5-12 year-old
Young audience
School

Les Contes du pommier (Pohádky po babicce)

Jean-Claude ROZEC | David SÚKUP | Patrik PAŠŠ | Leon VIDMAR
Talent présent •  Talent présent •  
Animation 2025 71 min Czech Republic, Slovakia, Slovenia, France
Book a ticket

Synopsis

Three beautiful stories to better comprehend grief

Suzanne, Derek and Tom are staying with their grandfather, but he no longer feels like reading them stories anymore. Suzanne thus turns into a storyteller and invites them to escape for a while. Through the three stories she shares with her family, the little girl brings joy and generosity to a group that has been withdrawn in their grief.

 

Adapted from short stories from renowned Czech writer Arnošt Goldflam, Tales from the Magic Garden tackles sensitive topics such as death, old age and grief with great sensitivity. Three charming stories woven together by a central narrative that breathes magic and joy into moments of profound sorrow.

 

 

Les Contes de Suzanne

Director : Jean-Claude Rozec

Production : Vivement Lundi !

 

Les Orphelins

Director : David Súkup

Production : MAUR Film

 

Les vieux trognons de pomme

Director : Patrik Pašš

Production : Artichoke

 

Le Journal de la veille

Director : Leon Vidmar

Production : ZVVIKS

Screenplay

  • Kaja Balog
  • Maja Križnik
  • Ivana Laučíková
  • Marek Král
  • Patrik Pašš
  • Petr Krajíček
  • Blandine Jet

Cinematographer

  • Radka Šplíchalová
  • Václav Fronk
  • Alan Soural
  • Simona Weisslechner
  • Miloš Srdić
  • Mathilde Gaillard

Sound

  • Miroslav Chaloupka

Music

  • Lucia Chuťková

Age classification

  • 6+

Screenings

Sunday 08 March 2026 14:30
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : French
Subtitles :
Screening : Public Screening
Monday 09 March 2026 09:00
Lieux : Cinémathèque @Théâtre des Capucins
Audio : French
Subtitles :
Screening : School Screening
Tuesday 10 March 2026 09:15
Lieux : Ciné Utopia
Audio : French
Subtitles :
Screening : School Screening

Critics

« Le deuil à hauteur d’enfants dans un très réussi film en stop motion »
Olivier Bachelard Abus de ciné

Jean-Claude ROZEC

Jean-Claude ROZEC
Jean-Claude ROZEC

After his studies at the Rennes 2 University, Jean-Claude Rozec directed his first animated short, Monstre sacré (2009) which was selected for the Annecy International Animation Film Festival. In 2010, he directed Specky Four-Eyes, a new short film that won multiple awards and was shortlisted for the Oscars. He directed the animated series Les Schlacks, and the short film The House of Dust (2014) which received the France Télévisions Award at the Clermont-Ferrand Film Festival. In 2019, his short film Tadpole won the FIPRESCI Prize in Annecy and the Grand Prix at the National Animation Film Festival 2020 in Rennes.

Filmography

  • Tales from the Magic Garden 2025
  • Tadpole (short) 2019
  • The House of Dust (short) 2014
See more films

David SÚKUP

David SÚKUP
David SÚKUP

David Súkup graduated from the Animation section of the FAMU, Prague in 2005. There, he directed his short films Light (2001) and Mechanics (2003) and was selected for the Cinefondation in Cannes. In his works, he uses drawing, puppets and 3D animation. In 2011, he collaborated on the feature film Fimfarum 3. In 2013, he completed Rabbit Fial, a 13-part series for the Czech television program Bedtime Stories. In 2014, he created the 10-episode animated series Unrepresented Science for the Science Academy. Following the series’ success, a second is currently in production.

Filmography

  • Tales from the Magic Garden 2025
  • Fimfarum: The Third Time Lucky 3D (segment) 2011
  • Mechanika (short) 2000
See more films

Patrik PAŠŠ

Patrik PAŠŠ
Patrik PAŠŠ

Patrik Pašš graduated from the Animation section of the FAMU in Prague and from the Academy of Performing Arts in Bratislava. He is a director, screenwriter, animator, and illustrator, known for numerous animated short films and more than twenty music videos.

Filmography

  • Tales from the Magic Garden 2025
See more films

Leon VIDMAR

Leon VIDMAR
Leon VIDMAR

Leon Vidmar graduated from the Academy of Fine Arts and Design (ALUO) in Ljubljana. His graduation project, (In)tolerance (2010), which he wrote, directed, and animated, brought him recognition in festivals. His professional debut, Farewell (2016), received the Vesna Award for Best Animation at the Slovene Film Festival. Since then, it has been screened in more than 80 international festivals, including the Annecy International Animation Film Festival and Animafest Zagreb.

Filmography

  • Tales from the Magic Garden 2025
  • Farewell (short) 2016
  • (In)tolerance (short) 2010
See more films

More movies