Filme

1970

Tomasz Wolski
Dokumentarfilm wettbewerb

Polen , 2021 / 70 min / Polnisch OF mit englischen oder französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

1970. In einigen Städten des kommunistischen Polens demonstrieren die streikenden Arbeitnehmer.innen gegen die Preiserhöhungen. 

A COLÔNIA LUXEMBURGUESA

Dominique Santana
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxembourg, 2022 / min / Luxemburgische, Portugiesische, Französische OF mit englischen, französischen, portugiesischen und deutschen Untertiteln. / Interaktives Projekt

A Colônia Luxemburguesa der luxemburgisch-brasilianischen Regisseurin und Historikerin Dominique Santana ist das erste transmediale Projekt, das im Rahmen einer Doktorarbeit im Fach Geschi

A Vanishing Fog

Augusto Sandino
Offizielle Auswahl - Non Competition

Kolumbien, Tschechien, Norwegen, 2021 / 76 min / Spanische OF mit englischen Untertiteln / Drama, Fantasy, Mystery

Die atemberaubende Natur des Hochmoors Paramo de Sumapaz in Kolumbien ist bedroht. Der einzelgängerische Forscher und Bergwächter F. wird dort vom Schicksal heimgesucht.

AFTER YANG

Kogonada
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigte Staaten, 2021 / 101 min / Englische OF mit Englischen und holländische Untertiteln / Drama, Sci-fi

Als Yang, ein mit Künstlicher Intelligenz ausgestatteter Android einen Funktionsfehler aufweist, beschließt ein Familienvater, ihn reparieren zu lassen und findet dabei neuen Lebenssinn, indem er d

Ali & Ava

Clio Barnard
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigtes Königreich, 2021 / 95 min / Originalfassung Englisch mit französischen oder holländische Untertiteln / Drama

Als sich Ali und Ava kennenlernen, fühlen sie sich sofort zueinander hingezogen.

And He Said Yes!

Gintaré Parulyté
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, 2022 / 21 min / English, Greek, French, Icelandic / Comedy

Madly in love and very impatient, Greta, an Icelander, and Thanos, a Greek, go to a wedding planner.

ANIMALS

Nabil Ben Yadir
Offizielle Auswahl - Non Competition

Belgien, Frankreich , 2022 / 91 min / Französische Originalfassung / Drama, LGBTQ+, Kriminalfilm

In den dunkelsten Abgründen der menschlichen Seele: die wahre Geschichte eines rassistischen und homophoben Verbrechens, das Belgien erschüttert hat.

APPLES

Christos Nikou
Offizielle Auswahl - Non Competition

Griechenland, Poland, Australia, Slovenia, 2020 / 90 min / Griechischer OV mit englischen Untertiteln / Drama, Komödie

Während einer unberechenbaren Pandemie, die sich immer weiter ausbreitet und zu plötzlichem Gedächtnisschwund führt, gerät ein Mann in ein Therapieprogramm, das ihm dabei helfen soll, ein n

Ascension

Jessica Kingdon
Dokumentarfilm wettbewerb

Vereinigte Staaten, 2021 / 97 min / Mandarin OF mit französischen oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Diese faszinierende Chronik über den « Chinesischen Traum » erkundet die wirtschaftliche Spaltung der heutigen chinesischen Gesellschaft, von ausgebeuteten Arbeitskräften bis hin zu den typischen Neureichen.

ATLANTIDE

Yuri Ancarani
Offizieller Wettbewerb

Italien, Frankreich, USA, Katar, 2021 / 104 min / Italienisch OF mit englischen oder französischen Untertiteln / Drama – Dokumentarfilm

Daniele ist ein junger Mann, der am Rande der Lagune von Venedig lebt. Er begeistert sich für Schnellmotorboote und träumt davon, mit seinem barchino bei illegalen und gefährlichen Rennen einen Geschwindigkeitsrekord zu brechen.

AYA

Simon Coulibaly Gillard
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Belgium, France, 2021 / 90 min / Diula & französische OF mit englischen Untertiteln / Drama

Aya hat ein fröhliches und unbeschwertes Leben geführt und ist auf der Insel Lahou in der Elfenbeinküste aufgewachsen. Ihr Paradies wird jedoch von den umliegenden Gewässern bedroht.

BEANIE

Slobodan Maksimović
Made In / With Luxembourg
Spielfilme
Junges Publikum

Slowenien, Luxemburg, Kroatien, Slowakei, 2022 / 85 min / Slowenisch / Familienfilm

Zwei Kinder folgen einem falschen Weihnachtsmann und begeben sich auf ein außergewöhnliches Abenteuer.

Bellevue

Jonathan Becker
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, 2022 / 15 min / VO French with EN subt. / Black Comedy

A man hidden in the midst of a small village, sees reappear from his past the poisonous woman who pushed him to flee.

Blanket

Marina Moshkova
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Russland, 2019 / 6 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Im hohen Norden herrscht klirrende Kälte. Ein unerwarteter Besuch sorgt für neue Perspektiven und herzerwärmende, nachdenkliche Momente.

Bright

Camille Haumont
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, 2022 / 2 min / / Animation

Alone in the dark, a man must find the courage to turn to the light.

BUTTERFLYMANIA

Irina Fontaine
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2019 / 82 min / Französische Originalfassung (FR OF) / Familie, Fantasy

Die Geschichte einer Raupe, die davon träumt, ein Schmetterling zu werden.

CACHE-CACHE

Judit Orosz
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Ungarn, 2020 / 9 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Beim Versteckspielen läuft ein kleines Mädchen immer weiter in den Garten, bis es sich irgendwann an einem weit entfernten Ort befindet.

CAPITANI STAFFEL 2

Christophe Wagner
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Luxemburg, Belgien, 2022 / 348 min / Luxemburgische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Thriller

Der vom Polizeidienst suspendierte Luc Capitani wird nach drei Jahren aus dem Gefängnis entlassen, unter der Bedingung, das zwielichtige Nachtleben im Luxemburger Bahnhofsviertel zu infiltrieren.

Caroline sur le Toit

Alejandro Bordier
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 15 min / Französisch / Kurzfilm, Drama

Chronicle of a Disappearance

Elia Suleiman
Treffen
Rétrospective

Palästina, 1996 / 84 min / Arabische, Hebräische, Französische, Russische OF mit englischen Untertiteln / Drama

Der palästinensische Filmregisseur Elia Suleiman, der einige Jahre lang in New York gelebt hat, schildert die Rückkehr in seine Heimat zwischen Nazareth und Jerusalem in einer Reihe von Momentaufnahmen.

CLOUDY

Javier Navarro Avilés, Marina Moshkova, Milen Vitanov, Lee Hyun-mi, Nils Hedinger, Filiv Diviak, Zuzana Cupová
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum

, 2022 / 38 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Cloudy, ein Programm mit sechs Kurzfilmen

CLOUDY

Filip Diviak, Zuzana Čupová
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum

Tschechische Republik, 2018 / 5 min / Ohne Worte / Animation, Kurzfilm

Ein griesgrämiger Zwerg wird beim Sonnenbaden gestört.

Couchée

Déborah Cheyenne Cruchon
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, 2015 / 3 min / Franzözische Fassung (FR) / Animationsfilm

Leg dich ins Gras, beobachte eine Libelle und einen Vogel! Mach die Augen weit auf, lass dich von der Zauberwelt um dich herum überraschen und vor allem… träume!

COW

Andrea Arnold
Dokumentarfilm wettbewerb

Vereinigtes Königreich (GB) , 2022 / 94 min / Englisch OF / Dokumentarfilm

Tiefe Einblicke in den Alltag einer Milchkuh.

Crazy Cinématographe for kids - The magic of colours

Events und workshops
Workshops für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

, 2022 / 45 min / Luxembourgish or French / Special Screening - Tented fairground cinema

Von: Cinémathèque de la Ville de Luxembourg
Mit: Fränz Hausemer, Hughes Maréchal
Sprache: Luxemburgisch oder Französisch

CRISE ET CHUCHOTEMENTS

JOSSY MAYOR & LAURENT MOYSE
Made In / With Luxembourg
Dokumentarfilme

Luxembourg, 2022 / 71 min / Luxemburgische Fassung mit englischen Untertiteln (LUX mit ENG UT) / Dokumentarfilm

Das Schreckgespenst einer nationalen Katastrophe steht Ende September 2008 in Luxemburg vor der Tür, als zwei systemrelevante Banken des Finanzplatzes gleichzeitig kurz vor dem Aus stehen.

C’est magnifique !

Clovis Cornillac
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich, 2021 / 98 min / Französische Fassung / Komödie, Drama

Als Pierre erfährt, dass seine Eltern nicht seine leibliche Eltern sind, will er herausfinden, wer er ist und woher er kommt.

Dalias Welt

Javier Navarro Avilés
Filme für Schulen
3-5 Jahre
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre

Frankreich, 2019 / 3 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Beim Besuch eines tropischen Gewächshauses mit ihrem Vater verirrt sich die kleine Dalia unter dem Blätterdach der Pflanzen.

Das Tagebuch einer Biene

Dennis Wells
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum
Schulen
5-12 Jahre

Deutschland, Kanada, 2021 / 89 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Dokumentarfilm

Das verrückte Bienenleben auf der großen Leinwand!

Der kleine Vogel und die Bienen

Lena von Döhren
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, 2020 / 5 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Ein kleiner Vogel, der noch nicht fliegen kann, erkundet seinen Wald und trifft neue Freunde. Ein hungriger und tollpatschiger Fuchs folgt ihm dabei ständig

Der Passfälscher

Maggie Peren
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Deutschland, Luxemburg, 2022 / 117 min / Deutsche Originalfassung mit französischen und englischen Originalfassung / Drama

Berlin, 1942. Cioma Schönhaus ist entschlossen, sich von den Nazis nicht die Liebe zum Leben nehmen zu lassen.

Die Prinzessin mit den langen Beinen

Anastasia Zhakulina
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Russland, 2020 / 8 min / Ohne Dialog / Animationsfilm

Es war einmal eine Prinzessin, die in ihrem Königreich bekannt ist, weil ihre Beine viel zu lang sind

Die Prinzessin mit den langen Beinen

Carlos Gómez-Mira Sagrado, Aliona Baranova, Anastasia Zhakulina, Filip Diviak
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum

, 2021 / 44 min / Ohne Worte / Animationsfilm

La Princesse aux Grandes Jambes, a collection of 4 short films

Divine Intervention

Elia Suleiman
Treffen
Rétrospective

Frankreich, Palästina, Marokko, Deutschland, 2002 / 90 min / Arabische, Hebräische OF mit französischen und englischen Untertiteln / Drama

 Ein in Jerusalem lebender Palästinenser verliebt sich in eine Palästinenserin aus Ramallah.

Do Not Hesitate

Shariff Korver
Offizielle Auswahl - Non Competition

Netherlands, Greece, 2021 / 90 min / Niederländische OF mit englischen Untertiteln / Drama, Spannung

Drei niederländische Soldaten verlieren den Bezug zur Realität, als ihr Einsatz im Mittleren Osten eine ungeahnte Wendung nimmt.

DOWN WITH THE KING

Diego Ongaro
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigte Staaten, Frankreich , 2021 / 100 min / Englische OF mit französischen Untertiteln / Drama

Der berühmte Rapper Money Merc soll in einem abgelegenen Haus ein neues Album komponieren. 

Dreaming Walls

Amélie van Elmbt, Maya Duverdier
Dokumentarfilm wettbewerb

Belgien, Frankreich, Niederlande, Schweden, 2021 / 95 min / Englisch OF mit französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Das legendäre Chelsea Hotel, eine Hochburg der Gegenkultur der 1960er-Jahre, zu dessen Bewohnern Patti Smith, Jim Morrison, Robert Mapplethorpe und die Superstars der Factory von Andy Warhol zählte

Du Iz Tak ?

Galen Fott
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Vereinigte Staaten, 2018 / 11 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Eine keimende Pflanze und viele verschiedene Insekten gewähren Einblick in den Mikrokosmos des immerwährenden Lebenszyklus.

EL GRAN MOVIMIENTO

Kiro Russo
Offizielle Auswahl - Non Competition

Bolivien, Frankreich, Katar, Schweiz, 2021 / 85 min / Spanische OF mit englischen Untertiteln / Drama

Bolivien, heute. Der Bergmann Elder und seine Kameraden kommen nach La Paz, um dort für den Erhalt ihrer Arbeitsplätze zu demonstrieren.

Elizabeth

Roger Michell
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigtes Königreich, 2022 / 113 min / Englische OF / Dokumentarfilm

Ein Dokumentarfilm über die britische Monarchin, die als ältestes und am längsten amtierendes Staatsoberhaupt in die Geschichte eingegangen ist. Lustig. Bewegend, Erfrischend anders.

Erster Schnee

Hamy Ramezan
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Finland, 2020 / 81 min / Farsi, Finnisch, Englisch mit französischen UT. (FA, FI, EN OV mit FR UT.) / Drama

Eine iranische Flüchtlingsfamilie, die in Finnland lebt, wartet auf die Entscheidung, ob sie einen offiziellen Asylstatus erhält.

EVERYTHING WILL BE OK

Rithy Panh
Offizielle Auswahl - Non Competition

Kambodscha, Frankreich, 2022 / 98 min / Khmer OF mit ENG. unt. / Dokumentarfilm

Der große Dokumentarfilmmeister und Regisseur Rithy Panh stellt sich vor, wie die Welt aussehen würde, wenn Tiere die Macht ergreifen würden.

Fabian oder Der Gang vor die Hund

Dominik Graf
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Deutschland, 2021 / 176 min / Deutsche OF mit englischen Untertiteln / Drama

In dieser Adaption von Erich Kästners autobiografischer Romanzs aus den frühen 1930er-Jahren durchquert der deutsche Filmgenre Meister Dominik Graf den hedonistischen Zwielicht-Hedonismus d

FLEE

Jonas Poher Rasmussen
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Dänemark, Frankreich, Schweden, Norwegen, 2021 / 90 min / Dänische OF mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm, biografie

Vor allem in Animationen erzählt, spricht Amin zum ersten Mal auf seiner Erfahrung als Kinderflüchtling aus Afghanistan.

Fly

Carlos Gómez-Mira Sagrado
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Spanien, 2020 / 15 min / Ohne Dialog / Animationsfilm

Ein Vogel überwindet seine Ängste und breitet seine Flügel aus.

FORCE OF HABIT

Reetta Aalto, Alli Haapasalo, Anna Paavilainen, Kirsikka Saari, Miia Tervo, Elli Toivoniemi, Sonya Lindfors, Aino Suni, Inari Niemi, Tine Alavi
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre

Finnland, Schweden, 2019 / 75 min / Finnische Originalfassung mit englischen Untertiteln / Drama, Komödie

In Force of Habit zeigen sieben Regisseurinnen Momente im Alltag von Frauen, in denen sie sich privat und öffentlich mit Diskriminierung auseinandersetzen.

Frau Holle

Célia Tisserant / Arnaud Demuynck
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2020 / 31 min / Franzözische Fassung (FR) / Animationsfilm

Dickdäumelinchen und Fingerita wohnen allein mit ihrer Mutter in einem Haus am Waldrand hoch über einem Dorf.

GERDA

Natalya Kudryashova
Offizieller Wettbewerb

Russland, 2021 / 111 min / Russisch OF mit englischen UT / Drama

Angesichts der aktuellen Ereignisse in der Ukraine hat das Luxembourg City Film Festival in Absprache mit der Regierung und der Stadt Luxemburg beschlossen, den russischen Film GERDA von Na

Grandir, C’est Chouette !

Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, Belgien, Spanien, 2021 / 52 min / Französische Originalfassung (FR OF) / Animationsfilm

Mit diesen drei Kurzfilmen regt die Kino-Eule Kinder dazu an, flügge zu werden.

Hatching

Hanna Bergholm
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Finland, Sweden , 2022 / 87 min / Finnische OF mit englische Untertiteln / Horror

Eine junge Gymnastin, die verzweifelt versucht, ihre anspruchsvolle Mutter zufriedenzustellen, findet ein merkwürdiges Ei.

HIMBEEREN MIT SENF

Ruth Olshan
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Deutschland, Luxemburg, Niederlande, Schweiz, 2022 / 92 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) ohne UT / Familie

Meeri hat ein besonderes Talent: Sie kann fliegen, wenn sie verliebt ist…

HIT THE ROAD

Panah Panahi
Offizieller Wettbewerb

Iran , 2021 / 93 min / Farsi OF mit englischen oder französischen & holländische Untertiteln / Drama

Iran, heute. Eine chaotische, liebevoll verbundene Familie ist unterwegs auf einem Roadtrip durch eine Wüstenlandschaft, aber wohin?

I Comete

Pascal Tagnati
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Frankreich , 2021 / 127 min / Französische & korsische OF mit französischen Untertiteln / Drama

In einem kleinen Dorf auf Korsika: Die Kinder und Teenager vertreiben sich die Langeweile, die Erwachsenen denken über die Zukunft nach, und die Senioren kommentieren vergangene Zeiten.

IF I COULD WISH FOR SOMETHING

Dora García
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Belgien, Frankreich, Mexiko, Norwegen, 2021 / 68 min / Spanische & purépecha OF mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Si Pudiera Desear Algo gewährt einen intimen Einblick in die feministischen Demonstrationen, die in den letzten Jahren in Mexico City stattgefunden haben.

IKARUS

Carlo Vogele
Made In / With Luxembourg
Spielfilme
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Junges Publikum

Luxemburg, Frankreich, Belgien, 2022 / 76 min / Französische Originalfassung (FR OF) mit EN UT. / Drama

Der junge Ikarus lebt ein fröhliches und beschauliches Leben in der Skulpturenwerkstatt seines Vaters, dem berühmten Erfinder Dädalus.

INCROYABLE MAIS VRAI

Quentin Dupieux
Offizielle Auswahl - Non Competition

Frankreich, Belgien , 2022 / 90 min / Französische OF mit englischen Untertiteln / Komödie

Alain und Marie ziehen in das Haus ihrer Träume in eine Vorstadt. Doch der Immobilienmakler warnt sie: Was sich im Keller befindet, könnte ihr Leben für immer verändern…

It Must be Heaven

Elia Suleiman
Treffen
Rétrospective

Frankreich, Katar, Deutschland, Kanada, Palästina, Türkei, 2019 / 101 min / Englische, Französische, Arabische OF mit französischen Untertiteln / Komödie

Elia Suleiman flieht aus Palästina und begibt sich auf die Suche nach einer neuen Heimat, muss dann aber feststellen, dass sein Land ihn verfolgt wie ein Schatten.

JACK'S RIDE

Susana Nobre
Offizieller Wettbewerb

Portugal , 2021 / 70 min / Portugiesische OF mit FR & EN Untertitel / Drama – Dokumentarfilm

Dieses einfühlsame Roadmovie verortet Portugal in Manhattan - oder eher umgekehrt?

Jardins Enchantés

Déborah Cheyenne Cruchon / Nastia Voronina / Judit Orosz / Andrea Love, Phoebe Wahl / Lena von Döhren / Galen Fott
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Frankreich, Russland, Ungarn, Schweiz, 2022 / 44 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Jardins Enchantés, ein Programm mit sechs Kurzfilmen

Kowalsky

Emile V. Schlesser
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 13 min / Luxemburgisch / Kurzfilm, Komodien, Drama

KUAP

Nils Hedinger
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, 2018 / 8 min / Ohne Worte / Animation, Short

Die Geschichte einer Kaulquappe, die immer ein bisschen zurückbleibt.

Land of Dreams

Shirin Neshat, Shoja Azari
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

USA, Deutschland, 2021 / 113 min / Englische Originalfassung / Drama

In einer nahen Zukunft hat Amerika seine Grenzen geschlossen und sich mehr abgeschottet wie nie zuvor.

Lauras Stern

Joya Thome
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

Germany, 2021 / 79 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Familie

Eine bezaubernde Live-Action-Adaption eines klassischen Kinderbuchs!

LE BRUIT DES MOTEURS (THE NOISE OF ENGINES)

Philippe Grégoire
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Canada , 2021 / 79 min / Französische OF mit englischen Untertiteln / Drama

Alexandre, ein Waffenausbilder des kanadisches Zolls, kehrt in sein Heimatdorf zurück, nachdem er von seinem Arbeitsgeber entlassen wurde.

LE CHEMIN DU BONHEUR

Nicolas Steil
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Luxembourg, Belgien, Frankreich, 2021 / 115 min / OF französisch mit englische Untertitel / Komödie, Drama

Ein Holocaust-Überlebender, der im Alter von 6 Jahren von seinen Eltern getrennt wurde, versucht, ein neues Leben aufzubauen.

Le Roi et la Poire

Nastia Voronina
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Russland, 2018 / 4 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Die Geschichte eines jungen Königs, dessen Großmut belohnt wird

LEAF

Aliona Baranova
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republik, 2020 / 6 min / Ohne Dialog / Animationsfilm

Eine kleine Geschichte über einen Seemann und ein Herbstblatt.

Lemon and Poppy Seed Cake

Benito Zambrano
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Spanien, Luxemburg, 2021 / 118 min / Spanische OF mit englischen Untertiteln / Drama

In einem Dorf auf der Insel Mallorca treffen sich die beiden, schon seit ihrem Jugendalter getrennten Schwestern Anna und Marina zum Verkauf der Bäckerei wieder, die sie von einer mysteriösen Frau

Les Bouteilles à la mer

Célia Tocco
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2020 / 12 min / Franzözische Fassung (FR) / Animationsfilm

Um sich nicht so einsam zu fühlen, wirft Theo eine Flaschenpost ins Meer und wartet ungeduldig auf eine Antwort.

Lost Flowers

Fabrizio Maltese
Dokumentarfilm wettbewerb

Luxembourg, 2021 / 72 min / Italienisch OF mit englischen oder französischen Untertiteln / Dokumentarfilm

März 2020: Fabrizio, ein Fotograf und Filmemacher, der in Luxemburg lebt, kehrt zu seiner Familie nach Mittelitalien zurück, nachdem sein Vater dort einen Herzinfarkt erlitten hat.

MAKING A MOUNTAIN

Rikke Selin Fokdal & Kaspar Astrup Schröder
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Dänemark, 2020 / 51 min / Dänische & englische OF mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Stararchitekt Bjarke Ingels und sein Team haben spektakuläre Pläne für ein neues Müllheizkraftwerk in Kopenhagen.

Maman Pleut des Cordes

Hugo De Faucompret
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2021 / 29 min / Französisch Originalfassung (FR OF) / Animation, Kurzfilm

Die kleine Jane muss damit klarkommen, dass sie Weihnachten bei ihrer Großmutter verbringen wird, da ihre Mutter depressiv ist.

MAMAN PLEUT DES CORDES gefolgt von VANILLE

Guillaume Lorin / Hugo De Faucompret
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2020 / 31 min / Französische Originalfassung (FR OF) / Animationsfilm

Das Programm besteht aus folgenden Filmen:

Marco & Polo Go Round

Benjamin Steiger Levine
Virtual Reality Pavilion

Kanada, Belgien, 2021 / 12 min / Englische Originalfassung / Virtual Reality, Animation, romantische Komödie

Am Morgen seines Geburtstages entdeckt Marco auf dem Küchentisch den Kuchen den Polo liebevoll für ihn gebacken hat.

Mass

Fran Kranz
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigte Staaten , 2021 / 110 min / Englische OF mit französischen Untertiteln / Drama

Einige Jahre nach einer schrecklichen Tragödie, die ihr Leben erschüttert hat, akzeptieren zwei Elternpaare ein Treffen in einer Kirche, um einen Neuanfang zu starten.

MATILDA

Irene Iborra / Eduard Puertas Anfruns
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Belgien, Spanien Frankreich, 2018 / 7 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Die kleine Matilda kann nicht schlafen und entdeckt den Zauber der Nacht.

MAU

Benji & Jono Bergmann
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Österreich, Vereinigte Staaten, 2021 / 76 min / Englische & kantonesisch OF mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Mau folgt der unglaublichen Geschichte des Designvisionärs Bruce Mau und seinem ungetrübt optimistischen Drang nach massiven Veränderungen.

Meng Hoer (My Hair)

Max Jacoby
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2021 / 3 min / Luxemburgisch / Kurzfilm, Dokumentarfilm

MISHOU

Milen Vitanov
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Deutschland, Bulgarien, 2020 / 8 min / Ohne Worte / Animationsfilm

Das Leben von vier quirligen Polarhasen nimmt eine unerwartete Wendung, als sie eine seltsame, unbekannte Kreatur entdecken.

Mona Lisa and the Blood Moon

Ana Lily Amirpour
Offizielle Auswahl - Non Competition

Vereinigte Staaten, 2021 / 106 min / Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln / Fantasy

Eine Jugendliche mit gefährlichen übersinnlichen Kräften entkommt aus ihrer psychiatrischen Klinik und versucht, im French Quarter von New Orleans Fuß zu fassen.

Nachtwald

Andre Hörmann & Katrin Milhahn
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, 2021 / 92 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Abenteuer, Familienfilm

Die einfühlsame und starke Geschichte zweier kleiner Jungen auf einem Abenteuer im Schwarzwald. Der perfekte Film zum Aufwärmen!

Nelly Rapp – Monsteragentin

Amanda Adolfsson
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

Schweden, 2021 / 92 min / Voice Over DE / Abenteuer, Komödie, Familie, Fantasie

Nelly verbringt ihre Herbstferien in der Villa ihres Onkels, der sich als Monsteragent entpuppt.

Nice Not To Meet You

Sirvan Marogy
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxemburg, 2022 / 20 min / Englisch mit französischen Untertiteln / Fiktion

NIGHT RAIDERS

Danis Goulet
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Canada, New Zealand , 2021 / 97 min / Englische OF mit englischen Untertiteln / Drama, Sci-Fi

In einer postapokalyptischen Zukunft schließt sich eine Mutter einer Bürgerwehr an, um ihre Tochter aus einem staatlichen Erziehungslager zu retten.

Nobody Has To Know

Bouli Lanners
Offizielle Auswahl - Non Competition

Belgien, Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2021 / 99 min / Englische OF mit französischen Untertiteln / Drama

Phil, ein Mann in mittleren Jahren, lebt in einer presbyterianischen Gemeinde auf der Isle of Lewis im Norden Schottlands.

Nothing More Perfect

Teresa Hoerl
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, 2020 / 87 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Drama

     In Anwesenheit des Regisseurs Teresa Hoerl

Mit ihren Abschiedsbotschaften sucht die 16-jährige Maya Anerkennung und Aufmerksamkeit auf einem Suizid-Forum im Internet

NR. 10

Alex van Warmerdam
Offizielle Auswahl - Non Competition

Niederlande, Belgien , 2021 / 100 min / Niederländische & deutsche OF mit französischen Untertiteln / Komödie, Thriller

Die Premiere eines neuen Theaterstücks rückt näher, und innerhalb der kleinen Truppe kommt es zunehmend zu Spannungen.

Nucléaire

Roxanne Peguet
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, 2022 / 27 min / OV Luxembourgish, French with English subt. / Drama

Esch-sur-Alzette, a place where time seems to have stood still stuck for 20 years. Everything seems old, everything seems tired, the people who live there and the streets.

Objector

Molly Stuart
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Israel, USA, 2019 / 75 min / Hebräisch und English mit franzözische Untertiteln (IL, EN OF mit FR UT.) / Dokumentarfilm

Als die junge Israelin Atalya den Wehrdienst verweigert, wird sie inhaftiert.

Official Competition

Mariano Cohn, Gastón Duprat
Offizielle Auswahl - Non Competition

Spanien, Argentinien, 2021 / 114 min / Spanische OF mit englischen Untertiteln / Komödie, Drama

Ein Pharma-Milliardär beschließt, einen Film zu finanzieren, um sich selbst ein Denkmal zu setzen. Diese Komödie bringt die spanischen Filmstars Antonio Banderas und Penelope Cruz zusammen.

ONCE UPON A TIME IN CALCUTTA

Aditya Vikram Sengupta
Offizielle Auswahl - Non Competition

Indien, Frankreich, Norwegen , 2021 / 131 min / Bengali OF mit englischen Untertiteln / Drama

Im Herzen von Calcutta versucht eine trauernde Mutter verzweifelt, sich eine neue Identität aufzubauen, aber auch Liebe und Unabhängigkeit zu finden.

Peterchens Mondfahrt

Ali Samadi Ahadi
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

Deutschland, Österreich, 2022 / 85 min / Deutsche Originalfassung (DE OF) / Animation, Familie, Fantasie

Die Geschichte eines kleinen Jungen namens Peter, der sich auf eine abenteuerliche Reise zum Mond begibt.

PINGU

Nick Herbert
Junges Publikum
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Schweiz, Vereinigtes Königreich, 2021 / 40 min / Ohne Worte / Stop-Motion

Neugierig, kreativ, verschmitzt und furchtlos: Pingu liebt Abenteuer!

Porzellan

Felix Keilen
Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

Luxembourg, 2022 / 16 min / OV German with EN subt. / Drama

Une jeune foraine travaillant de nuit sur un stand de tir entre en conflit avec un homme plus âgé qui veut absolument impressioner sa fille.

Prayers for the Stolen

Tatiana Huezo
Offizieller Wettbewerb

Mexiko, Deutschland, Brasilien, Katar, 2021 / 110 min / Spanische OF mit englischen oder französischen Untertiteln / Drama

In einem Bergdorf in Mexiko verwandeln drei Mädchen verlassene Häuser in Kulissen für ihre Spiele.

RAGGIE

Meelis Arulepp, Karsten Kiilerich
Schulen
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum

Estland, Dänemark, 2020 / 74 min / Originalfassung auf Luxemburgisch eingesprochen / Animationsfilm

Raggie, eine ganz besondere Puppe, sät Eifersucht zwischen einem Bruder und seiner Schwester, bringt sie aber schließlich näher zusammen.

Reeducated

Sam Wolson
Virtual Reality Pavilion

USA, 2021 / 20 min / Englische und kazakhische Originalfassung / Virtual Reality, Animation, Dokumentarfilm

Dieser vom New Yorker produzierte VR-Dokumentarfilm nimmt Zuschauer/-innen mit in eines der "Umerziehungslager" in Xinjiang.

REFLECTION

Valentyn Vasyanovych
Offizieller Wettbewerb

Ukraine , 2022 / 128 min / Ukrainische OF mit FR & ENG. Unt. / Drama

Nach seiner Befreiung durch das russische Militär versucht ein ukrainischer Chirurg, seinem Leben wieder Sinn zu geben.

Shadow Game

Eefje Blankevoort & Els Van Driel
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Niederlande, 2021 / 90 min / Originalfassung mit deutschen Untertiteln (OF mit DE UT) / Dokumentarfilm

Die Reise von Shadow Game zeigt die Schattenseiten Europas in Begleitung jugendlicher Flüchtlinge.

SHARAF

Samir Nasr
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Deutschland, Frankreich, Tunesien, Luxemburg, 2021 / 95 min / Arabisch mit FR & ENG unt. / Drama

Als Sharaf einen Mann in Notwehr tötet und ins Gefängnis kommt, muss er sich widerwillig der Gesellschaft stellen, in der er lebt. Dabei fungiert das Gefängnis als Mikrokosmos, welcher die Komplexität der arabischen Gesellschaften widerspiegelt. 

She Will

Charlotte Colbert
Offizielle Auswahl - Non Competition

Großbritannien , 2021 / 95 min / Englische OF / Thriller

Nach einer doppelten Mastektomie fährt Veronica mit ihrer jungen Krankenschwester Desi zur Erholung ins schottische Hochland. Schon bald tauchen die Traumata der Vergangenheit wieder auf.

SHOWCASE – SHORTS MADE IN/WITH LUXEMBOURG 2022

Made In / With Luxembourg
Kurzfilme

LU, 2022 / 121 min / VO / Court-métrages

Découvrez 9 courts-métrages aux sujets divers et rencontrez leurs réalisateurs lors d'une soirée inédite au cinéma Kinepolis Kirchberg. Pour plus d'informations sur chaque film, cliquez sur les lie

SILENT LAND

Aga Woszczyńska
Offizieller Wettbewerb

Polen, Italien, Tschechische Republik, 2021 / 113 min / Polnisch mit FR & ENG. Unt. / Drama

Anna et Adam, a bourgeois Polish couple is vacationing in a luxurious holiday home on a dreamy Italian island, when their strict daily routine is interrupted by an accident.

Sounds Between the Crowns

Filip Diviak
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Tschechische Republik, 2020 / 15 min / Ohne Dialog / Animationsfilm

Die Geschichte eines obdachlosen, unglücklichen Musikers, der aus seiner Stadt vertrieben wird, nachdem er das Gesicht der Königin gesehen hat.

Summer of Soul

Ahmir “Questlove” Thompson
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigte Staaten, 2021 / 117 min / Englische OF / Dokumentarfilm

Sommer 1969. Nur 170 km von Woodstock entfernt feierte das legendäre Harlem Cultural Festival sechs Wochen lang die afroamerikanische Kultur und Musik und propagierte den Stolz und die Einheit der Schwarzen. 

The Ape Star

Linda Hambäck
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Filme für Schulen
5-12 Jahre
Schulen
5-12 Jahre
Junges Publikum

Schweden, Norwegen, Dänemark, 2021 / 75 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm, Familie

Ein kleines Waisenmädchen wird von einer Gorillafrau adoptiert.

THE COW WHO SANG A SONG INTO THE FUTURE

Francisca Alegria
Offizieller Wettbewerb

Chile, Frankreich, USA, Deutschland, 2022 / 93 min / Spanisch mit englischen Untertiteln / Drama

Die Verschmutzung eines Flusses im Süden Chiles durch eine Zellulosefabrik verursacht ein Fischsterben.

The Crossing

Florence Miailhe
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum

Frankreich, Deutschland, Tschechische Republik, 2021 / 80 min / Französische Fassung (FR) / Animation, Drama

Ein geplündertes Dorf, eine Familie auf der Flucht und zwei Kinder, die auf dem Weg ins Exil verloren sind und versuchen, ihren Verfolgern durch ein imaginäres Europa zu entkommen.

THE MISSION

Tania Anderson
Offizielle Auswahl - Non Competition

Finnland, Deutschland, 2022 / 96 min / Englische & finnische OF mit englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Eine Gruppe junger Mormonen-Missionare verlassen zum ersten Mal in ihrem Leben ihre Heimat und versuchen ein Volk zu bekehren, das dem christlichen Glauben auf der ganzen Welt am skeptischsten gegenübersteht.

The Time That Remains

Elia Suleiman
Treffen
Rétrospective

Frankreich, Palästina, 2009 / 105 min / Arabische, Hebräische OF mit französischen & höllandischen Untertiteln / Dramödie

Ein intimes und halbbiografisches Porträt von Palästinensern, die als Minderheit in ihrem eigenen Land zwischen 1948 und heute leben.

Träumer Roccy

Hyunmi Lee
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Südkorea, 2019 / 10 min / Französische Originalfassung (FR OF) / Animation, Kurzfilm

Eine zauberhafte Geschichte über einen kleinen Hund und seine Träume.

TULIP

Andrea Love, Phoebe Wahl
Junges Publikum Filme
3-5 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
3-5 Jahre

Vereinigte Staaten, 2020 / 9 min / Französische Fassung (FR) / Animationsfilm

Tulip ist eine zeitgenössische Version des klassischen Märchens "Däumelinchen" von Hans Christian Andersen

TURNING RED

Domee Shi
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Vereinigte Staaten, 2022 / 90 min / Französische Fassung oder englische OF mit französischen und holländischen Untertiteln / Animationsfilm, Fantasie

Hauptfigur von Turning Red, dem neuen Opus von Disney und Pixar, ist die 13-jährige Mei Lee, eine selbstbewusste und etwas altmodische Jugendliche, hin- und hergerissen zwischen de

UNE HISTOIRE PROVISOIRE

Romed Wyder
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Schweizer, Luxembourg, 2021 / 85 min / Französisch, English, Farsi / Drama

Mitten in einer Midlife-Crisis verlässt Sacha seine Freundin und zieht ins Airbnb seiner Grosseltern.

Until Tomorrow

Ali Asgari
Offizielle Auswahl - Non Competition

Iran, Frankreich, Katar, 2022 / 86 min / Persische OF mit englischen Untertiteln / Drama

Fereshteh, eine iranische Studentin, muss ihr uneheliches Baby vor ihren Eltern verstecken, die kurzfristig zu Besuch ankündigen.

VANILLE

Guillaume Lorin
Junges Publikum Filme
5-12 Jahre
Junges Publikum
Filme für Schulen
5-12 Jahre

Frankreich, 2020 / 31 min / Französisch Originalfassung (FR OF) / Animation, Kurzfilm

Vanille, ein junges Mädchen aus Paris, das gerade in Guadeloupe angekommen ist, stürzt sich in ein geheimnisvolles Abenteuer und, trifft dabei auf skurrile Figuren und eine magische Blume.

We Are At Home

Michelle Kranot, Uri Kranot
Virtual Reality Pavilion

Dänemark, Frankreich, Kanada, 2021 / 45 min / Englische, französische und dänische Originalfassung / Virtual Reality, Installation, Animation

Worüber denkt der Henker abends auf dem Weg von der Arbeit nach Hause nach?

WHAT WILL SUMMER BRING

Ignacio Ceroi
Dokumentarfilm wettbewerb

Argentinien, 2021 / 85 min / Spanisch, Französisch, Englisch OF mit französischen oder englischen Untertiteln / Dokumentarfilm

Ein junger argentinischer Filmemacher reist im Sommer vor der Pandemie nach Frankreich, weil seine Freundin dort studiert.

Where is Anne Frank

Ari Folman
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Junges Publikum
Made In / With Luxembourg
Spielfilme

Belgien, Luxemburg, Frankreich, Niederlande, Israel, 2021 / 99 min / Luxemburgische Fassung mit englischen Untertiteln (LUX mit ENG UT) / Drama

Der offizielle Wettbewerbsbeitrag für die Filmfestspiele von Cannes (2021) Where is Anne Frank erzählt die Geschichte von Kitty, Annes imaginärer Freundin, an die sie ihr Tagebuch richtete.

WHITE CUBE

Renzo Martens
Cartes Blanches & Künstlerische Partnerschaften

Niederlande, Belgien, Demokratische Republik Kongo, 2020 / 79 min / Lingala, Französisch, Englisch / Dokumentarfilm

In der Demokratischen Republik Kongo führen Plantagenarbeiter ein Projekt durch, um “ihr” Land von dem multinationalen Konzern Unilever zurückzukaufen.

You Resemble me

Dina Amer
Junges Publikum Filme
12-18 Jahre
Filme für Schulen
12-18 Jahre
Offizielle Auswahl - Non Competition
Junges Publikum

USA, Frankreich, Ägypten, 2021 / 90 min / Französische und arabische OF mit englischen Untertiteln / Drama

In dieser Geschichte über ein Schwesternpaar, das in einem Pariser Vorort lebt, brechen kulturelle und generationsübergreifende Traumata auf.