseur:in

Filmografie

  • Terrestrial Verses (co-directed with Ali Asgari) 2023
  • Oblivion Verses 2017
  • Mr. Chang’s New Address (short) 2014
Weitere Filme

Weitere Filme